[ml:1.0]
[ilingku:104]
[ver:v1.0]
[ti:Dragonborn]
[ar:Jeremy Soule]
[al:上古卷轴V：天际 游戏原声带]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Dragonborn - Jeremy Soule (杰里米.索尔)
[00:36.307]TME享有本翻译作品的著作权
[00:36.307]Dovahkiin Dovahkiin
[00:37.569]龙裔 龙裔
[00:37.569]Naal ok zin los vahriin
[00:39.450]以他的名誉起誓
[00:39.450]Wah dein vokul mahfaeraak ahst vaal
[00:43.026]他将永远抵御邪祟
[00:43.026]Ahrk fin norok paal graan
[00:46.715]当胜利的欢呼回荡耳畔
[00:46.715]Fod nust hon zindro zaan
[01:05.270]心狠手辣的敌人将会节节败退
[01:05.270]Dovahkiin fah hin kogaan mu draal
[01:08.770]龙裔 我们祈祷你的庇佑
[01:08.770]Huzrah nu kul do od wah aan bok lingrah vod
[01:12.212]冰雪之子 现在请你侧耳聆听
[01:12.212]Ahrk fin tey boziik fun do fin gein
[02:09.683]很久以前 这世上流传着一个传说
[02:09.683]Wo lost fron wah ney dov
[02:12.923]一位流淌着
[02:12.923]Ahrk fin reyliik do jul
[02:16.643]龙族血液的勇士
[02:16.643]Voth aan suleyk wah ronit faal krein
[02:23.941]身体里蕴藏着太阳般的力量
[02:23.941]Ahrk fin kel lost prodah
[02:26.994]上古卷轴记载着预言
[02:26.994]Do ved viing ko fin krah
[02:31.194]手足相残 浴血奋战
[02:31.194]Tol fod zeymah win kein meyz fundein
[02:34.612]冰冷的黑翼就此展开
[02:34.612]Alduin feyn do jun
[02:36.509]奥杜因 众王的祸根
[02:36.509]Kruziik vokun staadnau
[02:38.210]古老的暗影 冲破桎梏
[02:38.210]Voth aan bahlok wah diivon fin lein
[02:40.323]怀揣着吞噬世界的渴望
[02:40.323]Nuz aan sul fent alok
[02:41.988]终有一日 一切将会强势崛起
[02:41.988]Dovahkiin fah hin kogaan mu draal
[02:45.676]龙裔 我们祈祷你的庇佑
[02:45.676]