[ml:1.0]
[ilingku:113]
[ver:v1.0]
[ti:What Is Light? Where is Laughter?]
[ar:Twin Atlantic]
[al:Vivarium]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]What Is Light? Where is Laughter? - Twin Atlantic
[00:02.770]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.770]Written by：Twin Atlantic/John Travis
[00:05.541]
[00:05.541]I cut my lip on broken bone
[00:08.514]碎骨割破我的唇
[00:08.514]And who you are isn't what you own
[00:16.686]你非身外之物可定义
[00:16.686]It pierced the skin it's ripping through
[00:19.347]它刺穿皮肤撕裂血肉
[00:19.347]Into my heart because of you
[00:28.147]直抵我心皆因你而起
[00:28.147]What is light and where is laughter
[00:30.642]光明何在 欢笑何处
[00:30.642]I'm confused and the sky is getting heavy tonight
[00:33.414]我困惑不已 今夜天幕低垂
[00:33.414]You'll never know you'll never know tonight
[00:36.057]你永远不会明白 永远不会明白
[00:36.057]You'll never know you'll never know oh and
[00:38.880]你永远不会知道 永远不会知道
[00:38.880]What is music where is happiness
[00:41.661]音乐何在 快乐何方
[00:41.661]Result
[00:42.465]结局已定
[00:42.465]Please don't let it rain tonight
[00:44.013]今夜请别让雨落下
[00:44.013]You'll never know
[00:45.448]你永远不会明白
[00:45.448]You'll never know
[00:46.179]你永远不会明白
[00:46.179]Oh I'm over and over and over and over and eh
[00:50.800]我一次次 一次次 一次次 沉沦
[00:50.800]Step in from the darkness
[00:53.510]从黑暗中踏入光明
[00:53.510]Is this you what you came for
[00:57.327]这就是你追寻的吗
[00:57.327]You came for
[01:02.271]你所追寻的
[01:02.271]I can be your lantern
[01:04.857]我愿化作你的明灯
[01:04.857]Is this you what you came for
[01:08.588]这就是你追寻的吗
[01:08.588]You came for
[01:14.467]你所追寻的
[01:14.467]Paranoid heart attack
[01:17.190]惶惑不安 心如刀绞
[01:17.190]Is there the reason
[01:18.327]是否这就是原因
[01:18.327]Why you can't relax
[01:25.446]令你无法释怀
[01:25.446]Clean up the blood it's sipping through
[01:27.940]鲜血渗入 我正清理残迹
[01:27.940]Into my lungs because of you
[01:36.570]因你之故 浸染我的呼吸
[01:36.570]What is light and where is laughter
[01:39.195]光明何在 欢笑何处
[01:39.195]I'm confused and the sky is getting heavy tonight
[01:42.101]我困惑不已 今夜天幕低垂
[01:42.101]You'll never know
[01:43.478]你永远不会明白
[01:43.478]You'll never know tonight
[01:44.658]今夜你永难明了
[01:44.658]You'll never know
[01:46.175]你永远不会明白
[01:46.175]You'll never know oh and
[01:47.569]你永难明了 啊
[01:47.569]What is music
[01:48.377]何为天籁之音
[01:48.377]Where is happiness result
[01:51.219]幸福究竟在何方
[01:51.219]Please don't let it rain tonight
[01:52.898]今夜请别让雨落下
[01:52.898]You'll never know
[01:54.247]你永远不会明白
[01:54.247]You'll never know
[01:54.918]你永远不会明白
[01:54.918]Oh I'm over and over and over and over and eh
[01:59.244]我一次次 一次次 一次次 沉沦
[01:59.244]It's different from the darkness
[02:02.174]这黑暗如此不同
[02:02.174]Is this you what you came for
[02:05.706]这就是你追寻的吗
[02:05.706]You came for
[02:10.857]你所追寻的
[02:10.857]I can be your lantern
[02:13.344]我愿化作你的明灯
[02:13.344]Is this you what you came for
[02:17.108]这就是你追寻的吗
[02:17.108]You came for
[02:42.994]你所追寻的
[02:42.994]Want it
[02:44.021]渴望
[02:44.021]We tell if it's
[02:44.632]我们能否确认
[02:44.632]What you wanted
[02:46.058]这是否如你所愿
[02:46.058]I take it
[02:47.449]我承受着
[02:47.449]And hold on to it till you own it
[02:49.624]紧握不放 直至你拥有
[02:49.624]Well if it's
[02:50.191]若这真是
[02:50.191]What you wanted
[02:51.928]这是否如你所愿
[02:51.928]Wanted
[02:54.514]渴望
[02:54.514]Want it
[02:55.165]渴望
[02:55.165]Well if it's
[02:55.706]若这真是
[02:55.706]What you wanted
[02:57.498]这是否如你所愿
[02:57.498]Take it
[02:58.741]接受它
[02:58.741]And hold on
[02:59.169]紧紧抓住
[02:59.169]To it till you own it
[03:00.869]直到它属于你
[03:00.869]Well if it's
[03:01.354]若这真是
[03:01.354]What you wanted
[03:03.109]这是否如你所愿
[03:03.109]Wanted
[03:07.062]渴望
[03:07.062]It's different from the darkness
[03:09.726]这黑暗如此不同
[03:09.726]Is this you what you came for
[03:13.517]这就是你追寻的吗
[03:13.517]You came for
[03:18.405]你所追寻的
[03:18.405]I can be your lantern
[03:21.027]我愿化作你的明灯
[03:21.027]Is this you what you came for
[03:24.668]这就是你追寻的吗
[03:24.668]You came for
[03:27.206]你所追寻的
[03:27.206]