[ml:1.0]
[ilingku:143]
[ver:v1.0]
[ti:Victoria Day (May Flowers)]
[ar:Melissa McClelland]
[al:Victoria Day]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Victoria Day (May Flowers) - Melissa McClelland
[00:01.560]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.560]You wouldn't know it
[00:03.059]你不会知晓
[00:03.059]But I got what I deserve
[00:05.819]但我已自食其果
[00:05.819]I'm heading to steeltown
[00:08.268]正奔赴钢铁之城
[00:08.268]Before I lose my nerve
[00:10.578]趁勇气尚未消磨
[00:10.578]We'll find a big old house
[00:13.018]我们将寻得古宅
[00:13.018]With too many floors
[00:15.498]层叠如迷宫
[00:15.498]And ghosts for every story
[00:17.778]每个未诉说的故事里
[00:17.778]That we never told before
[00:20.498]都栖居着幽魂
[00:20.498]Yeah ghosts for every story
[00:22.598]每个未诉说的故事里都有幽灵游荡
[00:22.598]That we never told before
[00:30.557]都栖居着幽魂
[00:30.557]Victoria Day (Victoria Day)
[00:35.377]维多利亚日啊（维多利亚日）
[00:35.377]Victoria Day (Victoria Day)
[00:40.377]维多利亚日啊（维多利亚日）
[00:40.377]Victoria Day (Victoria Day)
[00:45.297]维多利亚日啊（维多利亚日）
[00:45.297]Victoria Day (Victoria Day)
[00:50.197]维多利亚日啊（维多利亚日）
[00:50.197]We're running out of money
[00:52.277]我们的积蓄已所剩无几
[00:52.277]But we've got the month of May
[01:00.377]但我们还拥有五月的时光
[01:00.377]I hold tight to memories of Spencer Smith Park
[01:04.797]我紧握着斯宾塞·史密斯公园的回忆
[01:04.797]A bleary eyed epiphany the ten-year old spark
[01:09.677]朦胧双眼顿悟 十岁时的火花
[01:09.677]You've got your mom's old records
[01:12.197]你带着母亲的老唱片
[01:12.197]And they're playing to your fears
[01:14.567]它们正应和着你的恐惧
[01:14.567]You know they'll still be crazy after all these years
[01:20.187]你知道多年后它们依然疯狂
[01:20.187]We'll still be crazy after all these years
[01:29.666]多年后我们依然疯狂如初
[01:29.666]Victoria Day (Victoria Day)
[01:34.446]维多利亚日啊（维多利亚日）
[01:34.446]Victoria Day (Victoria Day)
[01:39.456]维多利亚日啊（维多利亚日）
[01:39.456]Victoria Day (Victoria Day)
[01:44.256]维多利亚日啊（维多利亚日）
[01:44.256]Victoria Day (Victoria Day)
[01:49.136]维多利亚日啊（维多利亚日）
[01:49.136]We're running out of hope
[01:51.316]希望正逐渐消逝
[01:51.316]But we've got the month of May
[02:28.626]但我们还拥有五月的时光
[02:28.626]That little pint of sadness
[02:30.915]那一丝淡淡忧伤
[02:30.915]Ooh I still can't drink away
[02:33.355]噢 我始终无法饮尽
[02:33.355]We're fresh out of fireworks
[02:36.125]我们已耗尽所有烟火
[02:36.125]And it's raining anyway
[02:38.265]何况天还下着雨
[02:38.265]There's bats in all the cherry trees
[02:40.884]樱桃树上栖满蝙蝠
[02:40.884]The piano's out of tune
[02:43.214]钢琴也早已走音
[02:43.214]But we still got each other under a solitary moon
[02:48.144]但我们仍相依在孤月之下
[02:48.144]Yeah we still got each other under solitary moon
[02:58.173]是啊 我们仍相依在孤月之下
[02:58.173]Victoria Day (Victoria Day)
[03:02.943]维多利亚日啊（维多利亚日）
[03:02.943]Victoria Day (Victoria Day)
[03:07.933]维多利亚日啊（维多利亚日）
[03:07.933]Victoria Day (Victoria Day)
[03:12.783]维多利亚日啊（维多利亚日）
[03:12.783]Victoria Day (Victoria Day)
[03:17.753]维多利亚日啊（维多利亚日）
[03:17.753]We're running out of time
[03:19.922]时光正悄然流逝
[03:19.922]But we've got the month of May
[03:25.112]但我们还拥有五月的时光
[03:25.112]Victoria Day (Victoria Day)
[03:30.032]维多利亚日啊（维多利亚日）
[03:30.032]Victoria Day (Victoria Day)
[03:34.942]维多利亚日啊（维多利亚日）
[03:34.942]Victoria Day (Victoria Day)
[03:40.032]维多利亚日啊（维多利亚日）
[03:40.032]Victoria Day (Victoria Day)
[03:44.762]维多利亚日啊（维多利亚日）
[03:44.762]We're running out of time
[03:46.852]时光正悄然流逝
[03:46.852]But we've got the month of May
[03:54.872]但我们还拥有五月的时光
[03:54.872]