[ml:1.0]
[ilingku:035]
[ver:v1.0]
[ti:Titanic]
[ar:Leonardo'S Bride]
[al:Angel Blood]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Titanic - Leonardo'S Bride
[00:23.703]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:23.703]Now I've said all I wanted to say
[00:28.281]此刻我已倾尽所有心声
[00:28.281]Try to sleep something
[00:30.850]试图入眠 却总有
[00:30.850]Just won't go away
[00:32.939]挥之不去的思绪萦绕
[00:32.939]Not alone there's a party
[00:35.649]并非孤身一人 我的床上
[00:35.649]Of ghosts in my bed
[00:40.779]正举办一场幽灵的派对
[00:40.779]These times are so twisted busted
[00:44.278]这时代扭曲而破碎
[00:44.278]There's no rhyme nor reason
[00:54.345]毫无逻辑与道理可言
[00:54.345]So I stare at a photo a friend of mine sent
[00:59.243]于是我凝视着朋友寄来的照片
[00:59.243]From new york she's finding it
[01:02.082]在纽约 她正努力寻找出路
[01:02.082]Hard paying rent
[01:03.952]支付房租变得艰难
[01:03.952]Out of sorts looks like
[01:06.061]一切似乎都乱了套
[01:06.061]Everybody's feeling the same
[01:11.669]每个人都感同身受
[01:11.669]The camel's back is bending
[01:15.489]骆驼的背已经弯曲
[01:15.489]But it hasn't broken yet
[01:22.257]但还未彻底崩溃
[01:22.257]Everything's turning upside down
[01:25.977]一切都在天翻地覆
[01:25.977]Where will it end
[01:28.394]这一切何时才能结束
[01:28.394]Where will it end
[01:31.313]这一切何时才能结束
[01:31.313]Yes hello hello I see
[01:35.233]是的，你好，你好，我看见了
[01:35.233]The titanic has sunk again
[01:48.933]泰坦尼克号再次沉没
[01:48.933]So I ride to wherever it is I will lay
[01:53.572]所以我驶向我将安息的地方
[01:53.572]As I read from the book of mercy everyday
[01:58.482]每天我都从慈悲之书中阅读
[01:58.482]Understand where this parade is headed for
[02:06.602]试着理解这场游行的终点
[02:06.602]Do what you want to do boy
[02:10.002]做你想做的事吧，孩子
[02:10.002]Sleep whenever you can
[02:15.960]趁你还能睡时，好好休息
[02:15.960]Everything's turning upside down
[02:20.500]一切都变得天翻地覆
[02:20.500]Where will it end
[02:23.050]这一切何时才能结束
[02:23.050]Where will it end
[02:25.790]这一切何时才能结束
[02:25.790]Yes hello hello I see
[02:29.738]是的，你好，你好，我看见了
[02:29.738]The titanic has sunk again
[02:34.858]泰坦尼克号再次沉没
[02:34.858]Everything's turning new york fly down
[02:39.688]一切都像纽约般坠落
[02:39.688]Where will it end
[02:42.018]这一切何时才能结束
[02:42.018]Where will it end
[02:44.888]这一切何时才能结束
[02:44.888]Yes hello hello I see
[02:48.718]是的，你好，你好，我看见了
[02:48.718]The titanic has sunk again
[02:55.308]泰坦尼克号再次沉没
[02:55.308]
[03:48.250]
[03:48.250]