LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:061]
[ver:v1.0]
[ti:INTO YOU]
[ar:DS455 (ディーエスフォーダブルファイブ)/SAY]
[al:Check Tha Number]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]イントゥー・ユー - DS455 (ディーエスフォーダブルファイブ)/SAY (セイ)
[00:03.690]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.690]词:Tim Kelly/Ronald C La Pread/Lionel B Richie/Bobby Robinson/Tamia Washington/Kayzobro/SAY
[00:07.380]
[00:07.380]曲:DJ PMX
[00:11.082]
[00:11.082]Ah 重ねた two voice
[00:14.694]啊 重叠的两个声音
[00:14.694]You & me
[00:15.769]你和我
[00:15.769]確かめる様に交わし合う kiss
[00:22.317]确认心意般交换的吻
[00:22.317]夕焼けの lights up
[00:24.696]晚霞中的灯光
[00:24.696]照らしてく
[00:26.683]照耀着我们
[00:26.683]溢れる my feeling
[00:29.539]满溢的我的情感
[00:29.539]I'm so into you
[00:31.887]我如此为你着迷
[00:31.887]今日もまた太陽が沈む
[00:33.798]今日夕阳再次西沉
[00:33.798]まるで空にたらした
[00:35.686]仿佛天空滴落的
[00:35.686]オレンジの滴
[00:36.987]橙色水滴
[00:36.987]流れるスローなリズム
[00:38.832]流淌的舒缓节奏
[00:38.832]オレとオマエを包む
[00:41.115]包裹着我和你的
[00:41.115]幸せに気づく
[00:42.900]此刻感受到的幸福
[00:42.900]なんて事ない一日の終わり
[00:45.661]在这平凡一天的尾声
[00:45.661]一緒に風にあたり
[00:47.611]一起迎风而立
[00:47.611]並んで眺める遠くの明かり
[00:50.158]并肩眺望远方的灯火
[00:50.158]少しづつ降りてくこの街の帳
[00:53.488]夜幕渐渐笼罩街道
[00:53.488]当たり前にいつも一緒にいて
[00:56.390]理所当然般时刻相伴
[00:56.390]幸せ感じてんだ独りで
[00:58.817]独自感受着这份幸福
[00:58.817]オレはオマエに
[01:00.175]我究竟能为你
[01:00.175]何ができるんだろうか
[01:01.975]做些什么呢
[01:01.975]いつも心配だろうな
[01:04.116]总是在担忧吧
[01:04.116]いつかその時が来たら
[01:06.577]当那个时刻来临之前
[01:06.577]それまでもし一緒にいれたら
[01:09.375]如果能一直相伴的话
[01:09.375]オレがしてやる幸せに
[01:12.152]我要为你创造幸福
[01:12.152]My special lady
[01:14.462]我特别的爱人
[01:14.462]Ah 重ねた two voice
[01:18.018]啊 重叠的两个声音
[01:18.018]You & me
[01:19.163]你和我
[01:19.163]確かめる様に交わし合う kiss
[01:25.655]确认心意般交换的吻
[01:25.655]夕焼けの lights up
[01:28.073]晚霞中的灯光
[01:28.073]照らしてく
[01:30.191]照耀着我们
[01:30.191]溢れる my feeling
[01:32.790]满溢的我的情感
[01:32.790]I'm so into you
[01:35.192]我如此为你着迷
[01:35.192]何度もすれ違って来たけど
[01:37.607]虽然曾多次擦肩而过
[01:37.607]そしてかなり遠回りもしたけど
[01:40.673]也绕了不少远路
[01:40.673]ホントは感謝してんだ
[01:42.754]其实满怀着感激
[01:42.754]出会った頃と何も
[01:44.506]初遇时的心意
[01:44.506]気持ちは変わっちゃねぇんだ
[01:46.664]至今未曾改变
[01:46.664]過去のキズも今のオマエの素
[01:49.105]往昔伤痕造就此刻真实的你
