[ml:1.0]
[ilingku:136]
[ver:v1.0]
[ti:て～つなご。]
[ar:木内秀信]
[al:て~つなご。]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]て～つなご。 - 木内秀信 (きうち ひでのぶ)
[00:05.410]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.410]詞：木内秀信
[00:10.820]
[00:10.820]曲：木内秀信
[00:16.241]
[00:16.241]冷えた空気に
[00:21.661]冰冷的空气中
[00:21.661]頬が凍えた
[00:29.251]脸颊已冻得发麻
[00:29.251]バスの中で眼鏡が曇る
[00:42.151]巴士里眼镜蒙上了雾气
[00:42.151]今年のイヴは
[00:47.721]今年的平安夜
[00:47.721]サンタ来るかなぁ
[00:55.192]圣诞老人会来吗
[00:55.192]届いたメールに
[01:01.752]收到你的短信
[01:01.752]心が暖まってく
[01:08.547]让我的心逐渐温暖
[01:08.547]思えばこの三年間
[01:21.317]回想这三年来
[01:21.317]仲間達と騒ぐだけの
[01:29.457]不过都是和伙伴们
[01:29.457]日々やった
[01:34.577]喧闹度日
[01:34.577]滅多に味わったことないで
[01:41.167]几乎从未体验过
[01:41.167]こんな気持ち
[01:47.536]这样的心情
[01:47.536]今まで気付かんかった
[01:53.986]直到现在才察觉
[01:53.986]攻めるん遅いかな
[02:12.285]主动出击是否太晚
[02:12.285]緑のコート赤いTシャツ
[02:25.345]绿色外套红色T恤
[02:25.345]随分早いクリスマスだねって
[02:38.465]真是提早到来的圣诞节啊
[02:38.465]フェンスの向こう
[02:43.765]围栏的另一端
[02:43.765]あの夏の日に
[02:51.505]在那个夏日里
[02:51.505]無愛想な顔
[02:57.405]只是用冷漠的表情
[02:57.405]返しただけやったなぁ
[03:04.625]回应了你而已
[03:04.625]寒い寒い言うててもなぁ
[03:17.655]即使不停喊着好冷好冷
[03:17.655]暖まれへんで手繋ごうや
[03:33.975]也无法取暖 牵起手吧
[03:33.975]めっちゃお前のこと好きで
[03:40.495]虽然笨拙地喜欢着你
[03:40.495]しゃあないんやけど
[03:47.085]却始终无可奈何
[03:47.085]よう伝えられへんねん
[03:53.455]始终无法好好传达
[03:53.455]不器用やから
[04:00.255]因为我笨手笨脚
[04:00.255]繋いだ手をひいて
[04:06.535]牵起的手轻轻拉近
[04:06.535]抱き寄せたら
[04:13.205]将你拥入怀中
[04:13.205]心に誓うんや
[04:18.745]在心中立下誓言
[04:18.745]いつまでも
[04:20.215]直到永远
[04:20.215]Merry merry Christmas
[04:25.314]圣诞快乐
[04:25.314]二人で
[04:26.474]我们两人
[04:26.474]Merry merry merry Christmas
[04:32.304]圣诞快乐
[04:32.304]