[ml:1.0]
[ilingku:061]
[ver:v1.0]
[ti:Platinum Smile]
[ar:]
[al:320429]
[by:]
[00:26.091]
[00:26.091]繋いだ手が離れた時
[00:32.277]放开紧牵的双手时
[00:32.277]キモチも途切れちゃいそうで…
[00:38.719]仿佛我对你的思念也戛然而止
[00:38.719]失うコトの明日にまだ慣れないみたい
[00:47.624]好像还不能习惯没有你的生活
[00:47.624]知らないふりした
[00:50.907]我只好假装不知道的神情
[00:50.907]握りしめた音のない世界は
[00:57.804]生活在这没有声音的世界里
[00:57.804]音を立てて崩れおちていく
[01:05.721]仿佛只要一点声音 生活就会崩溃
[01:05.721]笑わない空へ
[01:11.275]向着那阴郁的天空
[01:11.275]プラチナなスマイルで
[01:17.476]在那遥远的地方
[01:17.476]ごまかしては傷つけたり
[01:23.748]如果欺骗 就会受伤
[01:23.748]大人になれないまま遠ざかる…
[01:47.466]多想一直这样 永远不会长大
[01:47.466]優しい声　震える胸
[01:53.857]那温柔的声音 回荡在我心中
[01:53.857]変わることのない横顔
[01:59.590]一如既往的那张侧脸
[01:59.590]永遠（とわ）へ向かうはずの景色
[02:06.715]就像是看向未来的美景
[02:06.715]遠い旅の途中で途切れた…
[02:12.592]若是在长途中没了音讯
[02:12.592]確かめたオモイ言葉と嘘と
[02:19.421]那些真挚的想念以及谎言
[02:19.421]笑顔封じ込めカギをかけた…
[02:27.312]只要开启那把钥匙
[02:27.312]イタズラな未来
[02:32.792]对于未知的未来
[02:32.792]覗いたキミの空は
[02:38.853]我看见了你的天空
[02:38.853]心の色奪われてた
[02:45.339]我的心深深被它吸引
[02:45.339]頼りなく見上げては遠くなる…
[02:54.278]越是抬头仰望便越是觉得遥不可及
[02:54.278]微笑みと白黒に光るまなざしと
[03:04.775]如果微笑被黑白照片所定格
[03:04.775]今、ふたりだけの日々に
[03:11.291]如今我只想告诉你
[03:11.291]ありがとう…告げて
[03:45.924]谢谢你陪我一起的时光
[03:45.924]笑わない空へ
[03:51.458]向着那阴郁的天空
[03:51.458]プラチナなスマイルで
[03:57.267]在那遥远的地方
[03:57.267]ごまかしては傷つけたり
[04:03.579]如果欺骗 就会受伤
[04:03.579]大人になれないまま…だから…
[04:13.147]多想一直这样 永远不会长大
[04:13.147]飾らないキミが
[04:18.450]真诚的你
[04:18.450]遠回りな優しさが
[04:24.585]围绕在我身边的温柔
[04:24.585]たまに見せる照れ笑いも
[04:30.797]偶尔露出腼腆的笑容
[04:30.797]全部全部許せた
[04:36.426]所有的所有
[04:36.426]思い出たち…
[04:40.848]都是你留给我珍贵的回忆
[04:40.848]