[ml:1.0]
[ilingku:061]
[ver:v1.0]
[ti:ベルベット・ロマンス]
[ar:大西結花 (おおにしゆか)]
[al:Le Rêve]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]ベルベット・ロマンス - 大西結花 (おおにしゆか)
[00:06.750]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.750]词：湯川れい子
[00:13.500]
[00:13.500]曲：井上大輔
[00:20.250]
[00:20.250]编曲：倉田信雄
[00:27.014]
[00:27.014]闇が取り込む 高速道路
[00:30.420]黑夜笼罩着 高速公路
[00:30.420]無口のままで タワーの灯り
[00:40.383]沉默不语的 塔沃灯火
[00:40.383]まるで戸惑う貴方の瞳
[00:43.914]你困惑的双眸
[00:43.914]わたしを見つめ
[00:49.040]正凝视着我
[00:49.040]またたいてるわ
[00:54.273]在不停闪烁
[00:54.273]ごめんね 愛だとカン違い
[01:01.046]对不起 错把这当作爱
[01:01.046]ヴェルヴェット ロマンス
[01:03.612]贝露贝特 罗曼斯
[01:03.612]夜は 媚薬
[01:08.821]夜色是 迷药
[01:08.821]不意に抱きしめられて
[01:12.158]被突然拥入怀中
[01:12.158]そうよ 魔法のように
[01:15.790]是啊 如同魔法般
[01:15.790]愛の奇蹟 指で描いた
[01:25.734]用指尖描绘 爱的奇迹
[01:25.734]わたし ヴェルヴェット
[01:49.122]我即是贝露贝特
[01:49.122]まさか貴方が 初めてなんて
[01:52.711]没想到你竟是 初次体验
[01:52.711]告白したら 都会は蜃気楼
[02:02.572]告白之后 都市化作海市蜃楼
[02:02.572]苦い記憶の迷路の中で
[02:05.912]在苦涩记忆的 迷宫深处
[02:05.912]ふたりは二度と
[02:10.908]我们两人从此
[02:10.908]逢えないでしょう
[02:16.363]再难相逢吧
[02:16.363]いいのよ 想いは変わらない
[02:23.111]没关系 这份心意永不改变
[02:23.111]ヴェルヴェット ロマンス
[02:25.881]贝露贝特 罗曼斯
[02:25.881]シルクの海
[02:31.083]丝尔克之海
[02:31.083]わたし 無限の愛を
[02:34.401]我定会将这份无限的爱
[02:34.401]きっと 抱きしめてくわ
[02:37.844]永远 紧拥在怀中
[02:37.844]遠い夜明け 来る時まで
[02:47.868]直到遥远黎明 降临之时
[02:47.868]今は ヴェルヴェット
[02:54.960]此刻即是贝露贝特
[02:54.960]いいのよ 想いは変わらない
[03:01.823]没关系 这份心意永不改变
[03:01.823]ヴェルヴェット ロマンス
[03:04.407]贝露贝特 罗曼斯
[03:04.407]シルクの海
[03:09.709]丝尔克之海
[03:09.709]不意に抱きしめられて
[03:12.955]被突然拥入怀中
[03:12.955]そうよ 魔法のように
[03:16.657]是啊 如同魔法般
[03:16.657]愛の奇蹟 指で描いた
[03:26.386]用指尖描绘 爱的奇迹
[03:26.386]わたし ヴェルヴェット
[03:30.979]我即是贝露贝特
[03:30.979]