[ml:1.0]
[ilingku:124]
[ver:v1.0]
[ti:Motorbike to Heaven]
[ar:Salad]
[al:Drink Me]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Motorbike To Heaven (Stereo) - Salad
[00:01.331]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:01.331]I'm gonna drive my motorbike to heaven
[00:08.995]我要开着摩托车飞上天堂
[00:08.995]I'm gonna slice a lemon in two
[00:17.039]我要把柠檬切成两半
[00:17.039]And when the charcoal's burning bright
[00:21.487]当炭火熊熊燃烧
[00:21.487]We'll be there in heaven
[00:24.887]我们会到达天堂
[00:24.887]I'm gonna fly my motorbike to you
[00:34.383]我要骑着摩托车飞向你
[00:34.383]I don't know why
[00:37.111]我不知道为什么
[00:37.111]But I've got a good idea that we'll meet again some day
[00:41.815]但我有个好主意总有一天我们会再相见
[00:41.815]It makes me cry
[00:44.333]让我潸然泪下
[00:44.333]There's a memory of you standing in the woods
[00:49.492]我记得你伫立在树林里
[00:49.492]And then they sigh
[00:52.028]他们叹息不已
[00:52.028]'Cos they've got a good idea
[00:54.132]因为他们有一个好主意
[00:54.132]That my hair is full of ferns
[00:57.668]我的头发上长满了羊齿植物
[00:57.668]I'm gonna shine my hair in blooms
[01:01.452]我要让我的秀发绽放光芒
[01:01.452]Because my mind is full of you
[01:05.188]因为我的脑海里全是你
[01:05.188]I think I'm gonna dust my room
[01:08.948]我想我要打扫房间
[01:08.948]'Cos there's a notice in my head
[01:12.772]因为我的脑海里有一个通知
[01:12.772]I'm gonna shine my bike instead
[01:16.860]我要照亮我的自行车
[01:16.860]'Cos that's what the notice said
[01:22.421]因为这是公告上说的
[01:22.421]I'm gonna drive my motorbike to heaven
[01:30.215]我要开着摩托车飞上天堂
[01:30.215]I'm gonna slice a lemon in two
[01:38.215]我要把柠檬切成两半
[01:38.215]And when the charcoal's burning bright
[01:42.815]当炭火熊熊燃烧
[01:42.815]We'll be there in heaven
[01:46.239]我们会到达天堂
[01:46.239]I'm gonna fly my motorbike to you
[01:55.815]我要骑着摩托车飞向你
[01:55.815]I don't know why
[01:58.543]我不知道为什么
[01:58.543]But I've got a good idea that we'll meet again some day
[02:03.287]但我有个好主意总有一天我们会再相见
[02:03.287]It makes me cry
[02:06.036]让我潸然泪下
[02:06.036]You're standing on a yacht and I don't know what to say
[02:10.876]你站在游艇上我不知道该说什么
[02:10.876]I dreamt last night
[02:13.420]昨晚我梦见
[02:13.420]We were playing kiss and tell then I watched you fly away
[02:19.068]我们玩着亲密无间的游戏我看着你远走高飞
[02:19.068]Well there's a diamond in my car
[02:22.820]我的车里有一颗钻石
[02:22.820]And it's shining like a star
[02:26.716]像星星一样闪耀
[02:26.716]I feel I'm coming home to you
[02:30.476]我感觉我回到了你身边
[02:30.476]'Cos there's a message in my soup
[02:34.244]因为我的汤里有一条信息
[02:34.244]And it could be like yesterday
[02:38.196]就像昨天一样
[02:38.196]I wish you'd never gone away
[03:15.815]我希望你从未离开
[03:15.815]I don't know why
[03:18.287]我不知道为什么
[03:18.287]But I've got a good idea that we'll meet again some day
[03:23.291]但我有个好主意总有一天我们会再相见
[03:23.291]It makes me cry
[03:25.962]让我潸然泪下
[03:25.962]There's a memory of you standing in the woods
[03:30.834]我记得你伫立在树林里
[03:30.834]And then they sigh
[03:33.402]他们叹息不已
[03:33.402]'Cos they've got a good idea
[03:35.362]因为他们有一个好主意
[03:35.362]That my hair is full of ferns
[03:38.842]我的头发上长满了羊齿植物
[03:38.842]I'm gonna shine my hair in blooms
[03:42.746]我要让我的秀发绽放光芒
[03:42.746]Because my mind is full of you
[03:46.450]因为我的脑海里全是你
[03:46.450]I think I'm gonna dust my room
[03:50.354]我想我要打扫房间
[03:50.354]'Cos there's a notice in my head
[03:53.986]因为我的脑海里有一个通知
[03:53.986]I'm gonna shine my bike instead
[03:57.930]我要照亮我的自行车
[03:57.930]'Cos that's what the notice said
[04:00.874]因为这是公告上说的
[04:00.874]