[ml:1.0]
[ilingku:064]
[ver:v1.0]
[ti:The Way Things Used to Be]
[ar:Brooke White]
[al:Songs From The Attic]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]The Way Things Used to Be - Brooke White
[00:25.111]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:25.111]Painted pictures and colored glasses
[00:28.603]彩绘画面与彩色玻璃
[00:28.603]Burning hot like smoke and ashes
[00:32.554]炽热如烟灰般燃烧
[00:32.554]Deserted halls and empty walls
[00:35.750]空荡走廊与斑驳墙壁
[00:35.750]A memory of you recalls to me
[00:45.632]回忆将你带回我心底
[00:45.632]The way things used to be
[00:56.092]往昔时光重现眼前
[00:56.092]I love your letters and dried up flowers
[00:59.789]我爱你的信笺与枯萎花瓣
[00:59.789]Ticking clocks that pass the hours
[01:03.816]滴答时钟带走时间
[01:03.816]Shadows here in the moonlight cast
[01:07.286]月光下摇曳的暗影
[01:07.286]Memories of
[01:09.110]回忆中的
[01:09.110]A haunting past you left
[01:12.740]你留下的那段过往
[01:12.740]Behind
[01:14.559]挥之不去
[01:14.559]For me
[01:16.588]留给我
[01:16.588]To find a melody
[01:24.684]去谱写一曲旋律
[01:24.684]The way things used to be
[01:31.295]往昔时光重现眼前
[01:31.295]Turn up the radio
[01:34.746]调高收音机的音量
[01:34.746]To tune out your memory
[01:38.625]只为淹没你的记忆
[01:38.625]But even stronger now
[01:42.212]但此刻愈发强烈
[01:42.212]Sing out the harmony
[01:45.897]唱出那和谐旋律
[01:45.897]When will this hopeless dream
[01:49.153]这场无望的梦魇
[01:49.153]Ever set me free
[02:15.034]何时才能放过我
[02:15.034]Sunday dinners the tables set
[02:18.900]周日晚餐 餐桌已备
[02:18.900]Faces that you don't forget
[02:22.709]难忘那些熟悉面容
[02:22.709]I spilled the milk and shattered a plate
[02:25.936]打翻牛奶 摔碎餐盘
[02:25.936]Reminds me of the stolen fate
[02:29.682]让我想起被偷走的命运
[02:29.682]So sad
[02:31.346]如此悲伤
[02:31.346]It's too bad
[02:33.281]多么遗憾
[02:33.281]That we lost
[02:35.308]我们失去
[02:35.308]What we had
[02:36.548]曾经拥有
[02:36.548]Now everything
[02:39.197]如今眼前
[02:39.197]That I see
[02:41.364]所见一切
[02:41.364]Becomes
[02:43.288]都化作
[02:43.288]The way things used to be
[02:51.356]往昔时光重现眼前
[02:51.356]The way things used to be
[02:55.938]往昔时光重现眼前
[02:55.938]Hooo
[02:59.054]
[02:59.054]The way things used to
[03:04.368]那些曾经的
[03:04.368]Be
[03:09.802]时光
[03:09.802]