[ml:1.0]
[ilingku:142]
[ver:v1.0]
[ti:Regretless]
[ar:Richard Walters]
[al:Young Trees]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Regretless (Chapel Version) - Richard Walters
[00:14.680]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:14.680]It never quite goes or leaves me alone
[00:21.913]这心结始终萦绕 挥之不去
[00:21.913]A pantomime in silhouettes goes on and on
[00:28.753]剪影般的闹剧 无止尽上演
[00:28.753]A sleepless unknown oh let me go
[00:35.873]无眠的迷惘啊 放我自由吧
[00:35.873]Catastrophes and candlelight
[00:39.163]烛火摇曳间 灾厄丛生
[00:39.163]All tonight
[00:42.885]彻夜未歇
[00:42.885]You should have been a father to your mother
[00:46.707]你本该成为母亲的依靠
[00:46.707]You could have been a better brother
[00:48.896]你本可做个更称职的兄长
[00:48.896]But oh let it go
[00:53.853]但啊 都随风去吧
[00:53.853]You will leave these things behind
[00:58.165]你将把这些过往都抛在脑后
[00:58.165]You will
[01:01.156]你终将
[01:01.156]You will leave these things behind
[01:24.130]你将把这些过往都抛在脑后
[01:24.130]Tears on my pillowcase oh let them go
[01:31.176]枕畔泪痕斑驳 任它随风飘散
[01:31.176]I never said another word to let you know
[01:37.978]我始终沉默 未曾向你倾诉
[01:37.978]It never quite leaves or lets me sleep
[01:45.198]往事萦绕不散 长夜辗转难眠
[01:45.198]A pantomime in silhouettes goes on and on
[01:52.329]剪影般的闹剧 无止尽上演
[01:52.329]You should have been a father to your mother
[01:55.935]你本该成为母亲的依靠
[01:55.935]You should have been a better brother
[01:58.006]你本该成为更好的兄长
[01:58.006]But oh let it go
[02:03.133]但啊 都随风去吧
[02:03.133]You will leave these things behind
[02:07.371]你将把这些过往都抛在脑后
[02:07.371]You will
[02:10.390]你终将
[02:10.390]You will leave these things behind
[02:14.456]你将把这些过往都抛在脑后
[02:14.456]You will
[02:16.120]你终将
[02:16.120]And my heart does beat at a thousand miles an hour
[02:19.818]我的心跳如千钧雷霆般狂飙
[02:19.818]And the sweat rolls down my back like thunder in the night
[02:24.218]汗水如夜雷滚落脊背
[02:24.218]These electric lines on the sky
[02:31.788]天幕上交织着电流的轨迹
[02:31.788]You will leave these things behind
[02:35.628]你将把这些过往都抛在脑后
[02:35.628]You will
[02:38.663]你终将
[02:38.663]You will leave these things behind
[02:42.759]你将把这些过往都抛在脑后
[02:42.759]You will
[02:44.399]你终将
[02:44.399]And my heart does beat at a thousand miles an hour
[02:47.844]我的心跳如千钧雷霆般狂飙
[02:47.844]And the sweat rolls down my back like thunder in the night
[02:52.164]汗水如夜雷滚落脊背
[02:52.164]These electric lines on the sky
[02:59.545]天幕上交织着电流的轨迹
[02:59.545]I gave my soul to my own regrets ghost
[03:03.675]我将灵魂献祭给悔恨的幽灵
[03:03.675]For a good nights sleep
[03:06.644]只为换一夜安眠
[03:06.644]I gave my soul to my own regrets ghost
[03:10.649]我将灵魂献祭给悔恨的幽灵
[03:10.649]For a good nights sleep
[03:12.434]只为换一夜安眠
[03:12.434]Regretless
[03:13.762]无悔前行
[03:13.762]I'll go
[03:15.823]我将启程
[03:15.823]Regretless
[03:19.413]无悔前行
[03:19.413]Regretless
[03:20.669]无悔前行
[03:20.669]I'll go
[03:22.837]我将启程
[03:22.837]Regretless
[03:24.693]无悔前行
[03:24.693]