[ml:1.0]
[ilingku:014]
[ver:v1.0]
[ti:The Thirst, Pt. 3]
[ar:Hilltop Hoods]
[al:Drinking from the Sun (Deluxe Version)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]The Thirst, Pt. 3 - Hilltop Hoods
[00:25.846]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:25.846]We were gone so long
[00:27.385]我们分别太久太久
[00:27.385]Spreading our wings they'd thought we'd broken up
[00:29.445]展翅翱翔时 他们以为我们早已离散
[00:29.445]Thought I only closed my eyes for a second
[00:31.635]以为我只是短暂阖眼
[00:31.635]Next thing I've woken up
[00:33.165]转瞬却已苏醒
[00:33.165]They said we thought we'd let you sleep in
[00:35.125]他们说本想让你多眠
[00:35.125]You looked at peace and
[00:35.985]见你安详沉睡
[00:35.985]I was like you should have spoken up
[00:37.865]我多想你早些开口
[00:37.865]All this time trying to sober up
[00:39.625]这些时光都在试图清醒
[00:39.625]Swore a crowd not a crown
[00:41.015]誓言不再追逐虚名 只求众人同行
[00:41.015]Would be the next thing I opened up
[00:42.675]这将成为我开启的新篇章
[00:42.675]Saw I was so corrupt I wasn't coping but
[00:44.685]目睹自己堕落沉沦 却无力挣脱
[00:44.685]Seeing friends going down had me choking up
[00:46.885]挚友相继坠落 令我哽咽难言
[00:46.885]Plus a drunk nearly killed Debris in a car that crashed
[00:50.205]醉驾车祸险些夺走黛比生命
[00:50.205]Left us a DJ who had to start from scratch
[00:52.785]只留下DJ白手重来
[00:52.785]So I arched my back stretched my shoulders
[00:54.995]于是我挺直脊梁 舒展双肩
[00:54.995]Said let's shed this wretched coldness
[00:56.765]誓要摆脱这刺骨寒凉
[00:56.765]Drink from the sun and swallow the heat
[00:59.935]饮尽烈日 吞下灼热
[00:59.935]Just to spit it out and have em follow the beat
[01:02.645]只为倾吐而出 让众人随节拍共舞
[01:02.645]What we gotta give
[01:03.495]我们该付出什么
[01:03.495]This crowd's something of another class
[01:05.075]这群观众与众不同
[01:05.075]March till the sun is down
[01:06.565]行进直至日落
[01:06.565]And were walking under stars
[01:08.165]我们将在星空下漫步
[01:08.165]