[ml:1.0]
[ilingku:135]
[ver:v1.0]
[ti:ハンター音头]
[ar:竹内顺子/三橋加奈子/甲斐田ゆき/乡田穗积]
[al:Hunter X Hunter Single Collection]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]ハンタ一音頭 - 竹內順子 (たけうち じゅんこ)/三橋加奈子 (三桥加奈子)/甲斐田幸 (かいだ ゆき)/郷田ほづみ (乡田穗积)
[00:05.820]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.820]詞：うえのけいこ
[00:11.640]
[00:11.640]曲：佐橋俊彦
[00:17.460]
[00:17.460]心意気チョチョイのチョイと
[00:21.480]气势昂扬嘿哟嘿哟
[00:21.480]帯にしめしゃんせ
[00:25.710]紧束腰带齐欢庆
[00:25.710]お月さんひょっこりゃ顔だしゃ
[00:29.790]明月悄然探出头
[00:29.790]天下一品さ
[00:34.060]此景堪称天下一绝
[00:34.060]今宵ばかりは洒落よじゃないか
[00:38.010]唯有今夜何不潇洒一番
[00:38.010]老いも若きも
[00:39.780]无论年长或年少
[00:39.780]かろやかにアソレ
[00:44.129]轻盈起舞吧
[00:44.129]ハンター稼業の夏祭り
[00:48.159]猎人行业的夏日祭典
[00:48.159]繁盛祈願だ盆おどろ
[00:52.349]祈求繁荣盆舞狂欢
[00:52.349]アイラブユーラブ
[00:54.029]我爱你呀爱着你
[00:54.029]パパンがパン
[00:56.819]啪啪啪 啪
[00:56.819]歌もなつかしハンター音頭
[01:09.229]歌声怀旧猎人音头
[01:09.229]恋心ドドンがドンで
[01:13.219]恋心怦怦直跳
[01:13.219]アレヨと火がつけば
[01:17.508]一旦点燃爱火
[01:17.508]お月さんちょいと頬そめて
[01:21.388]明月也羞红了脸庞
[01:21.388]どうぞごゆるりと
[01:25.808]请尽情享受此刻
[01:25.808]粋でおませなあの子とヨイヨイ
[01:29.818]与那早熟俏皮的孩子共舞
[01:29.818]エンヤーコラセで
[01:31.668]吆喝声中
[01:31.668]惚れんなよアソレ
[01:35.788]别轻易沦陷哦
[01:35.788]ハンター稼業の夏祭り
[01:39.858]猎人行业的夏日祭典
[01:39.858]大願成就だ盆おどろ
[01:44.018]祈愿宏愿达成盆舞狂欢
[01:44.018]アイラブユーラブ
[01:45.938]我爱你呀爱着你
[01:45.938]パパンがパン
[01:48.498]啪啪啪 啪
[01:48.498]下駄もとばせよ
[01:50.188]木屐飞踏响彻夜空
[01:50.188]ハンター音頭
[02:09.248]猎人音头
[02:09.248]くちびるにウララウラリ
[02:13.198]唇间哼唱啦啦啦
[02:13.198]うたごえのせて
[02:17.258]乘着歌声的翅膀
[02:17.258]お月さんありがたいね
[02:21.638]明月高悬多慈悲
[02:21.638]明日も晴れるね
[02:25.867]明日依旧晴朗吧
[02:25.867]夢はでっかく
[02:27.557]何不胸怀远大梦想
[02:27.557]持とうじゃないか
[02:29.827]毕竟我们始终
[02:29.827]いつも仲間がいるじゃないアソレ
[02:35.847]都有同伴相伴左右
[02:35.847]ハンター稼業の夏祭り
[02:39.967]猎人行业的夏日祭典
[02:39.967]まあるい輪になれ
[02:42.006]围成圆满的圆圈
[02:42.006]盆おどろ
[02:44.066]盆舞狂欢
[02:44.066]アイラブユーラブ
[02:46.066]我爱你呀爱着你
[02:46.066]パパンがパン
[02:48.596]啪啪啪 啪
[02:48.596]めでためでたの
[02:50.166]喜庆欢腾
[02:50.166]ハンター音頭
[02:51.876]猎人音头
[02:51.876]