[ml:1.0]
[ilingku:142]
[ver:v1.0]
[ti:バリバリ最強No.1 (《地狱老师 》TV动画片头曲)]
[ar:FEEL SO BAD]
[al:テレビ朝日アニメソング Gold (朝日电视台动漫金曲)]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]地狱老师主题曲 - FEEL SO BAD
[00:00.530]
[00:00.530]词：DARIA
[00:01.070]
[00:01.070]曲：FUYUKI
[00:01.611]
[00:01.611]今日から一番
[00:04.670]从今天开始
[00:04.670]たくましいのだ
[00:08.062]我就是最强的
[00:08.062]お待たせしましたすごい奴
[00:13.910]厉害的人来了
[00:13.910]今日から一番
[00:17.274]从今天开始
[00:17.274]カッコイイのだ
[00:20.762]我就是最酷的
[00:20.762]バリバリ最強NO.1
[00:40.873]崭新的最强者
[00:40.873]この世はわからないことが
[00:45.801]在这世上还有
[00:45.801]たくさんある
[00:47.594]很多不懂的事
[00:47.594]どんな風が吹いても
[00:51.066]那就成为不管遇到什么事
[00:51.066]負けない人になろう
[01:01.714]都不会失去的人吧
[01:01.714]それでも弱い奴
[01:05.002]即使如此也会有
[01:05.002]必ずいるもんだ
[01:08.410]弱小的人
[01:08.410]守ってあげましょう
[01:11.865]就让我来保护吧
[01:11.865]それが強さなんだ
[01:22.646]这就是力量
[01:22.646]とにかく鍛えましょう
[01:25.518]总是锻炼
[01:25.518]いたみをビビらずに
[01:29.046]不要惧怕疼痛
[01:29.046]後悔の終わりは
[01:32.672]后悔总要
[01:32.672]いつも昨日のはず
[01:36.094]在昨天就结束
[01:36.094]今日から一番
[01:39.558]从今天开始
[01:39.558]たくましいのだ
[01:42.890]我就是最强的
[01:42.890]お待たせしましたすごい奴
[01:48.732]久等了 厉害的人来了
[01:48.732]今日から一番
[01:52.236]从今天开始
[01:52.236]カッコイイのだ
[01:55.652]我就是最酷的
[01:55.652]バリバリ最強NO.1
[02:15.741]崭新的最强者
[02:15.741]器用な指先は
[02:18.893]在强有力的指尖面前
[02:18.893]言葉を欲しがらない
[02:22.494]不需要言语
[02:22.494]夢語りあう友の
[02:25.870]也曾不知道
[02:25.870]ぬくもり知ることもない
[02:36.594]互相诉说梦想的友人的温暖
[02:36.594]孤独が好きなんて
[02:39.633]我喜欢孤独
[02:39.633]カッコツケシイーでしょ
[02:43.201]故意耍帅的吧
[02:43.201]一人で泣いてみな
[02:46.577]试着一个人哭泣吧
[02:46.577]おそらくドツボでしょう
[02:57.370]恐怕很难受吧
[02:57.370]考えてもごらん
[03:00.339]想一想啊
[03:00.339]仲間はすてきだね
[03:03.819]同伴是很美好的
[03:03.819]一人より大勢
[03:07.259]比一个人强势
[03:07.259]強いに決まってる
[03:49.942]肯定更强啊
[03:49.942]今日から一番
[03:53.118]从今天开始
[03:53.118]たくましいのだ
[03:56.534]我就是最强的
[03:56.534]お待たせしましたすごい奴
[04:02.503]久等了 厉害的人来了
[04:02.503]今日から一番
[04:05.887]从今天开始
[04:05.887]たくましいのだ
[04:09.324]我就是最强的
[04:09.324]お待たせしましたすごい奴
[04:15.341]久等了 厉害的人来了
[04:15.341]今日から一番
[04:19.589]从今天开始
[04:19.589]カッコイイのだ
[04:22.965]我就是最酷的
[04:22.965]バリバリ最強NO.1
[04:29.373]崭新的最强者
[04:29.373]なるほど
[04:31.069]原来如此
[04:31.069]ホント
[04:31.965]真的是
[04:31.965]今日から一番
[04:35.037]从今天开始
[04:35.037]一番だ一番
[04:37.885]是最强的啊
[04:37.885]