[ml:1.0]
[ilingku:104]
[ver:v1.0]
[ti:バブスチカ]
[ar:The Birthday]
[al:TEARDROP]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]バブスチカ - The Birthday
[00:10.060]
[00:10.060]作詞：チバユウスケ
[00:20.120]
[00:20.120]作曲：The Birthday
[00:30.180]
[00:30.180]バブスチカ　バブスチカ
[00:33.810]巴布斯琪卡 巴布斯琪卡
[00:33.810]バブスチカ　バブスチカ
[00:38.140]巴布斯琪卡 巴布斯琪卡
[00:38.140]バブスチカ　愛してる
[00:42.070]挚爱的 巴布斯琪卡
[00:42.070]バブスチカ　バブスチカ
[00:45.869]巴布斯琪卡 巴布斯琪卡
[00:45.869]クレイジーな夜が好きで
[00:49.879]偏爱疯狂的午夜
[00:49.879]毎晩トンでる彼女
[00:53.719]每晚雀跃的她
[00:53.719]緑色の写真ばっか
[00:57.699]收集绿色的相片
[00:57.699]集めて深呼吸している
[01:01.639]深呼吸
[01:01.639]バブスチカ　バブスチカ
[01:05.649]巴布斯琪卡 巴布斯琪卡
[01:05.649]バブスチカ　バブスチカ
[01:09.949]巴布斯琪卡 巴布斯琪卡
[01:09.949]バブスチカ　愛してる
[01:13.689]挚爱的 巴布斯琪卡
[01:13.689]バブスチカ　バブスチカ
[01:17.799]巴布斯琪卡 巴布斯琪卡
[01:17.799]穏やかな風が吹くと
[01:21.969]穏吹起温和的风
[01:21.969]あからさまにムスッとして
[01:25.819]很明显不愉快的样子
[01:25.819]コークのビン振り回して
[01:29.769]抡起可乐瓶
[01:29.769]あたりかまわずまき散らす
[01:33.579]不顾周围的播撒着种子
[01:33.579]バブスチカ　バブスチカ
[01:37.829]巴布斯琪卡 巴布斯琪卡
[01:37.829]バブスチカ　バブスチカ
[01:41.859]巴布斯琪卡 巴布斯琪卡
[01:41.859]バブスチカ　愛してる
[01:45.709]挚爱的 巴布斯琪卡
[01:45.709]バブスチカ　バブスチカ
[01:51.099]巴布斯琪卡 巴布斯琪卡
[01:51.099]ヒステリックな女は嫌いさ
[01:54.979]讨厌歇斯底里的女人
[01:54.979]純粋って何
[01:58.439]纯粹是什么
[01:58.439]間違えないでおくれ
[02:01.789]不要搞错
[02:01.789]君にはハートなんてない
[02:07.088]你没有心
[02:07.088]野原を歩くのと　公園を散歩するのは
[02:14.117]行走在原野上 在公园散步
[02:14.117]全く別の事なんだ　わかったほうがいいね
[02:30.237]完全是别的事 还是明白较好
[02:30.237]だってその太いタイヤ
[02:33.917]可是那肥胖的轮胎
[02:33.917]何の為についてんの
[02:37.767]是为了什么安上它
[02:37.767]サソリを踏み潰すため
[02:41.687]是为了压碎蝎子
[02:41.687]パンジー吹きとばすため
[02:45.936]为了吹起橡皮筋
[02:45.936]バブスチカ　バブスチカ
[02:49.516]巴布斯琪卡 巴布斯琪卡
[02:49.516]バブスチカ　バブスチカ
[02:53.715]巴布斯琪卡 巴布斯琪卡
[02:53.715]バブスチカ　愛してる
[02:57.895]挚爱的 巴布斯琪卡
[02:57.895]バブスチカ　バブスチカ
[03:02.285]巴布斯琪卡 巴布斯琪卡
[03:02.285]グルグル回るホイールに見とれてたら
[03:10.035]如果看到转动的车轮
[03:10.035]ふとそんな事を思ったよ　おかしいね
[03:17.614]突然想起那件事 真是奇怪啊
[03:17.614]ヒョウ柄のシャツを洗ったら　縮んじゃって
[03:26.074]被洗的豹纹体恤 衣服缩小了
[03:26.074]君のパンティーみたいにさ
[03:30.404]像你的内衣一样
[03:30.404]クシャクシャだよ
[03:56.844]皱巴巴
[03:56.844]バリ　ダリ　パリ　子猫
[04:01.384]吧里 达里 帕里 小猫
[04:01.384]バリ　ダリ　パリ　子猫
[04:04.494]吧里 达里 帕里 小猫
[04:04.494]バリ　ダリ　パリ　子猫
[04:09.104]吧里 达里 帕里 小猫
[04:09.104]バリ　ダリ　パリ　子猫
[04:13.054]吧里 达里 帕里 小猫
[04:13.054]