[ml:1.0]
[ilingku:046]
[ver:v1.0]
[ti:She The Plague]
[ar:Illnath]
[al:Second Skin Of Harlequin]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]She The Plague - Illnath
[00:28.731]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:28.731]She sweeps the doorstep a well-used broom
[00:33.461]她挥动破旧扫帚 清扫门前台阶
[00:33.461]Bring diseases and plague the ultimate doom
[00:38.431]散播瘟疫与灾厄 带来终极毁灭
[00:38.431]By witchcraft of trolls she casts her spells
[00:43.251]借山怪巫术 她降下恶毒咒言
[00:43.251]With curses from heaven and blessing from hell
[00:48.111]天堂的诅咒与地狱的祝福交织蔓延
[00:48.111]With the unholy rain and the northern breeze
[00:50.691]污秽之雨随北风呼啸
[00:50.691]She curses the land with her broom-sweeps of disease
[00:57.671]扫帚掠过处 大地皆染病兆
[00:57.671]While beasts obey her commanding word
[01:00.251]百兽俯首听令于她
[01:00.251]She sweeps mankind from the face of the earth
[01:27.141]扫帚横扫间 人类濒临灭绝
[01:27.141]A damp air surround what's left
[01:29.011]潮湿空气笼罩着残垣断壁
[01:29.011]A faint touch of decay
[01:31.521]腐朽气息若隐若现
[01:31.521]A vast wreck yard is all that's left
[01:33.971]眼前只剩废弃物的海洋
[01:33.971]Ruins of yesterday
[01:36.431]往昔辉煌已成断瓦残垣
[01:36.431]Cultural monuments scattered
[01:38.811]文化丰碑散落四方
[01:38.811]Broken crushed betrayed
[01:41.251]破碎 倾颓 遭人背弃
[01:41.251]As the survivors rise and start again
[01:44.931]幸存者们起身重振旗鼓
[01:44.931]Trying to find a way
[01:55.671]在绝境中寻找希望
[01:55.671]Plague The devil is amongst us
[01:58.221]瘟疫 恶魔潜伏人间
[01:58.221]Plague Demise
[02:00.591]瘟疫 毁灭降临
[02:00.591]Plague Run and hide the youngsters
[02:02.901]瘟疫 快让孩童藏匿
[02:02.901]Plague Sacrifice
[02:05.081]瘟疫 献上祭品
[02:05.081]Plague The devil is amongst us
[02:07.531]瘟疫 恶魔潜伏人间
[02:07.531]Plague Demise
[02:10.051]瘟疫 毁灭降临
[02:10.051]Plague Run and hide the youngsters
[02:12.541]瘟疫 快让孩童藏匿
[02:12.541]Plague Sacrifice
[03:14.951]瘟疫 献上祭品
[03:14.951]"I will kill you I'll kill you all as winter is coming and summer starts to crawl"
[03:34.041]"我将屠戮殆尽 寒冬降临夏日消逝"
[03:34.041]She comes to town at the raven-dark night time
[03:39.381]她乘着鸦羽夜色降临城镇
[03:39.381]When everyone lies restlessly inside
[03:43.741]当人们辗转难眠之际
[03:43.741]Like a lonesome ghost she walks out there
[03:48.591]如孤魂游荡在街头
[03:48.591]With red glowing eyes and pitch black hair
[03:53.351]赤瞳如火 黑发如夜
[03:53.351]Bubonic plague we're rotting alive
[03:55.731]黑死病肆虐 我们在腐烂中苟活
[03:55.731]We are all bleeding so deep inside
[04:02.891]内心都在汩汩渗血
[04:02.891]Run to the forest hide in there
[04:05.291]逃向森林深处藏身
[04:05.291]Let not this demon come you near my dear
[04:31.991]别让恶魔靠近你 亲爱的
[04:31.991]And all that's left is ashes
[04:34.101]唯余灰烬残存
[04:34.101]All that's left is dust
[04:36.531]唯余尘土飞扬
[04:36.531]But we rise and live again
[04:39.031]但我们浴火重生
[04:39.031]Because we know we must
[04:41.461]因知别无选择
[04:41.461]And all that's left is broken dreams
[04:43.771]唯余破碎梦想
[04:43.771]All that's left is death
[04:46.101]唯余死亡笼罩
[04:46.101]But we rise and live again
[04:48.611]但我们浴火重生
[04:48.611]Living with every breath
[04:52.741]以每一次呼吸续写生命
[04:52.741]