[ml:1.0]
[ilingku:107]
[ver:v1.0]
[ti:I Am I Feel]
[ar:Alisha's Attic]
[al:Alisha Rules The World]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]I Am, I Feel - Alisha's Attic
[00:13.383]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:13.383]He said angel put that purple skirt on
[00:16.623]他说天使快穿上那条紫裙
[00:16.623]You know it makes me hot
[00:18.448]你明知那会让我火热难耐
[00:18.448]He said come on come on get on get up
[00:21.037]他催促着 快过来 别磨蹭
[00:21.037]Look like you're enjoying my company
[00:24.022]装出很享受陪我的模样
[00:24.022]Oh and he said you can't change the world
[00:26.350]噢 他还说你改变不了世界
[00:26.350]You're another one of my fools
[00:28.168]不过是我又一个愚昧信徒
[00:28.168]You were born to have my baby now
[00:30.713]你生来就该为我孕育后代
[00:30.713]Don't cry my precious one
[00:32.925]别哭泣 我亲爱的宝贝
[00:32.925]'Cause I ain't got no sympathy for you
[00:36.780]因为我不会对你心软
[00:36.780]And I am I feel like
[00:41.884]而我 我感觉
[00:41.884]I wanna bite his head off
[00:43.684]恨不得咬掉他的脑袋
[00:43.684]Yeah that'd be fun
[00:45.177]那一定很有趣
[00:45.177]'Cause I sure got an appetite
[00:47.665]因为我确实充满怒火
[00:47.665]I click my heels together three times
[00:50.481]我轻踏三下鞋跟
[00:50.481]They sparked a little but nothing happened
[00:53.361]火花闪现 却无事发生
[00:53.361]And the big bad wolf's still in my bed
[00:59.724]那头恶狼仍盘踞在我床榻
[00:59.724]I am I feel
[01:02.797]我是我 我感受着
[01:02.797]I sometimes think that you forget that
[01:05.780]你似乎总忘记
[01:05.780]I am I feel
[01:08.484]我是我 我感受着
[01:08.484]I got to get away from here
[01:11.512]必须逃离这牢笼
[01:11.512]I am I feel
[01:14.328]我是我 我感受着
[01:14.328]And this girl's a person you know
[01:17.324]这女孩是活生生的人啊
[01:17.324]I am I feel
[01:22.079]我是我 我感受着
[01:22.079]Oh he said angel your halo ain't fitted
[01:25.759]他说天使 你的光环已不再闪耀
[01:25.759]That good for a little while now
[01:28.527]曾经的美好转瞬即逝
[01:28.527]You ain't got that certain glow
[01:30.783]你失去了令我着迷的光彩
[01:30.783]That I get a kick out of
[01:32.992]那曾让我心动的光芒
[01:32.992]Like it bothered me
[01:34.568]仿佛困扰着我
[01:34.568]I'm taking it on the chin with a grin
[01:37.128]我强颜欢笑默默承受
[01:37.128]But my feet are itchin' and itchin'
[01:39.488]但内心早已躁动不安
[01:39.488]He says don't cry my precious one
[01:42.368]他说别哭 我亲爱的宝贝
[01:42.368]'Cause I ain't got no sympathy for you
[01:46.008]因为我不会对你心软
[01:46.008]And I am I feel like
[01:51.264]而我 我感觉
[01:51.264]I wanna smash his face in
[01:53.032]只想一拳砸烂他的脸
[01:53.032]Yeah that'd be fun
[01:54.480]那一定很有趣
[01:54.480]'Cause I sure got a fist for a fight
[01:56.960]毕竟我早就握紧了拳头
[01:56.960]I click my heels together three times
[01:59.767]我轻踏三下鞋跟
[01:59.767]They sparked a little but nothing happened
[02:02.599]火花闪现 却无事发生
[02:02.599]And the big bad wolf's still in my bed
[02:12.180]那头恶狼仍盘踞在我床榻
[02:12.180]And I am I feel
[02:14.996]而我 真实存在着
[02:14.996]I sometimes think that you forget that
[02:17.772]你似乎总忘记
[02:17.772]I am I feel
[02:20.874]我是我 我感受着
[02:20.874]I got to get away from here
[02:23.738]必须逃离这牢笼
[02:23.738]I am I feel
[02:26.522]我是我 我感受着
[02:26.522]And this girl's a person you know
[02:29.586]这女孩是活生生的人啊
[02:29.586]I am I feel
[02:34.202]我是我 我感受着
[02:34.202]Well it's had to get through
[02:35.770]这困境难以挣脱
[02:35.770]When you're knockin' on wood
[02:37.098]当你执迷不悟时
[02:37.098]And I got to thinkin' I was worth more
[02:39.774]我开始觉醒 自己的价值
[02:39.774]Than he put on my boots
[02:42.070]远超过他强加的定义
[02:42.070]I got a soul if you get down to the roots
[02:58.524]我的灵魂扎根在深处
[02:58.524]I am I feel
[03:01.186]我是我 我感受着
[03:01.186]I sometimes think that you forget that
[03:04.269]你似乎总忘记
[03:04.269]I am I feel
[03:06.842]我是我 我感受着
[03:06.842]I got to get away from here
[03:09.996]必须逃离这牢笼
[03:09.996]I am I feel
[03:12.660]我是我 我感受着
[03:12.660]And this girl's a person you know
[03:15.932]这女孩是活生生的人啊
[03:15.932]I am I feel
[03:21.748]我是我 我感受着
[03:21.748]I am and I feel
[03:27.294]我存在 我感受
[03:27.294]I am and I feel
[03:33.273]我存在 我感受
[03:33.273]I am I feel
[03:35.633]我是我 我感受着
[03:35.633]This girl's a person you know
[03:39.100]这个女孩也是活生生的人啊
[03:39.100]I am I feel
[03:44.629]我是我 我感受着
[03:44.629]I am I feel
[03:47.557]我是我 我感受着
[03:47.557]I sometimes think that you forget that
[03:50.527]你似乎总忘记
[03:50.527]I am and I feel
[03:53.165]我存在 我感受
[03:53.165]I got to get away from here
[03:56.213]必须逃离这牢笼
[03:56.213]I am I feel
[03:58.917]我是我 我感受着
[03:58.917]And this girl's a person you know
[04:01.533]这女孩是活生生的人啊
[04:01.533]