LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:023]
[ver:v1.0]
[ti:RASBERRY DREAM]
[ar:日韩群星]
[al:TVアニメ そらのおとしものf(フォルテ) プレゼンツ そらの少女TAI]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]RASBERRY DREAM - 天空的少女TAI♪ (そらの少女TAI♪)/福原香織 (ふくはら かおり)
[00:09.130]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.130]词:NOKKO
[00:18.270]
[00:18.270]曲:土橋安騎夫
[00:27.411]
[00:27.411]今夜も月が見てるわ
[00:34.651]今晚的月光依然在注视着我
[00:34.651]鏡の前のStep and Step
[00:42.121]镜前的舞步 继续舞步
[00:42.121]Hipに磨きをかけて
[00:49.441]将腰肢的韵律打磨得更加完美
[00:49.441]野良猫は夢見るの the Lucky Star
[00:55.970]流浪猫正憧憬着那颗幸运星
[00:55.970]どうか 魅力を ください
[01:04.220]请赐予我魅力吧
[01:04.220]見つめれば 凍りつくほど
[01:11.699]只要被注视就会冻结般紧张
[01:11.699]Raspberry Dream
[01:15.479]树莓之梦
[01:15.479]口もとから
[01:18.018]从唇边开始
[01:18.018]Please Please Please
[01:19.198]拜托 拜托 拜托
[01:19.198]Raspberry Dream
[01:22.808]树莓之梦
[01:22.808]胸もとまで
[01:25.398]直到心口深处
[01:25.398]So sweet sweet
[01:26.927]如此甜蜜 甜蜜
[01:26.927]Raspberry Dream CHU CHU CHU
[01:36.837]
[01:36.837]Belive me
[01:52.277]相信我
[01:52.277]悪いあおそびを少し
[01:59.687]自从开始学会些许叛逆的玩耍
[01:59.687]覚えはじめた日から
[02:07.047]在那个难忘的日子里
[02:07.047]路地裏はステージに
[02:14.497]后巷便化身为舞台
[02:14.497]夕やみは金色のドレス
[02:21.066]暮色化作了金色的晚礼服
[02:21.066]どうか 勇気をください
[02:29.245]请赐予我勇气吧
[02:29.245]星よりも 高くとべるほど
[02:36.535]直到能比星辰飞得更高更远
[02:36.535]Raspberry Dream
[02:40.335]树莓之梦
[02:40.335]口もとから
[02:42.635]从唇边开始
[02:42.635]Please Please Please
[02:43.895]拜托 拜托 拜托
[02:43.895]Raspberry Dream
[02:47.855]树莓之梦
[02:47.855]腰つきまで
[02:50.455]直到腰肢摆动
[02:50.455]Wo shake shake
[02:51.754]
[02:51.754]Raspberry Dream CHU CHU CHU
[03:02.163]
[03:02.163]Belive me
[03:09.793]相信我
[03:09.793]Raspberry Dream
[03:13.583]树莓之梦
[03:13.583]口もとから
[03:15.803]从唇边开始
[03:15.803]Please Please Please
[03:17.133]拜托 拜托 拜托
[03:17.133]Raspberry Dream
[03:20.933]树莓之梦
[03:20.933]胸もとまでSo sweet sweet
[03:24.673]直到心口深处 如此甜蜜 甜蜜
[03:24.673]Raspberry Dream CHU CHU CHU
[03:35.603]
[03:35.603]Raspberry Dream
[03:39.383]树莓之梦
[03:39.383]口もとから
[03:41.683]从唇边开始
[03:41.683]Please Please Please
[03:43.403]拜托 拜托 拜托
[03:43.403]Raspberry Dream
[03:46.763]树莓之梦
[03:46.763]腰つきまで wo shake shake
[03:50.403]直到腰肢摆动 哦 摇曳 摇曳
[03:50.403]Raspberry Dream
[03:54.053]树莓之梦
[03:54.053]CHU CHU CHU
[04:01.453]
[04:01.453]Raspberry Dream
[04:15.932]树莓之梦
[04:15.932]Please Please Please
[04:17.502]拜托 拜托 拜托
[04:17.502]
文本歌词
RASBERRY DREAM - 天空的少女TAI♪ (そらの少女TAI♪)/福原香織 (ふくはら かおり)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:NOKKO
曲:土橋安騎夫
今夜も月が見てるわ
今晚的月光依然在注视着我
鏡の前のStep and Step
镜前的舞步 继续舞步
Hipに磨きをかけて
将腰肢的韵律打磨得更加完美
野良猫は夢見るの the Lucky Star
流浪猫正憧憬着那颗幸运星
どうか 魅力を ください
请赐予我魅力吧
見つめれば 凍りつくほど
只要被注视就会冻结般紧张
Raspberry Dream
树莓之梦
口もとから
从唇边开始
Please Please Please
拜托 拜托 拜托
Raspberry Dream
树莓之梦
胸もとまで
直到心口深处
So sweet sweet
如此甜蜜 甜蜜
Raspberry Dream CHU CHU CHU
Belive me
相信我
悪いあおそびを少し
自从开始学会些许叛逆的玩耍
覚えはじめた日から
在那个难忘的日子里
路地裏はステージに
后巷便化身为舞台
夕やみは金色のドレス
暮色化作了金色的晚礼服
どうか 勇気をください
请赐予我勇气吧
星よりも 高くとべるほど
直到能比星辰飞得更高更远
Raspberry Dream
树莓之梦
口もとから
从唇边开始
Please Please Please
拜托 拜托 拜托
Raspberry Dream
树莓之梦
腰つきまで
直到腰肢摆动
Wo shake shake
Raspberry Dream CHU CHU CHU
Belive me
相信我
Raspberry Dream
树莓之梦
口もとから
从唇边开始
Please Please Please
拜托 拜托 拜托
Raspberry Dream
树莓之梦
胸もとまでSo sweet sweet
直到心口深处 如此甜蜜 甜蜜
Raspberry Dream CHU CHU CHU
Raspberry Dream
树莓之梦
口もとから
从唇边开始
Please Please Please
拜托 拜托 拜托
Raspberry Dream
树莓之梦
腰つきまで wo shake shake
直到腰肢摆动 哦 摇曳 摇曳
Raspberry Dream
树莓之梦
CHU CHU CHU
Raspberry Dream
树莓之梦
Please Please Please
拜托 拜托 拜托