[ml:1.0]
[ilingku:063]
[ver:v1.0]
[ti:Jago Ma]
[ar:Trevor Hall]
[al:Alive & On the Road (with Chris Steele)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Jago Ma - Trevor Hall
[00:13.572]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:13.572]Won't you come alive
[00:16.831]能否唤醒我的灵魂
[00:16.831]Won't you come alive
[00:20.101]能否唤醒我的灵魂
[00:20.101]Wake me up inside
[00:23.361]唤醒我沉寂的内心
[00:23.361]Won't you come alive
[00:27.011]能否唤醒我的灵魂
[00:27.011]Open up my eyes
[00:30.100]请为我揭开双眼
[00:30.100]Open up my eyes
[00:33.540]请为我揭开双眼
[00:33.540]Shake my heart inside
[00:37.100]震撼我麻木的心
[00:37.100]Open up my eyes
[00:41.260]请为我揭开双眼
[00:41.260]Well I got a heart made of stone
[00:44.360]我这颗心已如顽石般冰冷
[00:44.360]Tell me will you be the one to break this mold
[00:47.959]告诉我 你是否愿做破壁之人
[00:47.959]Shake my earth and rattle my bones
[00:51.309]撼动我的世界 震颤我的灵魂
[00:51.309]Break out of this chamber and carry me home
[00:54.698]带我挣脱囚笼 回归温暖家园
[00:54.698]I've been sleeping for some years
[00:57.508]长眠数载浑浑噩噩
[00:57.508]Having no good dreams
[00:59.118]未曾有过美梦
[00:59.118]Only scary nightmares
[01:01.457]唯有骇人梦魇缠身
[01:01.457]Wake me from this awful slumber
[01:04.387]将我从这可怕的沉睡中唤醒
[01:04.387]Strike me with your almighty thunder
[01:06.936]用你神圣的雷霆击中我
[01:06.936]Won't you come alive
[01:10.346]能否唤醒我的灵魂
[01:10.346]Won't you come alive
[01:13.646]能否唤醒我的灵魂
[01:13.646]Wake me up inside
[01:16.956]唤醒我沉寂的内心
[01:16.956]Won't you come alive
[01:20.436]能否唤醒我的灵魂
[01:20.436]Open up my eyes
[01:23.766]请为我揭开双眼
[01:23.766]Open up my eyes
[01:26.886]请为我揭开双眼
[01:26.886]Shake my heart inside
[01:30.535]震撼我麻木的心
[01:30.535]Open up my eyes
[01:34.295]请为我揭开双眼
[01:34.295]Well a couple of mystics have described your form
[01:37.545]几位先知曾描绘你的形影
[01:37.545]Saying you can never die for you've never been born
[01:41.255]说你永不消亡 因你本非尘世所生
[01:41.255]Telling me you've come to kill all superstition
[01:44.255]向我宣告你将终结所有虚妄
[01:44.255]Put the needle upon the record
[01:45.795]让唱针轻触黑胶纹路
[01:45.795]Show me what I've been missing
[01:47.705]指引我重拾遗失的悸动
[01:47.705]I need a love that'll swallow me whole
[01:50.645]我渴求能将我彻底吞噬的爱
[01:50.645]This ain't the first time I've tried to save my soul
[01:53.795]这已非初次 我试图救赎灵魂
[01:53.795]I need a God in living form
[01:55.775]渴望神明以血肉之躯降临
[01:55.775]You're all that I've got
[01:57.365]你是我唯一的希冀
[01:57.365]Aim your weapon darling
[01:58.694]亲爱的 请举起你的武器
[01:58.694]Take your shot
[02:00.064]扣动扳机吧
[02:00.064]Won't you take your shot
[02:03.354]能否请你扣动扳机
[02:03.354]Won't you take your shot
[02:06.644]能否请你扣动扳机
[02:06.644]Won't you take your shot
[02:14.013]能否请你扣动扳机
[02:14.013]Won't you take your shot
[02:26.922]能否请你扣动扳机
[02:26.922]Won't you take your shot
[02:28.462]能否请你扣动扳机
[02:28.462]