LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:137]
[ver:v1.0]
[ar:日本ACG]
[ti:LAST TRAIN-新しい朝-]
[by:]
[00:00.571]
[00:00.571]LAST TRAIN-新しい朝- (TVsize) (《游戏王5D's》TV动画27-64集片头曲) - knotlamp
[00:06.111]
[00:06.111]詞:KEIT
[00:08.381]
[00:08.381]曲:KEIT
[00:12.960]
[00:12.960]遠く彼方を見渡して
[00:17.949]向遥远的彼方放眼望去
[00:17.949]単純に視界の
[00:19.819]发觉不过是自己的视野
[00:19.819]狭い事気付いた
[00:22.999]太狭隘
[00:22.999]自分捨てる方が楽でも
[00:28.059]就算选择舍弃自我会更好过
[00:28.059]最大限耐えてみたいと思った
[00:34.307]却竭尽全力 想要维持最真实的自己
[00:34.307]今日がどんなダメな日でも
[00:39.496]无论今天是如何失败的一天
[00:39.496]わずかな光を
[00:44.476]都要紧握住那微弱的光芒
[00:44.476]明日はまた明日の自分で
[00:48.544]明天就再以明天的自己
[00:48.544]灯せばいい
[00:52.613]去点亮它就好
[00:52.613]途切れないように
[00:54.203]千万不要中断
[00:54.203]消えないように
[00:55.413]绝对不要消失
[00:55.413]自分を確かめて
[00:57.612]将自己的真心确认清楚
[00:57.612]数え切れない程傷付いても
[01:02.760]哪怕身上已是伤痕累累
[01:02.760]確かな明日が
[01:04.390]确切存在的明天 希望它会来临
[01:04.390]来るようにと願って走る
[01:08.778]这样祈祷着 奔跑着
[01:08.778]二度と無い今日を
[01:12.728]把握好这不会再来的今天
[01:12.728]途切れないように
[01:14.328]千万不要中断
[01:14.328]消えないように
[01:15.688]绝对不要消失
[01:15.688]
文本歌词
LAST TRAIN-新しい朝- (TVsize) (《游戏王5D's》TV动画27-64集片头曲) - knotlamp
詞:KEIT
曲:KEIT
遠く彼方を見渡して
向遥远的彼方放眼望去
単純に視界の
发觉不过是自己的视野
狭い事気付いた
太狭隘
自分捨てる方が楽でも
就算选择舍弃自我会更好过
最大限耐えてみたいと思った
却竭尽全力 想要维持最真实的自己
今日がどんなダメな日でも
无论今天是如何失败的一天
わずかな光を
都要紧握住那微弱的光芒
明日はまた明日の自分で
明天就再以明天的自己
灯せばいい
去点亮它就好
途切れないように
千万不要中断
消えないように
绝对不要消失
自分を確かめて
将自己的真心确认清楚
数え切れない程傷付いても
哪怕身上已是伤痕累累
確かな明日が
确切存在的明天 希望它会来临
来るようにと願って走る
这样祈祷着 奔跑着
二度と無い今日を
把握好这不会再来的今天
途切れないように
千万不要中断
消えないように
绝对不要消失