[ml:1.0]
[ilingku:057]
[ver:v1.0]
[ti:Go On My Child]
[ar:Michelle Featherstone]
[al:Fallen Down]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Go On My Child - Michelle Featherstone
[00:28.520]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:28.520]Don't hang your head low 'cause I can't see your face
[00:35.480]别垂头丧气 让我看不清你的脸庞
[00:35.480]In your reflection I see your beauty embrace
[00:42.970]从你眼中我看到了美丽的闪光
[00:42.970]And when the light shines bright to show you your way
[00:52.020]当光芒照亮前路为你指引方向
[00:52.020]Do not be weary don't turn your head away
[00:59.110]不要疲惫不堪 别转身躲藏
[00:59.110]So let the critics look upon you with a thousand eyes
[01:06.660]就让千万双批判的眼睛将你打量
[01:06.660]And let their tongues do their judging and criticize
[01:13.830]任他们用言语评判指责又何妨
[01:13.830]And you just sit here before us and reveal your life
[01:25.190]你只需坦然坐在我们面前 展现真实的模样
[01:25.190]Go on go on my child
[01:32.670]继续前行吧 我的孩子
[01:32.670]Go on go on my child
[01:43.470]继续前行吧 我的孩子
[01:43.470]Your soul is aching and it's dying to be heard
[01:50.580]你的灵魂在呐喊 渴望被倾听
[01:50.580]This might be painful but consider the worth
[01:58.060]虽然痛苦难耐 但请相信它的价值
[01:58.060]And when you feel like there's nobody on your side
[02:06.860]当你感到孤立无援时
[02:06.860]They will embrace you with a radiant smile
[02:14.470]他们会以灿烂的笑容拥抱你
[02:14.470]So let the critics look upon you with a thousand eyes
[02:21.910]就让千万双批判的眼睛将你打量
[02:21.910]And let their tongues do their judging and criticize
[02:28.960]任他们用言语评判指责又何妨
[02:28.960]And you just sit here before us and reveal your life
[02:40.260]你只需坦然坐在我们面前 展现真实的模样
[02:40.260]Go on go on my child
[02:47.750]继续前行吧 我的孩子
[02:47.750]Go on go on my child
[02:57.360]继续前行吧 我的孩子
[02:57.360]So you wanna give up and you can't find strength
[03:04.290]你想要放弃 却找不到力量
[03:04.290]But I believe that you will make it in the end
[03:11.280]但我坚信你终将抵达彼岸
[03:11.280]So you wanna step back and you want to retreat
[03:18.250]你想要退缩 想要逃避
[03:18.250]But I believe that there ain't nothing you can't be
[03:23.950]但我相信你无所不能
[03:23.950]Nothing you can't be
[03:41.170]你无所不能
[03:41.170]Don't feel so naked I am the blanket of hope
[03:48.100]别感到赤裸无助 我是希望的庇护
[03:48.100]Your words are life rafts and they keep us afloat
[03:55.540]你的话语如救生筏 托起我们浮沉
[03:55.540]And when this long painful journey comes to an end
[04:04.600]当这漫长痛苦的旅程抵达终点时
[04:04.600]They will be touched by the message
[04:09.870]人们终将被那讯息触动
[04:09.870]The message you've sent
[04:12.480]你传递的永恒讯息
[04:12.480]So let the critics look upon you with a thousand eyes
[04:19.210]就让千万双批判的眼睛将你打量
[04:19.210]And let their tongues do their judging and criticize
[04:26.380]任他们用言语评判指责又何妨
[04:26.380]And you just sit here before us and reveal your life
[04:40.990]你只需坦然坐在我们面前 展现真实的模样
[04:40.990]Go on go on my child
[04:48.350]继续前行吧 我的孩子
[04:48.350]Go on go on my child
[04:55.590]继续前行吧 我的孩子
[04:55.590]Go on go on my child
[05:03.200]继续前行吧 我的孩子
[05:03.200]Go on go on my child
[05:16.360]继续前行吧 我的孩子
[05:16.360]Go on go on my child
[05:23.170]继续前行吧 我的孩子
[05:23.170]