[ml:1.0]
[ilingku:013]
[ver:v1.0]
[ti:Visions]
[ar:ayame]
[al:POP | CULTURE 4]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Visions - ayame
[00:11.440]
[00:11.440]词：Haruka
[00:22.880]
[00:22.880]曲：ZUN
[00:34.320]
[00:34.320]编曲：Masayoshi Minoshima
[00:45.769]
[00:45.769]いつの間に日差しが強くなって
[00:52.936]什么时候阳光变得如此强烈
[00:52.936]降り注ぐ光の中にいるね
[01:00.411]在倾注而下的光芒中心
[01:00.411]じめじめと沈んでた心なら
[01:06.947]对潮湿而阴沉沉的心
[01:06.947]サヨナラサヨナラ
[01:15.694]说再见吧再见吧
[01:15.694]たくさんの知らないこと
[01:19.173]为探寻众多的未知
[01:19.173]見つける旅出てみよう
[01:22.949]而踏上旅程
[01:22.949]Jumpして前向いて
[01:26.543]向前跳跃
[01:26.543]胸を張り顔を上げて
[01:30.323]舒展胸膛 抬起脸庞
[01:30.323]たくさんの知らないこと
[01:34.091]与那众多的未知
[01:34.091]出会えたなら素敵だね
[01:37.893]相逢 真是太好了
[01:37.893]ほんの少しある
[01:40.536]只需些微
[01:40.536]勇気を大きくして
[01:45.621]鼓起你的勇气
[01:45.621]君から少しもらった
[01:49.165]从你那里获取的少许
[01:49.165]夢ならここにあるよ
[01:52.917]梦想 就在这里
[01:52.917]ひとつが大切だからね
[01:56.685]因是仅有的唯一所以如此重要
[01:56.685]負けないよう育てよう
[02:00.403]别认输 栽培成长吧
[02:00.403]今ならわかるからね
[02:04.092]现在的我已经明白
[02:04.092]出逢いは意味があるって
[02:07.900]相逢之中存在着意义
[02:07.900]いつかは君に届けたい
[02:11.668]有朝一日想要追寻上你
[02:11.668]私からの「ありがとう」
[02:45.679]对你说出发自内心的 谢谢你
[02:45.679]降りしきる強い雨の中でも
[02:53.007]即使在连绵不绝的暴雨中
[02:53.007]すぐやむと笑顔で君に言える
[03:00.486]也会带着笑容对你说 雨很快就会停
[03:00.486]あの頃の自分はもういないよ
[03:07.087]那时的我已经不复存在
[03:07.087]サヨナラサヨナラ
[03:15.575]再见了 再见了
[03:15.575]たくさんの知らないこと
[03:19.119]为探寻众多的未知
[03:19.119]見つけにさぁ出かけよう
[03:22.914]而出发吧
[03:22.914]Jumpして前向いて
[03:26.546]向前跳跃
[03:26.546]胸を張り顔を上げて
[03:30.402]舒展胸膛 抬起脸庞
[03:30.402]たくさんの知らないこと
[03:34.091]那众多的未知
[03:34.091]怖くない怖くないよ
[03:37.954]不会害怕 不会惶恐
[03:37.954]ほんの少しある
[03:40.634]只需些微
[03:40.634]勇気を大きくして
[03:45.482]鼓起你的勇气
[03:45.482]君から少しもらった
[03:49.195]从你那里获取的少许
[03:49.195]勇気がここにあるよ
[03:52.904]勇气 就在这里
[03:52.904]今なら自然に言えるよ
[03:56.607]现在的我可以自如的说出
[03:56.607]「こんにちは」と「ありがとう」
[04:00.378]你好 和 谢谢
[04:00.378]君から少しもらった
[04:04.171]从你那里获取的少许
[04:04.171]希望と夢の続き
[04:08.010]希望和梦在延续
[04:08.010]今なら君に届くかな
[04:11.682]现在能否触及到你
[04:11.682]私からの「ありがとう」
[04:15.314]对你说出发自内心的 谢谢你
[04:15.314]