[ml:1.0]
[ilingku:026]
[ver:v1.0]
[ti:Rendez-Vous]
[ar:Blanc. (Maynard Plant from Monkey Majik)]
[al:new world]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Rendez-Vous - Blanc. (Maynard Plant from Monkey Majik)
[00:41.697]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:41.697]Slowly as she made her way back to the rendezvous
[00:45.053]她缓步回到约定的地点
[00:45.053]She wondered was it fair of her to not leave him any clue
[00:49.185]暗自思忖不留线索是否公平
[00:49.185]Blurring all the lines
[00:51.206]模糊了所有界限
[00:51.206]Distorting what we view
[00:53.224]扭曲我们所见
[00:53.224]Playing by her own rules yeah
[00:55.416]按自己的规则行事
[00:55.416]It's just another day
[00:58.852]不过是寻常一天
[00:58.852]I don't know if what you want to face
[01:02.837]不知你将要面对的
[01:02.837]Will help you make it be OK
[01:06.813]能否让你如愿以偿
[01:06.813]Or make it easier anyway
[01:10.784]或许能让一切变得简单些
[01:10.784]I don't know what you want to find
[01:14.883]我不明白你究竟想找寻什么
[01:14.883]Ooh ooh ooh
[01:45.640]
[01:45.640]Slowly as she made herself up for the rendezvous
[01:49.307]当她精心装扮赴约时步履轻缓
[01:49.307]She cleared herself of any thoughts which may lead to a clue
[01:53.257]将可能泄露心事的思绪尽数驱散
[01:53.257]She's done this her whole life
[01:55.069]这是她与生俱来的天赋
[01:55.069]Distorting what we view
[01:57.309]扭曲我们所见
[01:57.309]Playing by her own rules yeah
[01:59.334]按自己的规则行事
[01:59.334]It's just another day
[02:02.836]不过是寻常一天
[02:02.836]I don't know if what you want to face
[02:06.905]不知你将要面对的
[02:06.905]Will help you make it be OK
[02:10.764]能否让你如愿以偿
[02:10.764]Or make it easier anyway
[02:14.695]或许能让一切变得简单些
[02:14.695]I don't know what you want to find
[02:17.438]我不明白你究竟想找寻什么
[02:17.438]