[ml:1.0]
[ilingku:025]
[ver:v1.0]
[ti:All the King's Men]
[ar:Wild Beasts]
[al:Two Dancers]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]All The King's Men - Wild Beasts
[00:16.790]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:16.790]Written by：Wild Beasts
[00:33.589]
[00:33.589]Watch me watch me
[00:36.312]看着我 注视我
[00:36.312]The belle of the ball
[00:40.860]舞会上的明珠
[00:40.860]My heart my hand and everything I own
[00:47.281]我的心 我的手 我拥有的一切
[00:47.281]And we are the boys
[00:51.028]我们是那群男孩
[00:51.028]With new shiny shoes
[00:54.806]穿着锃亮的新鞋
[00:54.806]We've seen 'em all
[00:58.480]我们阅尽芳华
[00:58.480]And we've chosen you
[01:02.665]却唯独选中了你
[01:02.665]Now no one will find your limit
[01:09.605]现在没人能触及你的边界
[01:09.605]Girls from Roedean
[01:13.237]罗迪安的姑娘们
[01:13.237]Girls from Shipley
[01:16.982]希普利的姑娘们
[01:16.982]Girls from Hounslow
[01:20.702]豪恩斯洛的姑娘们
[01:20.702]Girls from Whitby
[01:23.230]惠特比的姑娘们
[01:23.230]You're a candied queen
[01:24.756]你是蜜糖般的女王
[01:24.756]And let me show my darling what that means
[01:32.151]让我向亲爱的展示这意味着什么
[01:32.151]Watch me watch me
[01:54.733]看着我 注视我
[01:54.733]Hatch me hatch me
[01:57.485]孕育我 孕育我
[01:57.485]A girl before
[02:02.141]曾经的女孩
[02:02.141]Bouncing round behind the bedroom doors
[02:08.449]在卧室门后轻快跳跃
[02:08.449]And we are the boys
[02:12.143]我们是那群男孩
[02:12.143]Who'll drape you in jewels
[02:16.007]会用珠宝将你装扮
[02:16.007]Cut off your hair
[02:19.562]剪断你的长发
[02:19.562]And throw out your shoes
[02:23.745]丢弃你的鞋子
[02:23.745]Cause baby you won't need them where you'll be
[02:30.930]亲爱的 你将不再需要这些
[02:30.930]Girls astride me
[02:34.554]女孩骑跨在我身上
[02:34.554]Girls beneath me
[02:38.226]臣服于我的女孩们
[02:38.226]Girls before me
[02:41.938]曾属于我的女孩们
[02:41.938]Girls between me
[02:44.347]环绕着我的女孩们
[02:44.347]You're birthing machines
[02:45.915]你们只是生育工具
[02:45.915]And let me show my darling what that means
[02:53.349]让我向亲爱的展示这意味着什么
[02:53.349]Hatch me hatch me
[03:15.693]孕育我 孕育我
[03:15.693]And baby turns out I'm evil
[03:21.277]亲爱的 原来我如此邪恶
[03:21.277]In all my dreams girls who'll clothe me
[03:26.184]在梦中总有女孩为我更衣
[03:26.184]Girls who'll feed me
[03:29.920]那些会喂养我的女孩
[03:29.920]Girls who want me
[03:33.592]那些渴望我的女孩
[03:33.592]Girls who need me
[03:38.161]那些需要我的女孩
[03:38.161]All you pretty things waiting for somebody
[03:45.416]你们这些漂亮尤物在等待某人
[03:45.416]Number my babies and my broken body
[03:51.732]标记我的宝贝们和我伤痕累累的身躯
[03:51.732]