[ml:1.0]
[ilingku:111]
[ver:v1.0]
[ti:みんなのうた]
[ar:サザンオールスターズ (南天群星)]
[al:海のyeah!!]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]みんなのうた - 南方之星 (サザンオールスターズ)
[00:03.940]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.940]词：桑田佳祐
[00:07.890]
[00:07.890]曲：桑田佳祐
[00:11.840]
[00:11.840]愛を止めないで君よあるがまま
[00:21.680]请不要停止爱 你只需保持真实的自我
[00:21.680]揺れる想いを抱きしめながら
[00:26.696]将摇摆不定的思念紧拥入怀
[00:26.696]Anyway ひとり身の lonely girl
[00:31.848]无论如何 孤独的单身女孩
[00:31.848]偽りのシャツにためらいのボタン
[00:41.976]虚假的衬衫缀满犹豫的纽扣
[00:41.976]時代の流れに身を震わせて
[00:47.017]在时代的洪流中瑟瑟发抖
[00:47.017]Anyway おぼれてる no no boy
[00:52.177]无论如何 沉溺其中的不 不 男孩
[00:52.177]みんなで空高く舞い上がれ
[01:02.144]让我们一同向高空飞舞吧
[01:02.144]やがて誰の心にも
[01:07.700]终有一天会在每个人的心间
[01:07.700]虹のカーニバル
[01:11.893]架起彩虹的嘉年华
[01:11.893]この胸に抱いてた
[01:16.629]就连深藏在这胸膛中的
[01:16.629]ひそやかな悲しみさえ
[01:23.748]那份隐秘的悲伤
[01:23.748]遠い夏の孤独な街並みは blue
[01:38.688]遥远夏日里孤独的街道一片忧郁
[01:38.688]大切な日々がやがて訪れて
[01:48.720]重要的日子终将如期而至
[01:48.720]素敵な恋を見つけたならば
[01:54.007]若你找到了美好的恋情
[01:54.007]Anyway 夢の中 lonely girl
[01:58.809]无论如何 梦境中的孤独女孩
[01:58.809]幾つもの夜が通り過ぎてゆく
[02:08.880]无数个夜晚悄然流逝
[02:08.880]旅の重さに疲れたならば
[02:14.075]若旅途的沉重令你疲惫不堪
[02:14.075]Anyway 振り向かず no no boy
[02:18.971]无论如何 不要回头的不 不 男孩
[02:18.971]みんなで声合わせ飛んでゆけ
[02:29.083]让我们齐声高唱飞向远方
[02:29.083]やがて雲の切れ間から
[02:34.650]终将从云层缝隙间传来
[02:34.650]風のハーモニー
[02:38.870]风的和声
[02:38.870]いつの日かこの場所で
[02:43.639]若有朝一日在此重逢
[02:43.639]逢えるならやり直そう
[02:50.567]让我们重新开始吧
[02:50.567]忘れかけた真夏の恋人は you
[03:12.007]那即将忘却的盛夏恋人就是你
[03:12.007]この胸に抱いてた
[03:17.047]就连深藏在这胸膛中的
[03:17.047]ひそやかな悲しみさえ
[03:23.751]那份隐秘的悲伤
[03:23.751]遠い夏の孤独な街並みは blue
[03:34.447]遥远夏日里孤独的街道一片忧郁
[03:34.447]熱い波がまた揺れる
[03:42.682]炽热的波浪再次荡漾
[03:42.682]いつの日かこの場所で
[03:47.388]若有朝一日在此重逢
[03:47.388]逢えるならやり直そう
[03:54.452]让我们重新开始吧
[03:54.452]忘れかけた真夏の恋人は you
[04:04.853]那即将忘却的盛夏恋人就是你
[04:04.853]