[ml:1.0]
[ilingku:054]
[ver:v1.0]
[ti:Segovia]
[ar:Melissa McClelland]
[al:Victoria Day]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Segovia - Melissa McClelland (梅丽莎·梅卡莱德)
[00:17.421]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:17.421]I met him in Segovia where the birds sing out of key
[00:26.421]在塞戈维亚与他相遇 群鸟啼鸣不成调
[00:26.421]And the clock in the pavillion is always half past three
[00:36.061]凉亭里的时钟永远停在三点半
[00:36.061]The drunkard and the barber trading stories for a shave
[00:44.841]醉汉与理发匠以故事换剃须
[00:44.841]While the dancer from Sevilla is twirling in her grave
[00:58.231]而塞维利亚的舞女仍在墓中旋转
[00:58.231]How could I fall
[01:04.921]我怎会坠落得
[01:04.921]So far so free
[01:14.811]如此深远 如此自由
[01:14.811]I'm only human
[01:19.171]我不过凡胎肉体
[01:19.171]You are a dream
[01:24.041]你却是幻梦一场
[01:24.041]How could I fall
[01:30.671]我怎会坠落得
[01:30.671]So far from the truth
[01:40.371]与真相背道而驰
[01:40.371]I'll keep on dreaming
[01:44.161]我将继续沉醉梦境
[01:44.161]Till I wake up to you
[01:57.661]直到在你眸中苏醒
[01:57.661]I met him the courtyard where the gamblers place their bets
[02:06.291]赌徒们下注的庭院里 我曾与他相遇
[02:06.291]And the cemetery whispers a round of old regrets
[02:14.291]墓园低吟着陈年往事 如轮回的叹息
[02:14.291]The moon was just a sliver of butterscotch and gold
[02:22.231]新月如鎏金蜜糖 悬在天际
[02:22.231]Shining on the city centuries old
[02:35.181]照耀着千年古城的沧桑印记
[02:35.181]How could I fall
[02:41.941]我怎会坠落得
[02:41.941]So far so free
[02:51.671]如此深远 如此自由
[02:51.671]I'm only human
[02:55.861]我不过凡胎肉体
[02:55.861]You are a dream
[02:59.931]你却是幻梦一场
[02:59.931]How could I fall
[03:07.041]我怎会坠落得
[03:07.041]So far from the truth
[03:16.371]与真相背道而驰
[03:16.371]I'll keep on dreaming
[03:20.121]我将继续沉醉梦境
[03:20.121]Till I wake up to you
[04:38.150]直到在你眸中苏醒
[04:38.150]So far from the truth
[04:45.900]与真相背道而驰
[04:45.900]I'll keep on dreaming
[04:49.830]我将继续沉醉梦境
[04:49.830]Till I wake up to you
[04:57.570]直到在你眸中苏醒
[04:57.570]