[ml:1.0]
[ilingku:043]
[ver:v1.0]
[ti:Intelligentactile 101]
[ar:吉田兄弟 (YOSHIDA BROTHERS)]
[al:Another Side Of Yoshida Brothers]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Intelligentactile 101 - 吉田兄弟 (YOSHIDA BROTHERS)
[00:11.394]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.394]Can I borrow your bones and marrow
[00:14.322]能否借我你的骨骼与骨髓
[00:14.322]Till I get my own
[00:17.595]直到我长出属于自己的
[00:17.595]Lovely lovely lovely bones
[00:20.250]美丽 美丽 美丽的骨骼
[00:20.250]Till I get my own
[00:23.730]直到我长出属于自己的
[00:23.730]I won't tell me new friends
[00:26.440]我不会告诉新朋友们
[00:26.440]That they're on loan
[00:28.199]这些只是暂借的
[00:28.199]They won't know
[00:29.991]他们不会知晓
[00:29.991]It's no smart thing to do
[00:32.127]这并非明智之举
[00:32.127]When you're far from home
[00:34.687]当你远行他乡时
[00:34.687]Can I borrow your skin blushin'
[00:37.880]能否借你绯红的脸庞
[00:37.880]To get lucky in
[00:41.262]邂逅一场幸运
[00:41.262]Lucky lucky lucky lucky with a special friend
[00:47.557]与特别的知己共赴奇妙际遇
[00:47.557]Well I hear that on planet Earth
[00:50.197]听闻在地球之上
[00:50.197]That it's a sing big sin
[00:53.718]这被视为禁忌
[00:53.718]Well all the more fun for me
[00:55.670]却更令我心驰神往
[00:55.670]To get lucky then
[00:59.635]去拥抱这份幸运
[00:59.635]Ohhh I'm gonna be a baby girl
[01:05.559]我将化作纯真少女
[01:05.559]A round ticket to a blue planet
[01:08.653]手握通往蔚蓝星球的单程票
[01:08.653]Flip a uueyy at mars
[01:11.606]在火星上空划出弧线
[01:11.606]Ohhh I'm gonna swim in the
[01:15.461]我要纵身跃入
[01:15.461]Water first
[01:17.603]那片水域
[01:17.603]Blowin' up her belly
[01:18.874]看她腹部微微隆起
[01:18.874]Though she didn't plan it
[01:20.282]虽非她所愿
[01:20.282]I took the invitation
[01:21.743]我却欣然赴约
[01:21.743]When she rocked the hammock
[01:23.404]当她轻摇吊床时
[01:23.404]Pullin' all the wild cards
[01:26.810]抽出了所有狂野的牌
[01:26.810]And now I'm swinging from the stars
[01:28.776]此刻我正悬荡于星辰之间
[01:28.776]From an umbilical chord
[01:30.737]以脐带为纽带
[01:30.737]From an umbilical chord
[01:33.845]以脐带为纽带
[01:33.845]From an umbilical chord
[01:36.789]以脐带为纽带
[01:36.789]Feels like I've been here before
[01:39.437]恍若前世曾来过此地
[01:39.437]On my tongue on my tongue
[01:41.941]舌尖上的记忆 舌尖上的记忆
[01:41.941]I put your fingers on my tongue
[01:45.189]我将你的指尖轻触舌尖
[01:45.189]I want some intelligent tactile
[01:47.997]渴求那灵动的触感
[01:47.997]When foreign play things come
[01:51.173]当异域玩物降临
[01:51.173]I'm gonna study 'em with my tongue
[01:53.981]我将用舌尖细细品读
[01:53.981]I want some intelligentactile 101
[02:08.503]渴望这触觉的启蒙课程
[02:08.503]Can I borrow your hips and your lips
[02:11.341]能否借你腰肢与朱唇
[02:11.341]And your wink and curl
