[ml:1.0]
[ilingku:022]
[ver:v1.0]
[ti:You Really Got A Hold On Me]
[ar:Smokey Robinson/Steven Tyler]
[al:Smokey & Friends]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]You Really Got A Hold On Me - Smokey Robinson/Steven Tyler
[00:04.080]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.080]Written by：William Robinson/Jr./Randy Jackson
[00:08.177]
[00:08.177]I don't like you
[00:11.610]我不喜欢你
[00:11.610]But I love you
[00:13.986]却又深爱着你
[00:13.986]Seems that I'm always
[00:17.977]似乎我的思绪
[00:17.977]Thinkin' of you
[00:20.441]总被你占据
[00:20.441]Oohhh
[00:22.497]
[00:22.497]You treat me badly
[00:25.501]你待我如此刻薄
[00:25.501]I love you madly
[00:27.849]我却疯狂爱着你
[00:27.849]You've really got a hold on me
[00:30.992]你已深深将我掌控
[00:30.992]You really got a hold on me
[00:34.199]你已牢牢将我束缚
[00:34.199]You really got a hold on me
[00:37.555]你已牢牢将我束缚
[00:37.555]You really got a hold on me
[00:42.022]你已牢牢将我束缚
[00:42.022]I don't want you
[00:45.494]我不想要你
[00:45.494]But I need you
[00:48.062]却离不开你
[00:48.062]Don't wanna kiss you
[00:51.662]不愿亲吻你
[00:51.662]But I need to
[00:54.246]却渴望靠近
[00:54.246]Oohhh
[00:56.326]
[00:56.326]You do me wrong now
[00:59.237]你如此亏待我
[00:59.237]My love is strong now
[01:01.621]我的爱却愈发炽热
[01:01.621]You've really got a hold on me
[01:04.919]你已深深将我掌控
[01:04.919]You really got a hold on me
[01:08.283]你已牢牢将我束缚
[01:08.283]You really got a hold on me
[01:11.415]你已牢牢将我束缚
[01:11.415]You really got a hold on me
[01:14.783]你已牢牢将我束缚
[01:14.783]Baby
[01:15.951]亲爱的
[01:15.951]I love you
[01:18.049]我爱你
[01:18.049]And all I want
[01:19.587]我唯一的渴望
[01:19.587]You to do
[01:20.759]就是希望
[01:20.759]Just
[01:21.831]你能
[01:21.831]Hold me
[01:23.383]抱紧我
[01:23.383]Hold me
[01:24.831]抱紧我
[01:24.831]Hold me
[01:26.384]抱紧我
[01:26.384]Hold me
[01:30.411]抱紧我
[01:30.411]Ooohh
[01:36.491]
[01:36.491]Tighter
[01:39.691]抱紧我
[01:39.691]Baby
[01:42.516]亲爱的
[01:42.516]Tighter
[01:43.644]抱紧我
[01:43.644]I wanna leave you
[01:47.036]我想离开你
[01:47.036]Don't wanna stay here
[01:49.564]不愿再停留
[01:49.564]Don't wanna spend
[01:53.292]不想再耗费
[01:53.292]Another day here
[01:55.794]多一秒光阴
[01:55.794]Ooh ooh
[01:57.424]
[01:57.424]I wanna split now
[02:00.896]我想离开
[02:00.896]I can't quit now
[02:03.247]却无法抽身
[02:03.247]You've really got a hold on me
[02:06.374]你已深深将我掌控
[02:06.374]You really got a hold on me
[02:09.679]你已牢牢将我束缚
[02:09.679]You really got a hold on me
[02:12.817]你已牢牢将我束缚
[02:12.817]You really got a hold on me
[02:15.585]你已牢牢将我束缚
[02:15.585]Baby
[02:17.321]亲爱的
[02:17.321]I love you
[02:19.634]我爱你
[02:19.634]And all I want you to do
[02:22.466]而我只想让你
[02:22.466]Is just
[02:23.385]只是
[02:23.385]Hold me
[02:24.924]抱紧我
[02:24.924]Hold me
[02:26.460]抱紧我
[02:26.460]Hold me
[02:27.908]抱紧我
[02:27.908]Hold me
[02:34.067]抱紧我
[02:34.067]You really got a hold on me
[02:38.492]你已牢牢将我束缚
[02:38.492]She's really got a hold on me
[02:42.419]她已将我牢牢掌控
[02:42.419]I believe in magic baby
[02:45.305]亲爱的 我深信这魔力
[02:45.305]Really no
[02:46.294]其实并非如此
[02:46.294]You really got a hold on me
[02:49.259]你已牢牢将我束缚
[02:49.259]Aaah
[02:50.475]
[02:50.475]Same this tellings
[02:52.530]同样的诉说
[02:52.530]Same this tellings
[02:54.114]同样的诉说
[02:54.114]Yeah
[02:56.426]是的
[02:56.426]Sing it
[02:57.330]唱出来吧
[02:57.330]You really got a hold on
[03:00.363]你已将我牢牢掌控
[03:00.363]Than the boys said
[03:01.338]比那些男孩们说的还要深
[03:01.338]You really take it
[03:04.875]你确实占据了我
[03:04.875]You really got a hold on
[03:07.613]你已将我牢牢掌控
[03:07.613]Is movie said
[03:09.766]就像电影里说的那样
[03:09.766]You know hold on me
[03:13.282]你知道你掌控着我
[03:13.282]Said
[03:15.004]他们说
[03:15.004]