[ml:1.0]
[ilingku:072]
[ver:v1.0]
[ti:Becoming (Album Version)]
[ar:Jewel]
[al:0304 (European Version- alternate enhancement)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Becoming - Jewel
[00:13.150]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:13.150]Written by：Jewel Kilcher/Jewel Kilcher,Lester A. Mendez
[00:26.317]
[00:26.317]Listen heart
[00:30.247]倾听 心声
[00:30.247]Listen close-listen
[00:34.577]倾听 靠近倾听
[00:34.577]2 the melancholy
[00:37.587]那忧伤的旋律
[00:37.587]Melody of your own voice
[00:44.747]你自己声音的旋律
[00:44.747]I am weary
[00:47.217]我已疲惫不堪
[00:47.217]Of my own dreaming
[00:51.997]厌倦了自己的梦境
[00:51.997]I am tired of waiting
[00:54.847]我已厌倦等待
[00:54.847]So this time I'm leaping
[00:59.006]所以这一次 我将飞跃
[00:59.006]I reach-beyond myself 2 see
[01:08.146]我超越自我 去探寻
[01:08.146]What I find beyond my mind there is no time
[01:13.085]在我心灵之外 没有时间的束缚
[01:13.085]In this place beyond my sight
[01:16.635]在这超越我视野的地方
[01:16.635]My heart knows what is not yet seen
[01:21.185]我的心知道那些未曾见过的美好
[01:21.185]I'm witnessing my own bing
[01:34.099]我正在见证自己的存在
[01:34.099]Lash myself 2 the
[01:37.539]我将自己束缚于
[01:37.539]Mantle of my desire-I will
[01:41.939]我渴望的外衣之中 我将
[01:41.939]Turn from It's temptations
[01:45.619]远离它的诱惑
[01:45.619]But the wanting takes me higher
[01:52.569]但渴望让我飞得更高
[01:52.569]I am hurting
[01:55.758]我正在受伤
[01:55.758]Oh I am not yet born
[01:59.858]哦 我尚未诞生
[01:59.858]I am the mother and the father
[02:02.958]我是未知之物的父母
[02:02.958]Of what is not yet known
[02:06.818]那尚未被知晓的存在
[02:06.818]I reach-beyond myself 2 see
[02:15.968]我超越自我 去探寻
[02:15.968]What I find beyond my mind there is no time
[02:21.118]在我心灵之外 没有时间的束缚
[02:21.118]In this place beyond my sight
[02:24.568]在这超越我视野的地方
[02:24.568]My heart knows what is not yet seen
[02:29.148]我的心知道那些未曾见过的美好
[02:29.148]I'm witnessing my own bing
[02:35.947]我正在见证自己的存在
[02:35.947]Darkness surrounds me
[02:41.717]黑暗将我包围
[02:41.717]I scratch I struggle I breathe
[02:53.237]我抓挠、挣扎、呼吸
[02:53.237]That I reach-beyond myself 2 see
[02:58.517]我超越自我去探寻
[02:58.517]What I find beyond my mind there is no time
[03:03.637]在我心灵之外 没有时间的束缚
[03:03.637]In this place beyond my sight
[03:07.087]在这超越我视野的地方
[03:07.087]My heart knows what is not yet seen
[03:11.577]我的心知道那些未曾见过的美好
[03:11.577]I'm witnessing
[03:14.707]我正见证着
[03:14.707]I reach-beyond myself 2 see
[03:23.857]我超越自我 去探寻
[03:23.857]What I find beyond my mind there is no time
[03:29.157]在我心灵之外 没有时间的束缚
[03:29.157]In this place beyond my sight
[03:32.537]在这超越我视野的地方
[03:32.537]My heart knows what is not yet seen
[03:37.097]我的心知道那些未曾见过的美好
[03:37.097]I'm witnessing my own bing
[03:42.077]我正在见证自己的存在
[03:42.077]