[ml:1.0]
[ilingku:127]
[ver:v1.0]
[ti:Breaking Down (2008 re-mastered version)]
[ar:The Only Ones]
[al:The Only Ones]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Breaking Down (2008 re-mastered version) - The Only Ones
[00:15.782]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:15.782]People keep away from me
[00:19.202]
[00:19.202]'Cause there's something wrong with me
[00:22.990]
[00:22.990]My ears don't hear my brain can't talk
[00:26.380]
[00:26.380]And my eyes don't see
[00:30.670]
[00:30.670]I can't do you no good
[00:34.579]我无法给你幸福
[00:34.579]I once thought I could
[00:37.499]曾以为我能做到
[00:37.499]But the heavens opened with the sound of screaming
[00:40.879]但天堂在尖叫声中敞开
[00:40.879]And the smell of blood
[00:43.959]伴随着血腥气息
[00:43.959]It's called breaking down
[00:49.589]这就是崩溃的感觉
[00:49.589]Breaking down
[00:53.279]逐渐崩溃
[00:53.279]Breaking down
[00:57.058]逐渐崩溃
[00:57.058]Breaking down
[01:00.888]逐渐崩溃
[01:00.888]Breaking down with you
[01:15.178]与你一同崩溃沉沦
[01:15.178]Maybe this is just a crazy phase
[01:18.777]或许这只是段疯狂时光
[01:18.777]And I'll get over it soon
[01:22.607]很快我就会走出来
[01:22.607]It's the pains inside my head
[01:25.817]但脑海中翻腾的痛楚
[01:25.817]That worry me
[01:29.136]始终折磨着我
[01:29.136]I've got the way you look
[01:32.726]你的一颦一笑
[01:32.726]Captured in my lens
[01:36.405]都定格在我的镜头里
[01:36.405]I've got no room for technique
[01:40.035]我已无暇顾及技巧
[01:40.035]I'll let the pictures speak
[01:43.225]就让画面诉说一切
[01:43.225]It's called breaking down
[01:48.895]这就是崩溃的感觉
[01:48.895]Breaking down
[01:52.644]逐渐崩溃
[01:52.644]Breaking down
[01:56.314]逐渐崩溃
[01:56.314]Breaking down
[02:00.074]逐渐崩溃
[02:00.074]Breaking down with you
[02:07.574]与你一同崩溃沉沦
[02:07.574]Breaking down with you
[03:07.576]与你一同崩溃沉沦
[03:07.576]I find it hard to concentrate
[03:10.986]我难以集中思绪
[03:10.986]Distraction comes from within
[03:14.505]分心源于内心挣扎
[03:14.505]If I fake it doesn't mean
[03:17.305]即使我假装无动于衷
[03:17.305]That I don't care
[03:21.625]不代表我不在乎
[03:21.625]I can feel the hands of fate
[03:25.205]我能感受到命运之手
[03:25.205]They're closing in
[03:28.645]正步步紧逼
[03:28.645]And I know it's time for me
[03:31.535]我知道是时候
[03:31.535]To go somewhere
[03:34.565]该离开了
[03:34.565]It's called breaking down
[03:39.995]这就是崩溃的感觉
[03:39.995]Breaking down
[03:43.445]逐渐崩溃
[03:43.445]Breaking down
[03:47.115]逐渐崩溃
[03:47.115]Breaking down
[03:50.825]逐渐崩溃
[03:50.825]Breaking down with you
[03:58.125]与你一同崩溃沉沦
[03:58.125]Breaking down with you
[04:05.455]与你一同崩溃沉沦
[04:05.455]Breaking down
[04:07.875]逐渐崩溃
[04:07.875]Breaking down with you
[04:11.075]与你一同崩溃沉沦
[04:11.075]Breaking down
[04:12.134]逐渐崩溃
[04:12.134]