[ml:1.0]
[ilingku:025]
[ver:v1.0]
[ti:B**ch]
[ar:Michelle Featherstone]
[al:Fallen Down]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]*** - Michelle Featherstone
[00:09.520]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.520]You left your lips on my coffee cup
[00:13.010]你的唇印还留在我的咖啡杯上
[00:13.010]You forgot your sweater
[00:15.140]你的毛衣也忘了带走
[00:15.140]I found your hair in my hairbrush
[00:18.600]我的梳子上还缠着你的发丝
[00:18.600]Thought you were so clever
[00:21.100]你以为自己很聪明
[00:21.100]But you're not no you're not
[00:27.400]但你错了 大错特错
[00:27.400]If you don't want my revenge
[00:30.830]若不想承受我的报复
[00:30.830]Don't come around here again
[00:33.020]就别再出现在我面前
[00:33.020]If you don't want consequence
[00:36.390]若不想承担后果
[00:36.390]Go find yourself another man
[00:38.640]就另寻他人相伴
[00:38.640]If you don't want to unleash
[00:42.130]若不愿释放
[00:42.130]This b**ch underneath
[00:44.870]这心底的怒火
[00:44.870]Stay away then
[00:46.250]那就远离我
[00:46.250]Stay away then
[00:47.620]那就远离我
[00:47.620]Stay away then
[00:58.590]那就远离我
[00:58.590]I smell your cheap perfume
[01:00.450]我嗅到你廉价的香水味
[01:00.450]Around my room
[01:01.760]在我房间里
[01:01.760]Yeah I know where you've been
[01:03.760]我知道你去过哪里
[01:03.760]I wish I could see your face
[01:05.870]真想看看你的表情
[01:05.870]Knowing you can't erase
[01:07.420]知道你无法抹去
[01:07.420]The remnants of your sin
[01:09.650]你罪恶的痕迹
[01:09.650]No you can't
[01:11.020]不 你做不到
[01:11.020]No you just can't win
[01:16.330]你注定无法得逞
[01:16.330]If you don't want my revenge
[01:19.690]若不想承受我的报复
[01:19.690]Don't come around here again
[01:21.940]就别再出现在我面前
[01:21.940]If you don't want consequence
[01:25.180]若不想承担后果
[01:25.180]Go find yourself another man
[01:27.430]就另寻他人相伴
[01:27.430]If you don't want to unleash
[01:31.050]若不愿释放
[01:31.050]This b**ch underneath
[01:33.480]这心底的怒火
[01:33.480]Stay away then
[01:35.040]那就远离我
[01:35.040]Stay away then
[01:36.490]那就远离我
[01:36.490]Stay away then
[01:40.420]那就远离我
[01:40.420]But you should know I hate
[01:42.300]但你要知道 我厌恶这样
[01:42.300]To be unkind it's not my style
[01:45.020]刻薄并非我的本性
[01:45.020]But you're in denial
[01:48.270]但你执迷不悟
[01:48.270]You know that man
[01:50.260]你该明白
[01:50.260]He belongs to me
[01:51.790]那个男人属于我
[01:51.790]It's my decree so you should leave
[02:12.140]这是我的旨意 请你离开
[02:12.140]There isn't room for the both of us
[02:15.690]这里容不下我们两人
[02:15.690]So take a bus and leave
[02:17.700]搭上巴士 消失吧
[02:17.700]I wipe that stupid grin
[02:19.750]我要抹去你那愚蠢的笑容
[02:19.750]Off of your perfect chin
[02:21.250]从你完美的下巴上
[02:21.250]If I see you in the streets
[02:23.440]若在街头遇见你
[02:23.440]Yes I will so get ready for me
[02:30.230]是的 你最好做好准备
[02:30.230]If you don't want my revenge
[02:33.610]若不想承受我的报复
[02:33.610]Don't come around here again
[02:35.910]就别再出现在我面前
[02:35.910]If you don't want consequence
[02:39.410]若不想承担后果
[02:39.410]Go find yourself another man
[02:41.340]就另寻他人相伴
[02:41.340]If you don't want to unleash
[02:44.900]若不愿释放
[02:44.900]This b**ch underneath
[02:47.520]这心底的怒火
[02:47.520]Stay away then
[02:48.960]那就远离我
[02:48.960]Stay away then
[02:50.450]那就远离我
[02:50.450]Stay away then
[02:51.820]那就远离我
[02:51.820]Stay away then
[02:53.130]那就远离我
[02:53.130]Stay away then
[02:54.520]那就远离我
[02:54.520]Stay away then
[02:55.970]那就远离我
[02:55.970]Stay away
[02:59.710]滚远些
[02:59.710]