[ml:1.0]
[ilingku:116]
[ver:v1.0]
[ti:Change Partners]
[ar:Pauline London]
[al:Under The Rainbow]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Change Partners - Pauline London
[00:15.090]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:15.090]Must you dance every dance
[00:21.959]难道你每支舞曲
[00:21.959]With the same fortunate girl
[00:28.179]都要与同一位幸运姑娘共舞
[00:28.179]You have danced with her
[00:30.478]从音乐响起那刻起
[00:30.478]Since the music began
[00:35.088]你就一直与她翩跹
[00:35.088]Won't you change partners
[00:38.888]能否交换舞伴
[00:38.888]And dance with me
[00:42.488]与我共舞一曲
[00:42.488]Must you dance quite so close
[00:49.377]何必贴得如此亲密
[00:49.377]With your lips touching her face
[00:55.687]甚至双唇轻触她脸庞
[00:55.687]Can't you see I'm longing
[00:58.576]难道你看不出我渴望
[00:58.576]To be in her place
[01:02.515]能取代她的位置
[01:02.515]Won't you change partners
[01:06.305]能否交换舞伴
[01:06.305]And dance with me
[01:10.614]与我共舞一曲
[01:10.614]Ask her to sit this one out
[01:13.152]请她暂且旁观
[01:13.152]And while you're alone
[01:17.421]趁你独处之际
[01:17.421]I'll tell the waiter to tell her
[01:19.870]我会让侍者传话
[01:19.870]She's wanted on the telephone
[01:23.079]谎称有电话找她
[01:23.079]You've been locked in her arms
[01:30.059]你始终被她紧拥入怀
[01:30.059]Ever since heaven knows when
[01:36.768]从不知何时开始便如此
[01:36.768]Won't you change partners and then
[01:43.568]何不换个舞伴试试看
[01:43.568]You may never want to change partners again
[02:29.464]或许从此再不愿更换
[02:29.464]Ask her to sit this one out
[02:31.894]请她暂且旁观
[02:31.894]And while you're alone
[02:36.404]趁你独处之际
[02:36.404]I'll tell the waiter to tell her
[02:38.753]我会让侍者传话
[02:38.753]She's wanted on the telephone
[02:42.002]谎称有电话找她
[02:42.002]You've been locked in her arms
[02:48.921]你始终被她紧拥入怀
[02:48.921]Ever since heaven knows when
[02:55.621]从不知何时开始便如此
[02:55.621]Won't you change partners and then
[03:02.400]何不换个舞伴试试看
[03:02.400]You may never want to change partners again
[03:08.497]或许从此再不愿更换
[03:08.497]Partners again
[03:11.866]再共舞一曲
[03:11.866]Partners again
[03:15.386]再共舞一曲
[03:15.386]Partners again
[03:18.756]再共舞一曲
[03:18.756]Partners again
[03:22.905]再共舞一曲
[03:22.905]