[ml:1.0]
[ilingku:143]
[ver:v1.0]
[ti:When Heaven Gets Dirty]
[ar:LAB]
[al:Where Heaven Ends]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]When Heaven Gets Dirty - LAB
[00:08.530]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.530]Written by：Pekka 'Splendid' Laine/Ana/LAB
[00:17.079]
[00:17.079]Out of work out of pay
[00:24.688]失业潦倒 身无分文
[00:24.688]She knows she'll be measured
[00:32.659]她明白世人将对她品头论足
[00:32.659]Paradise should be hers
[00:40.332]天堂本该是她的归宿
[00:40.332]She's got dirty feathers
[00:46.073]却沾染了污浊的羽翼
[00:46.073]When heaven is dirty
[00:49.803]当圣洁天堂蒙尘时
[00:49.803]There's pleasures whispering her name
[00:53.756]欢愉在耳畔低唤她的名
[00:53.756]When heaven gets dirty
[00:57.607]当天堂不再纯净
[00:57.607]There must be someone she can blame
[01:01.969]总要有人承担这份罪咎
[01:01.969]She's dirty
[01:11.313]她满身污浊
[01:11.313]Oh she's great when she's good
[01:18.819]善良时如此耀眼
[01:18.819]When she's bad she's better
[01:26.631]堕落时更显魅力
[01:26.631]Paradise is not hers
[01:34.555]天堂不属于她
[01:34.555]She's got guilty pleasures
[01:40.332]她沉溺于罪恶欢愉
[01:40.332]When heaven is dirty
[01:44.076]当圣洁天堂蒙尘时
[01:44.076]There's pleasures whispering her name
[01:47.879]欢愉在耳畔低唤她的名
[01:47.879]When heaven gets dirty
[01:51.786]当天堂不再纯净
[01:51.786]There must be someone she can blame
[01:56.086]总要有人承担这份罪咎
[01:56.086]She's dirty
[02:03.845]她满身污浊
[02:03.845]So dirty
[02:12.499]如此肮脏
[02:12.499]Heaven heaven let me in
[02:15.842]天堂啊天堂 让我进入
[02:15.842]I'm fallen but I love my sin
[02:19.693]我虽堕落却沉溺罪孽
[02:19.693]I'm tired tough I'm me I always win
[02:26.708]疲惫却坚韧 我永远是赢家
[02:26.708]When heaven is dirty
[02:30.617]当圣洁天堂蒙尘时
[02:30.617]There's pleasures whispering her name
[02:34.378]欢愉在耳畔低唤她的名
[02:34.378]When heaven gets dirty
[02:38.186]当天堂不再纯净
[02:38.186]There must be someone she can blame
[02:42.007]总要有人承担这份罪咎
[02:42.007]When heaven gets dirty
[02:45.973]当天堂不再纯净
[02:45.973]There's pleasures whispering her name
[02:49.835]欢愉在耳畔低唤她的名
[02:49.835]When heaven gets dirty
[02:53.780]当天堂不再纯净
[02:53.780]There must be someone she can blame
[02:58.060]总要有人承担这份罪咎
[02:58.060]She's dirty
[03:05.949]她满身污浊
[03:05.949]So dirty
[03:13.528]如此肮脏
[03:13.528]She's dirty
[03:17.481]她满身污浊
[03:17.481]There must be someone she can blame
[03:21.350]总要有人承担这份罪咎
[03:21.350]So dirty
[03:25.125]如此肮脏
[03:25.125]There must be someone she can blame
[03:29.093]总要有人承担这份罪咎
[03:29.093]She's dirty
[03:32.723]她满身污浊
[03:32.723]There must be someone she can blame
[03:36.813]总要有人承担这份罪咎
[03:36.813]She's dirty
[03:40.423]她满身污浊
[03:40.423]There must be someone she can blame
[03:44.371]总要有人承担这份罪咎
[03:44.371]When heaven gets dirty
[03:47.121]当天堂不再纯净
[03:47.121]