LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:135]
[ver:v1.0]
[ti:Throne Of Dark Immortals]
[ar:Theatres Des Vampires]
[al:The Vampire Chronicles]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Throne of Dark Immortals - Theatres Des Vampires
[00:35.969]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:35.969]Resignedly beneath a dark sky
[00:40.027]在阴郁的天空下黯然屈服
[00:40.027]The melancholy waters lie
[00:44.807]忧郁的水面静静铺展
[00:44.807]So blend the turrets and shadow there
[00:51.826]高塔与暗影在此交融
[00:51.826]While from a proud tower
[00:57.545]当从巍峨的塔楼
[00:57.545]In the death looks down
[01:12.568]死亡垂眸俯瞰
[01:12.568]There open fanes and gaping grave
[01:17.128]洞开的圣殿与裂开的坟墓
[01:17.128]The death has reared himself a throne
[01:21.308]死亡为自己筑起王座
[01:21.308]In a strange city lying alone
[01:24.267]在这座孤寂的陌生之城
[01:24.267]Far down within the dim forest
[01:30.636]在幽暗森林的深处
[01:30.636]Mistaken demon of heaven
[01:34.666]天堂误入的恶魔
[01:34.666]Thy joys are tears
[01:39.226]你的欢愉化作泪水
[01:39.226]Ask the blind worm the secret of the grave
[01:47.315]向盲虫探问坟墓的秘密
[01:47.315]And why her spires love to curl
[01:49.654]为何她的尖顶钟爱
[01:49.654]Around the bones of death
[01:51.913]盘绕死者的骸骨
[01:51.913]And the will of the dark immortals
[02:02.987]黑暗不朽者的意志
[02:02.987]Expanded the sound of a trumpet
[02:08.744]号角声骤然扩张
[02:08.744]The heavens awaoke
[02:10.223]苍穹苏醒
[02:10.223]And vast clouds of blood
[02:17.432]血色云海翻涌
[02:17.432]Rolled round the dim rock of the castle
[02:41.973]环绕着幽暗的城堡岩壁
[02:41.973]In his hills of stormed snow
[02:44.333]在他暴雪肆虐的山丘
[02:44.333]In his mountains of hail and ice
[02:47.193]在他冰雹与寒冰的山巅
[02:47.193]Voices of terror are heard
[02:49.402]可怖之声回荡
[02:49.402]Like thunder of autumn
[02:50.361]如秋日雷鸣
[02:50.361]When the cloud ablze over harvest
[02:56.760]当炽云笼罩丰收之野
[02:56.760]
文本歌词
Throne of Dark Immortals - Theatres Des Vampires
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Resignedly beneath a dark sky
在阴郁的天空下黯然屈服
The melancholy waters lie
忧郁的水面静静铺展
So blend the turrets and shadow there
高塔与暗影在此交融
While from a proud tower
当从巍峨的塔楼
In the death looks down
死亡垂眸俯瞰
There open fanes and gaping grave
洞开的圣殿与裂开的坟墓
The death has reared himself a throne
死亡为自己筑起王座
In a strange city lying alone
在这座孤寂的陌生之城
Far down within the dim forest
在幽暗森林的深处
Mistaken demon of heaven
天堂误入的恶魔
Thy joys are tears
你的欢愉化作泪水
Ask the blind worm the secret of the grave
向盲虫探问坟墓的秘密
And why her spires love to curl
为何她的尖顶钟爱
Around the bones of death
盘绕死者的骸骨
And the will of the dark immortals
黑暗不朽者的意志
Expanded the sound of a trumpet
号角声骤然扩张
The heavens awaoke
苍穹苏醒
And vast clouds of blood
血色云海翻涌
Rolled round the dim rock of the castle
环绕着幽暗的城堡岩壁
In his hills of stormed snow
在他暴雪肆虐的山丘
In his mountains of hail and ice
在他冰雹与寒冰的山巅
Voices of terror are heard
可怖之声回荡
Like thunder of autumn
如秋日雷鸣
When the cloud ablze over harvest
当炽云笼罩丰收之野