[ml:1.0]
[ilingku:033]
[ver:v1.0]
[ti:High School Party (Live)]
[ar:Bo Burnham]
[al:Bo Burnham]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]High School Party (Explicit) - Bo Burnham
[00:00.741]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.741]This next song is a first-hand account
[00:07.691]这首歌是一段亲身经历
[00:07.691]High-school party senior year
[00:10.091]高中派对 毕业那年
[00:10.091]Boys and girls are all sippin on beer
[00:12.731]男孩女孩都在喝着啤酒
[00:12.731]I like soda where s the soda
[00:14.981]我喜欢汽水 汽水在哪里
[00:14.981]Am I the only f**king person here that likes soda
[00:17.641]我是这里唯一喜欢汽水的人吗
[00:17.641]I see you from across the crowd
[00:19.391]我从人群中看到了你
[00:19.391]The party is bumpin' and the music is loud
[00:22.061]派对热闹非凡 音乐震耳欲聋
[00:22.061]You re really drunk and you re looking sad
[00:24.561]你醉得厉害 看起来有些难过
[00:24.561]It s like a date-rape ad
[00:26.291]这就像一则约会广告
[00:26.291]Girl then we start to dance and
[00:28.611]女孩，然后我们开始跳舞
[00:28.611]Girl baby this is romance
[00:31.011]女孩，宝贝，这就是浪漫
[00:31.011]Girl I 'm starting to grow down below
[00:32.941]女孩，我开始有了反应
[00:32.941]Sh*t why did I wear sweatpants Ooh yeah
[00:37.461]该死，我为什么要穿运动裤，哦，是的
[00:37.461]Girl your body s like what
[00:39.541]女孩，你的身材就像，什么
[00:39.541]Conjunction junction that s a fine a** butt
[00:41.900]连接词连接，那是个性感的臀部
[00:41.900]I m like a cashew in a lollipop
[00:43.740]我就像棒棒糖里的腰果
[00:43.740]Just keep sucking til you get to the nut
[00:49.959]继续下去，直到你得到满足
[00:49.959]And I said let s rob
[00:51.349]我说，我们去抢劫
[00:51.349]An Asian kitchen or stroll down the block
[00:54.249]一个亚洲厨房或者在街区漫步
[00:54.249]Either way girl we re taking a walk (wok) (It 's )
[00:59.997]无论如何，女孩，我们都在散步（炒锅）（这是）
[00:59.997]You re gonna love me the way my uncle did
[01:02.246]你会像我的叔叔那样爱我
[01:02.246]Except you' re not gonna to go to court for doing it
[01:05.636]只是你不会因此上法庭
[01:05.636]Be a guillotine or my girl instead
[01:08.775]成为断头台，或者我的女孩
[01:08.775]Either way I said you re giving me head
[01:10.835]无论如何，我说，你正在为我服务
[01:10.835]I m gonna love you baby the right way
[01:12.835]我会用正确的方式爱你，宝贝
[01:12.835]Shawty with a body lookin' hottie when I say girl
[01:19.844]那女孩身材火辣，我说她真是个尤物
[01:19.844]We walk into the bedroom
[01:21.714]我们走进卧室
[01:21.714]Exchanging nervous laughter
[01:23.124]交换着紧张的微笑
[01:23.124]Why is called dry humping
[01:25.894]为什么这叫干磨
[01:25.894]If I always need a towel after
[01:31.044]如果事后我总是需要毛巾
[01:31.044]You spread your naked legs
[01:32.564]你张开赤裸的双腿
[01:32.564]And I see that wound that never healed
[01:35.174]我看到那道从未愈合的伤口
[01:35.174]Even though you re yelling for me
[01:37.054]尽管你在大声呼喊我
[01:37.054]I can tell your lips are sealed
[01:38.994]我却知道你的双唇紧闭
[01:38.994](I ve been around )
[01:41.074]（我早已看透一切）
[01:41.074]We re both aware of my erection
[01:42.924]我们都心知肚明我的反应
[01:42.924]You ask if I have protection
[01:44.864]你问我是否有防护措施
[01:44.864]I say No I mean I tried to buy em once
[01:47.293]我说“没有”，其实我曾试图购买
[01:47.293]I was in a convenient store
[01:48.563]当时我在一家便利店
[01:48.563]My old babysitter walked in
[01:49.623]我的老保姆走了进来
[01:49.623]And I had to hide them near
[01:50.943]我不得不把它们藏起来
[01:50.943]The Tic-Tacs I was so embarrassed
[01:52.063]那些薄荷糖 我真是尴尬极了
[01:52.063]I peed myself a little bit
[01:58.133]我甚至有点失态
[01:58.133]Girl girl yeah well yeah
[02:02.403]女孩 女孩 是啊 嗯 是啊
[02:02.403]Insert a euphemism
[02:03.043]用个委婉的说法
[02:03.043]A sexy mental prism
[02:04.393]一种性感的心理折射
[02:04.393]Increase my pelvic rhythm
[02:05.183]让我更加心潮澎湃
[02:05.183]Fill you with my syllogism
[02:06.663]用我的逻辑填满你
[02:06.663]Know your body and I know how to please you
[02:09.143]了解你的身体 我知道如何取悦你
[02:09.143]Don t thank me thank Wikipedia
[02:11.343]别谢我 谢维基百科
[02:11.343]Guys don' t go down well I am
[02:13.863]男生们不会低头 但我会
[02:13.863]What the f**k is that
[02:15.103]那是什么鬼
[02:15.103]I should have brought my diagram
[02:16.603]我该带上我的图表
[02:16.603]Ooh did you feel that
[02:18.552]哦 你感觉到了吗
[02:18.552]That was an educated guess
[02:21.122]那是个有根据的猜测
[02:21.122]Ooh yeah did you feel that Uh
[02:23.582]哦 耶 你感觉到了吗 嗯
[02:23.582]That one was a sneeze my bad
[02:26.339]那是个喷嚏 我的错
[02:26.339]I 'm allergic to one type of cat
[02:34.769]我对某种猫过敏
[02:34.769]High-school party senior year none of
[02:37.429]高中派对 毕业那年 那些都没发生
[02:37.429]That happened cause I wasn' t invited
[02:40.279]因为我没有被邀请
[02:40.279]