[ml:1.0]
[ilingku:041]
[ver:v1.0]
[ti:Set me free (Live)]
[ar:西野カナ (西野加奈)]
[al:Just LOVE Tour]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Set me free (Live) - 西野加奈 (西野カナ)
[00:01.510]
[00:01.510]词：Kana Nishino
[00:03.020]
[00:03.020]曲：Giorgio Cancemi
[00:04.543]
[00:04.543]あなたがいない
[00:06.844]即便没有你
[00:06.844]それでも明日は来る
[00:11.192]明天还是会到来
[00:11.192]あの日のまま
[00:13.328]如曾经那样
[00:13.328]時間が止まったまま
[00:17.327]时间一直处于静止的状态
[00:17.327]Oh baby tell me why you said goodbye
[00:21.342]
[00:21.342]これからどうやって
[00:23.771]今后我要怎么做
[00:23.771]生きていけばいい
[00:26.935]才能活下去呢
[00:26.935]Baby please set me free
[00:43.811]
[00:43.811]You're gone
[00:46.110]
[00:46.110]こんなに悲しくなるなら
[00:49.970]若变得如此悲伤
[00:49.970]Can't let go
[00:52.334]
[00:52.334]いつかはサヨナラするなら
[00:56.231]若有朝一日我们道别彼此
[00:56.231]Just let me know
[00:59.283]
[00:59.283]どうして出会ったの
[01:02.339]为何我们要相遇
[01:02.339]失うくらいなら
[01:05.626]明明不需要一切
[01:05.626]何にもいらなかったのに
[01:09.699]又为何会失去
[01:09.699]I feel so alone
[01:11.208]
[01:11.208]この世界で
[01:12.758]在这个世界上
[01:12.758]ひとりぼっちになったみたいで
[01:15.769]好像最终还是孤身一人
[01:15.769]Just crying crying baby
[01:18.513]
[01:18.513]あなたを探してる
[01:22.297]我一直寻找着你
[01:22.297]いつも寄ってた
[01:23.777]那家我们总是顺便
[01:23.777]あのコンビニも
[01:25.581]光临的便利店
[01:25.581]手を繋いでた帰り道にも
[01:28.781]还有那手牵着手的回家小路
[01:28.781]Oh baby baby baby
[01:31.579]
[01:31.579]もうどこにも
[01:34.148]都不复存在了
[01:34.148]あなたがいない
[01:36.539]即便没有你
[01:36.539]それでも明日は来る
[01:40.762]明天还是会到来
[01:40.762]あの日のまま
[01:42.940]如曾经那样
[01:42.940]時間が止まったまま
[01:47.166]时间一直处于静止的状态
[01:47.166]Oh baby tell me why you said goodbye
[01:50.895]
[01:50.895]これからどうやって
[01:53.309]今后我要怎么做
[01:53.309]生きていけばいい
[01:56.593]才能活下去呢
[01:56.593]Baby please set me free
[02:26.174]
[02:26.174]It's gone
[02:28.568]
[02:28.568]時間が癒してくれたら
[02:32.279]若时间能治愈一切的话
[02:32.279]Just let it go
[02:34.834]
[02:34.834]また笑える日がくるかな
[02:38.751]开心的日子还是会来到的吧
[02:38.751]I don't know
[02:41.613]
[02:41.613]それでもこの先も
[02:44.706]即便如此
[02:44.706]あなた以上に
[02:48.044]今后我再也找不到
[02:48.044]愛せる人なんていない
[02:52.025]像你一样能让我深爱的人了
[02:52.025]I feel so alone
[02:53.574]
[02:53.574]この世界で
[02:55.221]在这个世界上
[02:55.221]一番近くにいたあなたが
[02:58.178]近在我眼前的你才是
[02:58.178]My darling darling baby
[03:00.896]我的达令 我的达令 我的宝贝
[03:00.896]一番遠い人
[03:04.715]离我最远的人
[03:04.715]並んで歯磨きした鏡も
[03:07.890]两人一起刷牙面对的镜子也好
[03:07.890]広く感じるこのベッドにも
[03:11.075]让人感觉大大的这个床也罢
[03:11.075]Oh baby baby baby
[03:13.943]
[03:13.943]もうどこにも
[03:16.535]都不复存在了
[03:16.535]あなたがいない
[03:18.813]即便没有你
[03:18.813]それでも明日は来る
[03:23.194]明天还是会到来
[03:23.194]あの日のまま
[03:25.312]如曾经那样
[03:25.312]時間が止まったまま
[03:29.590]时间一直处于静止的状态
[03:29.590]Oh baby tell me why you said goodbye
[03:33.327]
[03:33.327]これからどうやって
[03:35.739]今后我要怎么做
[03:35.739]生きていけばいい
[03:38.977]才能活下去呢
[03:38.977]Baby please set me free
[03:42.153]
[03:42.153]あなたの匂いも
[03:45.516]你散发的气味
[03:45.516]笑顔も仕草も
[03:48.738]笑容还有一举一动
[03:48.738]まだこんなに
[03:50.844]都依然清晰地
[03:50.844]確かに覚えてるのに
[03:55.031]在我的脑海中
[03:55.031]あなただけがいない
[03:58.138]但只有你
[03:58.138]ここにもどこにも
[04:02.104]不在这里甚至是任何地方
[04:02.104]Baby please set me free
[04:05.295]
[04:05.295]So please
[04:08.502]
[04:08.502]So please
[04:11.075]
[04:11.075]あなたがいない
[04:13.260]即便没有你
[04:13.260]それでも明日は来る
[04:17.553]明天还是会到来
[04:17.553]あの日のまま
[04:19.741]如曾经那样
[04:19.741]時間が止まったまま
[04:23.814]时间一直处于静止的状态
[04:23.814]Oh baby tell me why you said goodbye
[04:27.679]
[04:27.679]これからどうやって
[04:30.132]今后我要怎么做
[04:30.132]生きていけばいい
[04:33.364]才能活下去呢
[04:33.364]Baby please set me free
[04:37.263]
[04:37.263]