[ml:1.0]
[ilingku:101]
[ver:v1.0]
[ti:BABY TONIGHT]
[ar:The Birthday]
[al:TEARDROP]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]BABY TONIGHT - The Birthday
[00:08.190]
[00:08.190]作詞：チバユウスケ
[00:16.380]
[00:16.380]作曲：The Birthday
[00:24.570]
[00:24.570]行ったフリのMONDAY
[00:27.090]星期一假装要去
[00:27.090]ラスタの125
[00:30.250]光栅上的125
[00:30.250]電柱の影に
[00:32.780]电线杆的影子里
[00:32.780]私服が潜んでる
[00:35.350]潜藏在我的衣服里
[00:35.350]OH BABY TONIGHT yeah OH BABY TONIGHT
[00:40.490]哦 耶 亲爱的今晚 哦 亲爱的今晚
[00:40.490]OH BABY TONIGHT逃げようぜ
[00:57.480]哦 亲爱的今晚逃跑吧
[00:57.480]焦げついたタマゴは
[01:00.120]烧焦的鸡蛋
[01:00.120]フライパンごと捨てる
[01:02.470]与平底锅一同扔掉
[01:02.470]そのあとで彼女は
[01:05.390]她在这之后
[01:05.390]拳銃をバッグにしまう
[01:08.190]把手枪放入包中
[01:08.190]OH BABY TONIGHT yeah OH BABY TONIGHT
[01:13.239]哦 耶 亲爱的，今天晚上哦 亲爱的，今天晚上
[01:13.239]OH BABY TONIGHT　消えようぜ
[01:18.938]哦，亲爱的，今天晚上 消失吧
[01:18.938]止まんないで BABY TONIGHT
[01:24.877]今天晚上 不要停
[01:24.877]BABY BABY TONIGHT
[01:57.376]宝贝宝贝 今天晚上
[01:57.376]折れたクレパスで　幸せの絵を描く
[02:02.435]用折断的蜡笔描绘着今天的幸福
[02:02.435]3隻の船と　コンビナート・タウン
[02:08.264]三艘船与合作企业城
[02:08.264]手前に座ってる　2人は片寄せ合う
[02:13.604]向面前的两人靠近
[02:13.604]素敵だねマゼラン　カモメの鳴き声
[02:18.553]出色的麦哲伦 海鸥的叫声
[02:18.553]OH BABY TONIGHT yeah OH BABY TONIGHT
[02:24.123]哦 耶 亲爱的，今天晚上哦 亲爱的，今天晚上
[02:24.123]OH BABY TONIGHT　逃げようぜ
[02:29.433]哦 亲爱的今晚逃跑吧
[02:29.433]OH BABY TONIGHT yeah OH BABY TONIGHT
[02:35.472]哦 耶 亲爱的，今天晚上哦 亲爱的，今天晚上
[02:35.472]OH BABY TONIGHT　消えようぜ
[02:39.902]哦，亲爱的，今天晚上 消失吧
[02:39.902]