[ml:1.0]
[ilingku:017]
[ver:v1.0]
[ar:]
[ti:]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Dear my universe - ASTRO (아스트로)
[00:02.720]
[00:02.720]词：박우상/진진/라키
[00:05.440]
[00:05.440]曲：박우상/SKINNER BOX
[00:08.160]
[00:08.160]编曲：박우상/SKINNER BOX
[00:10.888]
[00:10.888]길을 걸을 때 몇 번을 생각해
[00:15.304]走在路上 思考好几次
[00:15.304]나누어 준 기쁨에
[00:17.919]分享的喜悦
[00:17.919]I'm still on my way yeah
[00:21.574]
[00:21.574]하얀빛을 잃어가던 그날도
[00:25.552]失去了朗朗光芒的那天
[00:25.552]You always have my back
[00:27.486]
[00:27.486]어둠을 걷어 like a star
[00:31.538]驱散黑暗 like a star
[00:31.538]고요한 새벽
[00:33.296]静谧的黎明
[00:33.296]무수히 많던 별도
[00:36.666]满天繁星
[00:36.666]가끔 보이지 않아
[00:41.097]有时看不见
[00:41.097]Look in the mirror
[00:43.361]
[00:43.361]날 깨운 애틋한 기억
[00:45.888]将我唤醒的伤痛记忆
[00:45.888]닿을 수 없이 멀리 있어도
[00:50.496]纵然相隔甚远 也无法触及
[00:50.496]You always stay in my life
[00:53.554]
[00:53.554]수많은 점이 이어지려 하네
[00:57.555]无数的点相连
[00:57.555]The moment
[00:58.811]
[00:58.811]Now I can hear you
[01:00.261]
[01:00.261]I can feel
[01:01.260]
[01:01.260]You change my world
[01:03.867]
[01:03.867]캄캄한 밤이 길어지려 할 때
[01:07.747]漆黑的夜晚 要变得更长时
[01:07.747]The moment
[01:08.440]
[01:08.440]날 더 환히 비춘 universe
[01:15.954]将我更加明亮照耀的universe
[01:15.954]너라는 행성에
[01:16.705]你这颗行星
[01:16.705]가까워지려 하나 봐
[01:18.479]看来是想要靠近你
[01:18.479]이곳은 더할 나위 없이
[01:19.781]看来这个地方
[01:19.781]아름답나 봐
[01:20.980]再美不过
[01:20.980]착륙하기도 전 터질까 봐
[01:22.754]在着陆之前 担心会炸裂开
[01:22.754]내 맘 못 버틸까 봐
[01:24.138]担心我的心无法坚持
[01:24.138]왜 이렇게 나 괜한 생각해 난
[01:26.281]我为什么会有这种莫名的想法
[01:26.281]언제나 이 자리에
[01:29.073]一直都在这个位置
[01:29.073]Till the end yeah
[01:31.453]
[01:31.453]예전과 똑같이 대해줄게 끝까지
[01:34.163]我会一如既往地对待你 直到最后
[01:34.163]너만 바라보는 버릇
[01:35.597]只看着你的这个习惯
[01:35.597]아무도 못 고치지
[01:37.833]谁也无法纠正我
[01:37.833]은하를 헤매어
[01:39.787]徘徊于银河之中
[01:39.787]길고 긴 밤을 걸어
[01:43.076]走过漫长的夜晚
[01:43.076]끝이 보이질 않아
[01:47.444]看不见尽头
[01:47.444]곁에 있는지도
[01:49.795]就算在身旁
[01:49.795]모르고 있었던 거야
[01:52.419]之前也不知道
[01:52.419]늘 당연하게 여겨왔던 걸
[01:56.722]一直都认为是理所当然
[01:56.722]You always stay in my life
[01:59.949]
[01:59.949]수많은 점이 이어지려 하네
[02:03.947]无数的点相连
[02:03.947]The moment
[02:04.964]
[02:04.964]Now I can hear you
[02:06.596]
[02:06.596]I can feel
[02:07.506]
[02:07.506]You change my world
[02:10.107]
[02:10.107]캄캄한 밤이 길어지려 할 때
[02:14.050]漆黑的夜晚 要变得更长时
[02:14.050]The moment
[02:15.085]
[02:15.085]날 더 환히 비춘 universe
[02:21.629]将我更加明亮照耀的universe
[02:21.629]고마워 my universe
[02:26.742]感谢你 my universe
[02:26.742]내겐 남다른 의미
[02:28.431]对我而言是与众不同的意义
[02:28.431]이젠 내 곁엔 온기로 가득해
[02:33.557]现在我的身旁充满温热
[02:33.557]Never gonna give you up
[02:36.340]
[02:36.340]널 기억해
[02:37.795]记住你
[02:37.795]You always stay in my life
[02:40.789]
[02:40.789]수많은 점이 이어지려 하네
[02:44.572]无数的点相连
[02:44.572]The moment
[02:45.937]
[02:45.937]Now I can hear you
[02:47.349]
[02:47.349]I can feel you
[02:48.524]
[02:48.524]You change my world
[02:51.141]
[02:51.141]캄캄한 밤이 길어지려 할 때
[02:54.650]漆黑的夜晚 要变得更长时
[02:54.650]The moment
[02:56.047]
[02:56.047]날 더 환히 비춘 universe
[02:59.373]将我更加明亮照耀的universe
[02:59.373]