[01:49.105]愛してやるそんな思い出ごと
[01:51.785]连同回忆我都会深爱
[01:51.785]ちゃんと気持ちは伝わってるか
[01:54.317]这份心意是否传达给你
[01:54.317]キレイごとなんて
[01:55.652]那些漂亮话
[01:55.652]オマエにはムダ
[01:57.051]对你来说毫无意义
[01:57.051]今のままで十分それだけで
[01:59.653]维持现状就已足够
[01:59.653]勇気が湧くんだ
[02:01.328]从中获得勇气
[02:01.328]You're my baby
[02:02.369]你是我的宝贝
[02:02.369]ずっと守ってやるから一生
[02:04.825]我会永远守护你一生
[02:04.825]後悔はさせないきっと
[02:07.522]定不让你后悔
[02:07.522]その細い指とオレの指を
[02:10.492]将你纤细手指与我的手指
[02:10.492]絡ませ指切りをしよう
[02:12.886]紧紧相扣许下约定
[02:12.886]今のオマエがいつも以上に
[02:15.503]此刻的你比往常更
[02:15.503]すごく愛おしい
[02:17.542]让我怜爱不已
[02:17.542]Ah 重ねた two voice
[02:21.155]啊 重叠的两个声音
[02:21.155]You & me
[02:22.434]你和我
[02:22.434]確かめる様に交わし合う kiss
[02:28.892]确认心意般交换的吻
[02:28.892]夕焼けの lights up
[02:31.314]晚霞中的灯光
[02:31.314]照らしてく
[02:33.021]照耀着我们
[02:33.021]溢れる my feeling
[02:36.081]满溢的我的情感
[02:36.081]I'm so into you
[02:38.488]我如此为你着迷
[02:38.488]空が紫に変わっていく
[02:40.860]天空渐染成紫色
[02:40.860]そして夜がまた降りてくる
[02:43.516]夜色再次降临
[02:43.516]風にゆれるピアスは
[02:45.738]风中摇曳的耳环
[02:45.738]ネイビーブルー
[02:46.893]泛着海军蓝
[02:46.893]寄り添ってる my baby boo
[02:49.320]依偎着我的宝贝
[02:49.320]一瞬の時間すら永遠
[02:51.808]片刻时光即是永恒
[02:51.808]抱きしめるさいつまでも
[02:53.766]永远紧拥你入怀
[02:53.766]My baby
[02:54.993]我的爱人
[02:54.993]頬なでる心地いい風
[02:57.570]轻抚脸颊的怡人晚风
[02:57.570]並んでる影
[03:00.595]并列的身影
[03:00.595]どんな時も
[03:03.522]无论何时
[03:03.522]You're my precious
[03:05.569]你都是我的挚爱
[03:05.569]この気持ちは forever
[03:10.855]这份心意至死不渝
[03:10.855]ずっと
[03:12.309]永远
[03:12.309]I'm gonna be together
[03:16.184]我们将永不分离
[03:16.184]2人で奏でよう
[03:19.169]两人共同谱写
[03:19.169]Sweet love song
[03:21.264]甜蜜恋曲
[03:21.264]Ah 重ねた two voice
[03:24.360]啊 重叠的两个声音
[03:24.360]You & me
[03:25.718]你和我
[03:25.718]確かめる様に交わし合う kiss
[03:31.931]确认心意般交换的吻
[03:31.931]夕焼けの lights up
[03:34.566]晚霞中的灯光
[03:34.566]照らしてく
[03:36.669]照耀着我们
[03:36.669]溢れる my feeling
[03:39.329]满溢的我的情感
[03:39.329]I'm so into you
[03:42.427]我如此为你着迷
[03:42.427]Ah 重ねた two voice
[03:45.452]啊 重叠的两个声音
[03:45.452]You & me
[03:46.759]你和我
[03:46.759]確かめる様に交わし合う kiss
[03:53.260]确认心意般交换的吻
[03:53.260]夕焼けの lights up
[03:55.690]晚霞中的灯光
[03:55.690]照らしてく
[03:57.771]照耀着我们
[03:57.771]溢れる my feeling
