[ml:1.0]
[ilingku:102]
[ver:v1.0]
[ti:Help!]
[ar:Gentle Bones]
[al:Gentle Bones]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Help! - Gentle Bones (陈卓义)
[00:02.400]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.400]Lyrics by：Jasmine Sokko/Jason Gelchen/Joel Tan
[00:04.800]
[00:04.800]Composed by：Gentle Bones/Jasmine Sokko/Jason Gelchen
[00:07.211]
[00:07.211]Yeah you spend every minute that you shouldn't doing anything to get to me
[00:11.245]你耗费本不该有的每分每秒 只为靠近我身旁
[00:11.245]Say you'd be every little thing I need 'cause you want me
[00:15.554]说要成为我所需的一切 只因你渴望拥有我
[00:15.554]We're so uncomfortable but don't we already know
[00:20.124]我们如此不自在 却早已心知肚明
[00:20.124]We're too in love it seems we can't help ourselves
[00:24.664]爱得太深 似乎已无法自拔
[00:24.664]Oh we can't help
[00:26.944]我们无能为力
[00:26.944]We can't help ourselves
[00:28.995]我们无法自拔
[00:28.995]Oh we can't help
[00:31.169]我们无能为力
[00:31.169]We can't help ourselves
[00:33.289]我们无法自拔
[00:33.289]Oh we can't help
[00:35.736]我们无能为力
[00:35.736]We can't help ourselves
[00:37.704]我们无法自拔
[00:37.704]Oh we can't help
[00:40.135]我们无能为力
[00:40.135]We can't help ourselves
[00:42.027]我们无法自拔
[00:42.027]Yeah you feel put together even though you're not when I'm around with you
[00:46.073]你在我身边故作镇定 却难掩慌乱
[00:46.073]We should date hate leaving it to fate how we relate
[00:50.506]我们本该相爱 却把关系交给命运安排
[00:50.506]We're so compatible but you swear you want it more
[00:55.109]明明如此契合 你却总说想要更多
[00:55.109]You know you're beautiful still you can't help yourself
[00:59.506]你深知自己多美 却仍无法自持
[00:59.506]Oh you can't help
[01:01.916]你无法抗拒
[01:01.916]You can't help yourself
[01:03.858]你情不自禁
[01:03.858]Oh you can't help
[01:06.052]你无法抗拒
[01:06.052]You can't help yourself
[01:08.225]你情不自禁
[01:08.225]Oh you can't help
[01:10.546]你无法抗拒
[01:10.546]You can't help yourself
[01:12.514]你情不自禁
[01:12.514]Oh you can't help
[01:14.946]你无法抗拒
[01:14.946]You can't help yourself
[01:26.008]你情不自禁
[01:26.008]Made you this song
[01:28.616]为你写下这首歌
[01:28.616]And I could be wrong
[01:31.208]或许是我会错意
[01:31.208]But it doesn't really matter to me
[01:34.626]但对我而言都无所谓
[01:34.626]You sing-along
[01:37.201]你轻声跟着哼唱
[01:37.201]But do we belong
[01:40.120]可我们真的相配吗
[01:40.120]You've always been a lover
[01:43.328]你生来就是情种
[01:43.328]How long do we have to repeat
[01:47.503]我们还要重复这轮回多久
[01:47.503]'Cause I know you make me sin you make me weak
[01:52.385]因你让我沉沦 令我软弱无力
[01:52.385]I'll love you when you're empty
[01:54.872]即便你内心空虚 我仍深爱着你
[01:54.872]Just like in the movies
[01:56.881]就像电影情节般浪漫
[01:56.881]Baby hold it down if it gets crazy for you
[02:01.121]亲爱的 若你感到迷惘 请紧紧抓住我
[02:01.121]Leave me all your worries
[02:03.327]将你所有忧虑都交给我
[02:03.327]This is how it's supposed to be
[02:05.729]这本就是爱情该有的模样
[02:05.729]Baby hold it down if it gets crazy for you
[02:09.375]亲爱的 若你感到迷惘 请紧紧抓住我
[02:09.375]'Cause I can't help myself
[02:11.412]因为我已无法自拔
[02:11.412]Oh we can't help
[02:13.779]我们无能为力
[02:13.779]We can't help ourselves
[02:15.836]我们无法自拔
[02:15.836]Oh we can't help
[02:18.068]我们无能为力
[02:18.068]We can't help ourselves
[02:20.236]我们无法自拔
[02:20.236]Oh we can't help
[02:22.781]我们无能为力
[02:22.781]We can't help ourselves
[02:24.597]我们无法自拔
[02:24.597]Oh we can't help
[02:26.963]我们无能为力
[02:26.963]We can't help ourselves
[02:29.027]我们无法自拔
[02:29.027]We're so uncomfortable but we can't help ourselves
[02:33.200]我们如此不自在 却又情不自禁
[02:33.200]We're too in love it seems we can't help ourselves
[02:37.523]爱得太深 似乎已无法自拔
[02:37.523]We're so compatible but we can't help ourselves
[02:41.908]我们如此契合 却仍难以自拔
[02:41.908]You know you're beautiful still we can't help ourselves
[02:45.836]你明知道你的美 让我们沉沦
[02:45.836]