[ml:1.0]
[ilingku:103]
[ver:v1.0]
[ti:カトゥンのさだめ]
[ar:Ichiko Hashimoto]
[al:翼神传说音乐原声带 I]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]カトゥンのさだめ - 橋本一子 (はしもといちこ)
[00:04.970]
[00:04.970]詞：橋本一子
[00:09.950]
[00:09.950]曲：橋本一子
[00:14.939]
[00:14.939]きみがいつか言ってた言葉
[00:22.097]你以前说过话
[00:22.097]今でも覚えている
[00:28.147]至今都记得
[00:28.147]きみが未来に愛するものが
[00:35.346]你未来喜欢的东西
[00:35.346]ここにいるのをまだ知らない
[00:41.506]目前还不知晓
[00:41.506]心を開いて目を閉じれば
[00:48.986]但是只要敞开心门闭上眼睛
[00:48.986]きっとわかるはずだよ
[00:55.805]一定会明白吧
[00:55.805]月が沈み太陽がのぼり
[01:02.595]月亮消失太阳出来了
[01:02.595]刻まれる時のこだま
[01:09.445]这是时间被记录的见证
[01:09.445]光と闇の間にだけは
[01:16.104]光与暗之间才能
[01:16.104]真実が刻まれる
[01:22.394]记录真实
[01:22.394]心を開いて目を閉じれば
[01:29.564]但是只要敞开心门闭上眼睛
[01:29.564]きっとわかるはずだよ
[01:39.574]一定会明白吧
[01:39.574]すべてがほろびる
[01:46.032]所有的一切都会灭亡
[01:46.032]その日はもう近い
[01:52.061]那一天已接近
[01:52.061]だけどこの愛には
[01:58.411]但是这份爱
[01:58.411]永遠に終わりはこない
[02:55.332]将永远不会终结
[02:55.332]光と闇の間にだけは
[03:01.672]光与暗之间才能
[03:01.672]真実が刻まれる
[03:08.062]记录真实
[03:08.062]心を開いて目を閉じれば
[03:15.101]但是只要敞开心门闭上眼睛
[03:15.101]きっとわかるはずだよ
[03:25.101]一定会明白吧
[03:25.101]すべてが生まれる
[03:31.600]所有的一切都会诞生
[03:31.600]その日はもう近い
[03:37.649]那一天已接近
[03:37.649]だからこの愛には
[03:43.869]正因为这份爱
[03:43.869]永遠に終わりはこない
[03:52.359]永远不会终结
[03:52.359]もっともっともっともっと高く
[04:00.518]会越来越高
[04:00.518]時を飛び越えて
[04:06.088]将超越时间
[04:06.088]もっともっともっともっと速く
[04:14.018]会更加迅速地
[04:14.018]空をかけぬけて
[04:19.698]穿过天空
[04:19.698]もっともっともっともっと強く
[04:27.848]会更加坚强地
[04:27.848]愛をかわそう
[04:33.248]面对爱情
[04:33.248]もっともっともっともっと長く
[04:41.298]会更加长久地
[04:41.298]抱きしめていよう
[04:46.758]紧紧相拥
[04:46.758]もっと
[04:48.148]更加
[04:48.148]