[ml:1.0]
[ilingku:032]
[ver:v1.0]
[ti:cara nua]
[ar:WHITE-LIPS]
[al:Plachta ソフィーのアトリエ~不思議な本の錬金術士~ボーカルアルバム (Plachta 苏菲的炼金工房~不可思议之书的炼金术师~音乐专辑)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]cara nua - WHITE-LIPS
[00:07.220]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.220]词：樋口秀樹
[00:14.440]
[00:14.440]曲：樋口秀樹
[00:21.670]
[00:21.670]编曲：樋口秀樹
[00:28.897]
[00:28.897]鳥たちのさえずりが
[00:31.640]鸟儿的啁啾声
[00:31.640]目覚ましのかわり
[00:36.016]代替了清晨的闹钟
[00:36.016]新しい一日がはじまる
[00:43.698]全新的一天就此开始
[00:43.698]窓辺に咲く花が朝露に
[00:48.354]窗边绽放的花朵沾满朝露
[00:48.354]ぬれてキラキラ輝いている
[00:58.949]晶莹剔透地闪耀着光芒
[00:58.949]手をつないで街をゆけば
[01:03.339]若与你牵手漫步街头
[01:03.339]胸が躍るようにときめいて
[01:08.832]胸口便会雀跃地悸动不已
[01:08.832]くすぐったくて不思議
[01:14.350]这份酥麻感如此奇妙
[01:14.350]同じ目線に立って
[01:18.130]当我们站在相同视角
[01:18.130]心ふれあえば
[01:21.404]心灵彼此交融时
[01:21.404]きっと嬉しいことが待っている
[02:01.217]定会有美好在等待着我们
[02:01.217]階段を下りてくと
[02:04.038]走下楼梯时互道早安
[02:04.038]おはようの挨拶
[02:08.534]这就是我们的问候
[02:08.534]今日も素敵な日になりそう
[02:15.976]今天似乎也会是美妙的一天
[02:15.976]紅茶とトーストの甘い香りが
[02:20.958]红茶与吐司的甜蜜香气
[02:20.958]ほらフワフワ踊っている
[02:31.280]正轻盈地翩翩起舞
[02:31.280]うれしいことも悲しいことも
[02:35.706]无论是喜悦还是悲伤
[02:35.706]一緒に悩んで
[02:38.760]都愿与你共同分担
[02:38.760]そして笑いあえるような時間
[02:46.741]共享相视而笑的温暖时光
[02:46.741]それは宝石のようにきっと
[02:52.050]这些宝石般璀璨的瞬间
[02:52.050]綺麗で大切な
[02:55.976]定是无比珍贵的存在
[02:55.976]ことだって思うから
[03:00.809]我始终如此坚信着
[03:00.809]手をつないで一緒にゆこう
[03:05.195]让我们牵着手并肩同行
[03:05.195]一緒に同じテーブルで
[03:09.167]围坐在同一张餐桌旁
[03:09.167]同じ明日を夢みよう
[03:16.422]编织对明天的共同期许
[03:16.422]同じ目線に立って
[03:19.955]当我们站在相同视角
[03:19.955]心ふれあえば
[03:23.236]心灵彼此交融时
[03:23.236]きっと嬉しいことが待っている
[03:31.329]定会有美好在等待着我们
[03:31.329]