Katatonia - The One You Are Looking For Is Not Here (with Silje Wergeland)
LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:034]
[ver:v1.0]
[ti:The One You Are Looking For Is Not Here (with Silje Wergeland) ]
[ar:Katatonia]
[al:Dead End Kings]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]The One You Are Looking For Is Not Here (with Silje Wergeland) - Katatonia
[00:18.960]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:18.960]Written by:Renkse Jonas Petter
[00:37.930]
[00:37.930]This breaking now
[00:42.328]此刻的破碎
[00:42.328]Rests so near my tongue
[00:46.587]近在唇边停驻
[00:46.587]Anchor on the cloud
[00:54.377]云端的锚
[00:54.377]Shade upon the sun
[00:59.217]遮住阳光的阴影
[00:59.217]You took my word for it
[01:03.336]你轻信了我的承诺
[01:03.336]The vanishing of doubt
[01:10.955]疑虑逐渐消散
[01:10.955]Will unfold my empty space
[01:15.965]将展露我内心的空洞
[01:15.965]Your time froze over
[01:23.385]你的时间已然凝固
[01:23.385]I must lead the way to this conclusion
[01:31.793]我必须引领你走向这结局
[01:31.793]I let you inherit these words I think
[01:39.142]让你继承我心中的思绪
[01:39.142]Do you see how death will bestow seclusion
[01:48.752]你可曾见死亡如何赐予孤独
[01:48.752]The one you are looking for is hidden from you
[01:55.962]你寻觅之人早已隐匿无踪
[01:55.962]In my absence now
[02:00.672]如今我已不在
[02:00.672]When time will pass
[02:04.691]当时光流逝
[02:04.691]And nothingness abide
[02:12.620]虚无终将长存
[02:12.620]See the evening rise
[02:17.420]看暮色渐起
[02:17.420]And take my word for it
[02:21.810]请相信我的话
[02:21.810]Focuses beyond your vision
[02:29.418]视线之外的远方
[02:29.418]Will unfold my empty space
[02:34.628]将展露我内心的空洞
[02:34.628]Time froze over
[02:48.127]时间已然凝固
[02:48.127]I must lead the way to this conclusion
[02:56.487]我必须引领你走向这结局
[02:56.487]I let you inherit these words I think
[03:03.957]让你继承我心中的思绪
[03:03.957]Do you see how death will bestow seclusion
[03:13.737]你可曾见死亡如何赐予孤独
[03:13.737]The one you are looking for is hidden from you
[03:20.676]你寻觅之人早已隐匿无踪
[03:20.676]Do you remember when it didn't used to be so dark
[03:37.423]可还记得 那时夜色未如此浓重
[03:37.423]Everything was possible
[03:46.553]万物皆有可能的往昔
[03:46.553]Still
[03:46.933]而今
[03:46.933]
文本歌词
The One You Are Looking For Is Not Here (with Silje Wergeland) - Katatonia
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Renkse Jonas Petter
This breaking now
此刻的破碎
Rests so near my tongue
近在唇边停驻
Anchor on the cloud
云端的锚
Shade upon the sun
遮住阳光的阴影
You took my word for it
你轻信了我的承诺
The vanishing of doubt
疑虑逐渐消散
Will unfold my empty space
将展露我内心的空洞
Your time froze over
你的时间已然凝固
I must lead the way to this conclusion
我必须引领你走向这结局
I let you inherit these words I think
让你继承我心中的思绪
Do you see how death will bestow seclusion
你可曾见死亡如何赐予孤独
The one you are looking for is hidden from you
你寻觅之人早已隐匿无踪
In my absence now
如今我已不在
When time will pass
当时光流逝
And nothingness abide
虚无终将长存
See the evening rise
看暮色渐起
And take my word for it
请相信我的话
Focuses beyond your vision
视线之外的远方
Will unfold my empty space
将展露我内心的空洞
Time froze over
时间已然凝固
I must lead the way to this conclusion
我必须引领你走向这结局
I let you inherit these words I think
让你继承我心中的思绪
Do you see how death will bestow seclusion
你可曾见死亡如何赐予孤独
The one you are looking for is hidden from you
你寻觅之人早已隐匿无踪
Do you remember when it didn't used to be so dark
可还记得 那时夜色未如此浓重
Everything was possible
万物皆有可能的往昔
Still
而今