[ml:1.0]
[ilingku:030]
[ver:v1.0]
[ti:Tightropes]
[ar:Robyn Sherwell]
[al:Islander]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Tightropes - Robyn Sherwell
[00:17.970]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:17.970]You tied the rope for me
[00:21.300]你为我系好那道绳索
[00:21.300]For me to walk
[00:26.740]供我孤身行走
[00:26.740]You are my wing man of everything
[00:29.650]你是我万事万物的唯一依靠
[00:29.650]You are my earth
[00:35.550]你是供我立足的大地
[00:35.550]And I would float along
[00:39.440]而我只是随之漂浮
[00:39.440]Never looking down
[00:44.489]决不向下俯瞰
[00:44.489]Only live to see the blue
[00:47.309]活着只为凝望那抹蔚蓝
[00:47.309]Sky shining all around
[00:51.378]在周遭闪耀的无垠苍穹
[00:51.378]Walking tightropes
[00:56.158]行走在高空钢丝之上
[00:56.158]You know it seems we were walking on air
[01:00.148]你知道 曾经我们仿佛如履云端
[01:00.148]No gravity
[01:09.058]没有重力
[01:09.058]I never dreamed I would lose you up there
[01:13.108]我从未梦到 会在那高处将你弄丢
[01:13.108]Or see you so differently
[01:21.928]抑或是 见到如此陌生的你
[01:21.928]See you fall down completely
[01:40.877]目睹你彻底坠落深渊
[01:40.877]I don't remember when when
[01:44.257]我不记得是何时 何时起
[01:44.257]We decided we could fly
[01:49.577]我们竟妄想可以并肩飞翔
[01:49.577]I never question what I could do
[01:52.447]我从不怀疑自己能做些什么
[01:52.447]Anything if I was at your side
[01:58.377]只要在你身旁 哪怕万劫不复
[01:58.377]When did our two hearts get so heavy
[02:01.917]我们的两颗心 是从何时变得如此沉重
[02:01.917]Did I start to drag you down
[02:07.047]是我开始将你拽入深渊了吗
[02:07.047]Up on this wire is so unsteady
[02:11.097]这根悬空的绳索 摇晃得如此剧烈
[02:11.097]So far from the ground
[02:14.357]离那大地 竟是如此遥远
[02:14.357]Walking tightropes
[02:19.057]行走在高空钢丝之上
[02:19.057]You know it seems we were walking on air
[02:22.897]你知道 曾经我们仿佛如履云端
[02:22.897]No gravity
[02:31.997]没有重力
[02:31.997]I never dreamed I would lose you up there
[02:35.937]我从未梦到 会在那高处将你弄丢
[02:35.937]Or see you so differently
[02:44.877]抑或是 见到如此陌生的你
[02:44.877]See you fall down
[02:49.247]目睹你坠落
[02:49.247]Walking tightropes
[02:54.047]行走在高空钢丝之上
[02:54.047]You know it seems we were walking on air
[02:57.797]你知道 曾经我们仿佛如履云端
[02:57.797]No gravity
[03:06.627]没有重力
[03:06.627]I never dreamed I would lose you up there
[03:10.977]我从未梦到 会在那高处将你弄丢
[03:10.977]Or see you so differently
[03:19.767]抑或是 见到如此陌生的你
[03:19.767]See you fall down completely
[03:29.137]目睹你彻底坠落深渊
[03:29.137]