[02:14.606]还有那媚眼如丝
[02:14.606]Is I is or is I ain't one
[02:17.557]我究竟是否与众不同
[02:17.557]Flossy girl
[02:20.741]华丽女孩
[02:20.741]I'm gonna paint that planet red
[02:23.220]我要把那颗星球染红
[02:23.220]'Cuz I'm in the world
[02:25.223]因我正身处这世界
[02:25.223]In the world
[02:27.016]这浩瀚世界
[02:27.016]And leave a trail of kisses
[02:29.120]留下绵长吻痕
[02:29.120]When my loves unfurled
[02:31.912]当我的爱意绽放时
[02:31.912]Will you steady my ground
[02:33.808]你可愿稳住我摇晃的大地
[02:33.808]Dizzy ground when I'm turned around
[02:38.288]当我晕头转向时
[02:38.288]Dizzy dizzy dizzy ground
[02:40.903]天旋地转的大地
[02:40.903]When I'm lost you'll found
[02:44.496]当我迷失时你会找到我
[02:44.496]Well I'm headed to planet Earth
[02:47.215]我正前往地球
[02:47.215]To search the sound
[02:48.936]寻找那个声音
[02:48.936]Deep sound
[02:50.704]深邃的声音
[02:50.704]So keep my compass wound
[02:52.801]请为我校准罗盘
[02:52.801]When I'm on the ground
[02:59.976]当我降落地面时
[02:59.976]Ohhhh I'm gonna be a baby girl
[03:05.621]噢 我要做个纯真的女孩
[03:05.621]A round ticket to a blue planet
[03:08.641]手握通往蔚蓝星球的单程票
[03:08.641]Flip a uueyy at mars
[03:11.617]在火星上空划出弧线
[03:11.617]Ohhh I'm gonna swim in the
[03:15.545]我要纵身跃入
[03:15.545]Water first
[03:17.481]那片水域
[03:17.481]Blowin' up her belly
[03:18.801]看她腹部微微隆起
[03:18.801]Though she didn't plan it
[03:20.377]虽非她所愿
[03:20.377]I took the invitation
[03:21.785]我却欣然赴约
[03:21.785]When she rocked the hammock
[03:23.464]当她轻摇吊床时
[03:23.464]Pullin' all the wild cards
[03:26.799]抽出了所有狂野的牌
[03:26.799]And now I'm swinging from the stars
[03:28.618]此刻我正悬荡于星辰之间
[03:28.618]From an umbilical chord
[03:30.802]以脐带为纽带
[03:30.802]From an umbilical chord
[03:33.898]以脐带为纽带
[03:33.898]From an umbilical chord
[03:36.731]以脐带为纽带
[03:36.731]Feels like I've been here before
[03:39.354]恍若前世曾来过此地
[03:39.354]On my tongue on my tongue
[03:42.179]舌尖上的记忆 舌尖上的记忆
[03:42.179]I put your fingers on my tongue
[03:45.122]我将你的指尖轻触舌尖
[03:45.122]I want some intelligent tactile
[03:48.219]渴求那灵动的触感
[03:48.219]When foreign play things come
[03:51.201]当异域玩物降临
[03:51.201]I'm gonna study 'em with my tongue
[03:54.018]我将用舌尖细细品读
[03:54.018]I want some intelligentactile
[03:57.098]渴求这份灵性触觉
[03:57.098]On my tongue on my tongue
[03:59.983]舌尖上的记忆 舌尖上的记忆
[03:59.983]I want your fingers on my tongue
[04:02.696]愿你的指尖轻触我舌
[04:02.696]I want some intelligent tactile
[04:05.775]渴求那灵动的触感
[04:05.775]When foreign play things come
[04:08.961]当异域玩物降临
[04:08.961]I'm gonna study with my tongue
[04:11.610]我要用舌尖去学习探索
[04:11.610]I want some intelligentactile 101
[04:15.543]渴望这触觉的启蒙课程
[04:15.543]