[ml:1.0]
[ilingku:056]
[ver:v1.0]
[ti:アイノヨカン (TV Version)]
[ar:花澤香菜 (はなざわ かな)]
[al:神のみぞ知るセカイⅡ -SPECIAL SAMPLER DISC-(レンタル専用CD)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]アイノヨカン (TV Version) - 花澤香菜 (はなざわ かな)
[00:00.350]
[00:00.350]词：漆野淳哉
[00:00.700]
[00:00.700]曲：須田悦弘
[00:01.061]
[00:01.061]恋じゃなくて愛よ
[00:02.980]不是恋爱而是爱啊
[00:02.980]あなたを想うだけでせつない
[00:07.469]只是想你就悲伤不已
[00:07.469]毎日の色彩が鮮やかに
[00:22.654]每天的色彩都很鲜艳
[00:22.654]いつか会えると占い信じて
[00:28.333]我坚信着预想总有一天我们还会再次相遇
[00:28.333]派手なスカーフを胸に飾ってた
[00:34.473]胸前挂着华丽的围巾
[00:34.473]空は青くて小鳥がさえずる
[00:40.351]天空蔚蓝 鸟儿歌声婉转
[00:40.351]何か始まりそうそんな予感する
[00:46.508]预感到似乎会有什么发生
[00:46.508]昨日の私もう脱ぎ捨てて
[00:52.357]丢掉昨天的自己
[00:52.357]未知なる(未知なる)世界へ(世界へ)
[00:55.405]朝向未知的未知的世界世界
[00:55.405]新しい誕生日
[00:58.033]迎接新生
[00:58.033]恋じゃなくて愛よ
[01:00.013]不是恋爱而是爱啊
[01:00.013]絶対失いたくはないの
[01:04.403]绝对不愿失去
[01:04.403]今までの人と何かが違うdestiny
[01:10.012]和迄今遇到的人有些不同的命运
[01:10.012]恋じゃなくて愛よ
[01:12.042]不是恋爱而是爱啊
[01:12.042]あなたを想うだけでせつない
[01:16.332]只是想你就悲伤不已
[01:16.332]愛してる
[01:17.852]我爱你
[01:17.852]I love you心から
[01:20.419]发自内心地爱你
[01:20.419]Aiyai aiyai
[01:22.818]
[01:22.818]Aiyai aiyai
[01:25.508]
[01:25.508]