[ml:1.0]
[ilingku:057]
[ver:v1.0]
[ti:From Here To Eternity]
[ar:The Only Ones]
[al:Original Album Classics]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]From Here To Eternity - The Only Ones
[00:11.721]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.721]I see a woman with death in her eyes
[00:16.421]我看见一个女人眼中充满死亡的阴影
[00:16.421]But I don't have the time to pray
[00:21.221]但我没有时间为她祈祷
[00:21.221]For her salvation or for her soul
[00:26.161]无论是为了她的救赎还是她的灵魂
[00:26.161]She walks her chosen way
[00:30.581]她走在自己选择的道路上
[00:30.581]But in the darkness and in the light
[00:36.141]但在黑暗与光明中
[00:36.141]I have found some hope
[00:39.761]我找到了一丝希望
[00:39.761]Of me getting out from this underground
[00:45.131]关于我从这地下世界逃离的希望
[00:45.131]I can't wait to get back home back home
[01:00.721]我迫不及待想要回到家中 回到家中
[01:00.721]Such a tender age to sell her soul
[01:05.591]如此稚嫩的年纪 却出卖了自己的灵魂
[01:05.591]For dreams that don't come true
[01:10.651]只为追逐那些无法实现的梦想
[01:10.651]She's like a woman whose whole life is dissolved
[01:15.581]她就像一个生命支离破碎的女人
[01:15.581]She's the living proof
[01:20.071]她是活生生的证明
[01:20.071]That all that glitters is not gold
[01:25.501]并非所有闪耀的都是黄金
[01:25.501]And even serpents shine
[01:29.431]就连毒蛇也会发光
[01:29.431]Ah she got bitten then she'll get bitten again
[01:34.490]啊 她被咬过一次 还会再次被咬
[01:34.490]While I'm sitting here watching the tide come in
[01:51.300]而我坐在这里 看着潮水涌来
[01:51.300]You made me feel responsible
[01:55.420]你让我感到责任重大
[01:55.420]For the state you've gotten yourself in
[02:00.170]为你陷入的困境而自责
[02:00.170]Oh I know it's impossible for you
[02:05.100]我知道对你来说，想要恢复如初
[02:05.100]To ever be the same person again
[02:13.770]几乎是不可能的
[02:13.770]I got us into this I've gotta get us out now
[02:18.390]是我让我们陷入其中，现在我要带我们走出困境
[02:18.390]It's you and me all the way
[02:23.250]你和我将并肩前行
[02:23.250]From here to eternity
[02:27.690]从现在直到永远
[02:27.690]It's you and me all the way
[02:29.560]你和我将并肩前行
[02:29.560]