[04:00.390]满溢的我的情感
[04:00.390]I'm so into you
[04:04.128]我如此为你着迷
[04:04.128]
文本歌词
イントゥー・ユー - DS455 (ディーエスフォーダブルファイブ)/SAY (セイ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:Tim Kelly/Ronald C La Pread/Lionel B Richie/Bobby Robinson/Tamia Washington/Kayzobro/SAY
曲:DJ PMX
Ah 重ねた two voice
啊 重叠的两个声音
You & me
你和我
確かめる様に交わし合う kiss
确认心意般交换的吻
夕焼けの lights up
晚霞中的灯光
照らしてく
照耀着我们
溢れる my feeling
满溢的我的情感
I'm so into you
我如此为你着迷
今日もまた太陽が沈む
今日夕阳再次西沉
まるで空にたらした
仿佛天空滴落的
オレンジの滴
橙色水滴
流れるスローなリズム
流淌的舒缓节奏
オレとオマエを包む
包裹着我和你的
幸せに気づく
此刻感受到的幸福
なんて事ない一日の終わり
在这平凡一天的尾声
一緒に風にあたり
一起迎风而立
並んで眺める遠くの明かり
并肩眺望远方的灯火
少しづつ降りてくこの街の帳
夜幕渐渐笼罩街道
当たり前にいつも一緒にいて
理所当然般时刻相伴
幸せ感じてんだ独りで
独自感受着这份幸福
オレはオマエに
我究竟能为你
何ができるんだろうか
做些什么呢
いつも心配だろうな
总是在担忧吧
いつかその時が来たら
当那个时刻来临之前
それまでもし一緒にいれたら
如果能一直相伴的话
オレがしてやる幸せに
我要为你创造幸福
My special lady
我特别的爱人
Ah 重ねた two voice
啊 重叠的两个声音
You & me
你和我
確かめる様に交わし合う kiss
确认心意般交换的吻
夕焼けの lights up
晚霞中的灯光
照らしてく
照耀着我们
溢れる my feeling
满溢的我的情感
I'm so into you
我如此为你着迷
何度もすれ違って来たけど
虽然曾多次擦肩而过
そしてかなり遠回りもしたけど
也绕了不少远路
ホントは感謝してんだ
其实满怀着感激
出会った頃と何も
初遇时的心意
気持ちは変わっちゃねぇんだ
至今未曾改变
過去のキズも今のオマエの素
往昔伤痕造就此刻真实的你
愛してやるそんな思い出ごと
连同回忆我都会深爱
ちゃんと気持ちは伝わってるか
这份心意是否传达给你
キレイごとなんて
那些漂亮话
オマエにはムダ
对你来说毫无意义
今のままで十分それだけで
维持现状就已足够
勇気が湧くんだ
从中获得勇气
You're my baby
你是我的宝贝
ずっと守ってやるから一生
我会永远守护你一生
後悔はさせないきっと
定不让你后悔
その細い指とオレの指を
将你纤细手指与我的手指
絡ませ指切りをしよう
紧紧相扣许下约定
今のオマエがいつも以上に
此刻的你比往常更
すごく愛おしい
让我怜爱不已
Ah 重ねた two voice
啊 重叠的两个声音
You & me
你和我
確かめる様に交わし合う kiss
确认心意般交换的吻
夕焼けの lights up
晚霞中的灯光
照らしてく
照耀着我们
溢れる my feeling
满溢的我的情感
I'm so into you
我如此为你着迷
空が紫に変わっていく
天空渐染成紫色
そして夜がまた降りてくる
夜色再次降临
風にゆれるピアスは
风中摇曳的耳环
ネイビーブルー
泛着海军蓝
寄り添ってる my baby boo
依偎着我的宝贝
一瞬の時間すら永遠
片刻时光即是永恒
抱きしめるさいつまでも
永远紧拥你入怀
My baby
我的爱人
頬なでる心地いい風
轻抚脸颊的怡人晚风
並んでる影
并列的身影
どんな時も
无论何时
You're my precious
你都是我的挚爱
この気持ちは forever
这份心意至死不渝
ずっと
永远
I'm gonna be together
我们将永不分离
2人で奏でよう
两人共同谱写
Sweet love song
甜蜜恋曲
Ah 重ねた two voice
啊 重叠的两个声音
You & me
你和我
確かめる様に交わし合う kiss
确认心意般交换的吻
夕焼けの lights up
晚霞中的灯光
照らしてく
照耀着我们
溢れる my feeling
满溢的我的情感
I'm so into you
我如此为你着迷
Ah 重ねた two voice
啊 重叠的两个声音
You & me
你和我
確かめる様に交わし合う kiss
确认心意般交换的吻
夕焼けの lights up
晚霞中的灯光
照らしてく
照耀着我们
溢れる my feeling
满溢的我的情感
I'm so into you
我如此为你着迷