[ml:1.0]
[ilingku:022]
[ver:v1.0]
[ti:Train]
[ar:Flipsyde]
[al:We The People]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Train - Flipsyde
[00:27.422]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:27.422]Sunshine feelin' static through your body
[00:31.031]阳光透过你的身体，感觉如同静电
[00:31.031]You don't know what's going on
[00:32.911]你不知发生了什么
[00:32.911]Then a creep crawl the mind bends bet
[00:35.661]然后一种不安悄然爬上心头
[00:35.661]It all then cash in and be gone
[00:38.171]一切都在瞬间消失
[00:38.171]Cause it's side corners and street lights
[00:40.731]因为街角和路灯
[00:40.731]Caught in this haze and I here them callin'
[00:43.471]在这迷雾中我听见它们在呼唤
[00:43.471]I hear that train just callin'
[00:47.401]我听见那列火车在呼唤
[00:47.401]Callin' me home
[00:49.141]呼唤我回家
[00:49.141]I hear that train just callin'
[00:52.701]我听见那列火车在呼唤
[00:52.701]Callin' me home
[00:54.261]呼唤我回家
[00:54.261]I hear that train just callin'
[00:57.881]我听见那列火车在呼唤
[00:57.881]Callin' me home
[01:09.716]呼唤我回家
[01:09.716]I had a dream that everything
[01:11.286]我曾梦见一切
[01:11.286]Wasn't the way it seemed
[01:12.656]并非表面所见
[01:12.656]Martin was the President
[01:13.906]马丁是总统
[01:13.906]And Malcolm the VP
[01:15.336]马尔科姆是副总统
[01:15.336]Bush wore a rubber
[01:16.336]布什戴着安全套
[01:16.336]And W was never born
[01:18.046]而小布什从未出生
[01:18.046]We never bombed Nam
[01:19.106]我们从未轰炸越南
[01:19.106]And never went to Desert Storm
[01:20.656]也从未参与沙漠风暴
[01:20.656]Little babies was birthed
[01:21.786]小小的婴儿降生
[01:21.786]To ladies and grown men
[01:23.346]给女士和成年男子
[01:23.346]Instead of gangsters and b**ches
[01:24.776]而不是帮派和**
[01:24.776]Not knowing were to begin
[01:26.026]不知从哪里开始
[01:26.026]Because we born into this world
[01:27.216]因为我们生来就身处这个世界
[01:27.216]To die trained to kill steal and lie
[01:28.896]被训练去杀戮、偷窃和欺骗
[01:28.896]Raised to sin just to survive framed
[01:30.336]为了生存而被迫犯罪
[01:30.336]Cause if we caught we fry
[01:31.656]因为一旦被抓就会面临严惩
[01:31.656]Somebody save us
[01:32.586]有人来拯救我们吧
[01:32.586]They said the saviors comin'
[01:33.526]他们说救世主即将到来
[01:33.526]But if he ain't got nuclear weapons
[01:35.026]但如果他没有核武器
[01:35.026]He should keep on runnin'
[01:36.586]他最好继续逃跑
[01:36.586]Cause they bombin' the palaces churches
[01:38.026]因为他们轰炸了宫殿教堂
[01:38.026]And temples and mosques
[01:39.266]还有寺庙和清真寺
[01:39.266]We got the freedom of speech
[01:40.636]我们拥有言论自由
[01:40.636]Until yo a** get shot
[01:41.946]直到你被枪击
[01:41.946]Where's the train
[01:42.766]火车在哪里
[01:42.766]I hear that train just callin'
[01:46.491]我听见那列火车在呼唤
[01:46.491]Callin' me home
[01:47.991]呼唤我回家
[01:47.991]I hear that train just callin'
[01:51.601]我听见那列火车在呼唤
[01:51.601]Callin' me home
[01:53.351]呼唤我回家
[01:53.351]I hear that train just callin'
[01:56.971]我听见那列火车在呼唤
[01:56.971]Callin' me home
[02:31.263]呼唤我回家
[02:31.263]Sometimes the candlelight is brighter
[02:33.693]有时烛光比阳光更明亮
[02:33.693]Than the sunshine darkness is long gone
[02:36.333]黑暗早已消散
[02:36.333]Diggin' my soul still
[02:37.583]仍在挖掘我的灵魂
[02:37.583]Not knowing what's going on
[02:38.643]不知道发生了什么
[02:38.643]Four in the morning a thousand miles
[02:40.231]凌晨四点，千里之外
[02:40.231]Away from home
[02:41.411]远离家园
[02:41.411]Glassy and tight eyes reddish
[02:42.971]目光呆滞，眼睛泛红
[02:42.971]And off white oberserving the ice
[02:44.231]观察着冰面，泛着灰白
[02:44.231]Swimming in my cup until it's right
[02:46.661]在我的杯中游弋，直到感觉对了
[02:46.661]Cause it's midnight
[02:47.531]因为已是午夜
[02:47.531]I'm in the devils daughter and it's so tight
[02:50.341]我身处魔鬼的女儿，感觉如此紧绷
[02:50.341]I'm doin' it till I'm gone midnight
[02:53.521]我将继续，直到午夜消逝
[02:53.521]I'm in the devils daughter and it's so tight
[02:56.021]我身处魔鬼的女儿，感觉如此紧绷
[02:56.021]I'm doin it till I'm gone
[02:57.891]我将一直坚持下去，直到我消失
[02:57.891]I hear the train just callin'
[03:01.571]我听到火车在呼唤
[03:01.571]Callin' me home
[03:03.321]呼唤我回家
[03:03.321]I hear the train just callin'
[03:06.881]我听到火车在呼唤
[03:06.881]Callin' me home
[03:08.681]呼唤我回家
[03:08.681]I hear that train just callin'
[03:12.301]我听见那列火车在呼唤
[03:12.301]Callin' me home
[03:19.640]呼唤我回家
[03:19.640]I hear that train just callin'
[03:23.070]我听见那列火车在呼唤
[03:23.070]Callin' me home
[03:24.810]呼唤我回家
[03:24.810]I hear that train just callin'
[03:28.500]我听见那列火车在呼唤
[03:28.500]Callin' me home
[03:30.180]呼唤我回家
[03:30.180]I hear that train just callin'
[03:33.740]我听见那列火车在呼唤
[03:33.740]Callin' me home
[03:38.431]呼唤我回家
[03:38.431]