[ml:1.0]
[ilingku:073]
[ver:v1.0]
[ti:Trophy Kill]
[ar:The Agonist]
[al:Once Only Imagined]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Trophy Kill - The Agonist
[00:04.540]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.540]Often misjudged are the criminals among us
[00:12.245]我们常常误解身边的罪犯
[00:12.245]Guilty and their sentence is not yet served
[00:15.677]他们有罪，却尚未服刑
[00:15.677]How broken and dead the reigning race would be
[00:22.277]若我们
[00:22.277]If we
[00:23.316]若我们
[00:23.316]If we all got what we deserved
[00:27.063]若我们都得到应得的报应，统治的种族将多么破碎和死亡
[00:27.063]All sentient beings are only those that we dictate
[00:34.386]所有有感知的生物只是我们指定的那些
[00:34.386]How can you judge what you lick off your plate
[00:37.964]你如何评判你从盘子上舔食的东西
[00:37.964]The giver now has been brutally raped
[00:45.348]给予者现在已被残酷地侵犯
[00:45.348]Who knows if the future has so good a taste
[00:56.816]谁知道未来是否如此美好
[00:56.816]Although we know what the future has for us in store
[01:00.666]尽管我们知道未来为我们准备了什么
[01:00.666]A consumption society just breaks right through the door
[01:05.094]消费社会破门而入
[01:05.094]In blissful ignorance
[01:08.714]在无知的幸福中
[01:08.714]The fists of power thrive
[01:12.666]权力的拳头茁壮成长
[01:12.666]Now look at your hands
[01:16.742]现在看看你的双手
[01:16.742]Your command tells who will survive
[01:27.613]你的命令决定了谁将生存
[01:27.613]Fresh mermaid carcasses wash up on shore
[01:35.650]新鲜的美人鱼尸体被冲上岸
[01:35.650]They're a prize to be won and a cheap thrill no more
[01:38.659]他们不再是可轻易获得的战利品和廉价的刺激
[01:38.659]Paranoid grins on fake colorless smiles
[01:46.235]虚假的笑容下隐藏着偏执的狞笑
[01:46.235]Fear of the hollow between wrong and right
[01:49.882]对是非之间的空虚感到恐惧
[01:49.882]Sobriety is no longer an option
[01:57.398]清醒已不再是选择
[01:57.398]When digging upwards from the trench you fell in
[02:07.760]当你从深陷的沟壑中向上挖掘时
[02:07.760]At the top of your game
[02:09.972]站在巅峰
[02:09.972]Who cares
[02:10.331]谁在乎
[02:10.331]The ones below are too far down
[02:12.730]下面的人已遥不可及
[02:12.730]But we're the ones who kill our neighbors
[02:15.169]但我们却是杀害邻居的凶手
[02:15.169]To stay safe and sound
[02:16.810]只为求得安全无恙
[02:16.810]In blissful ignorance
[02:20.844]在无知的幸福中
[02:20.844]The fists of power thrive
[02:24.732]权力的拳头茁壮成长
[02:24.732]Now look at your hands
[02:28.968]现在看看你的双手
[02:28.968]Your command tells who will survive
[02:32.206]你的命令决定了谁将生存
[02:32.206]Trophy kill
[02:41.505]战利品的杀戮
[02:41.505]We are such great masochists
[02:44.806]我们是如此伟大的自虐者
[02:44.806]F**k you
[02:46.422]去你的
[02:46.422]F**king hypocrite
[02:48.302]虚伪的家伙
[02:48.302]We are such great masochists
[02:51.810]我们是如此伟大的自虐者
[02:51.810]F**k you
[02:56.244]去你的
[02:56.244]Too bad you do what you do to score
[03:03.658]可惜你为了得分不择手段
[03:03.658]True
[03:04.081]没错
[03:04.081]That you knew what you knew before
[03:19.092]你早就知道一切
[03:19.092]In blissful ignorance
[03:22.732]在无知的幸福中
[03:22.732]The fists of power thrive
[03:26.653]权力的拳头茁壮成长
[03:26.653]Now look at your hands
[03:30.690]现在看看你的双手
[03:30.690]Your command tells who will survive
[03:33.775]你的命令决定了谁将生存
[03:33.775]