[ml:1.0]
[ilingku:063]
[ver:v1.0]
[ti:Shattered]
[ar:Daughter Darling]
[al:Sweet Shadows]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Shattered - Daughter Darling
[00:19.341]
[00:19.341]He drags his pretty razor
[00:26.101]他用锃亮的刮胡刀
[00:26.101]Across his tired skin
[00:32.771]划过疲惫的皮肤
[00:32.771]He does the world a favor
[00:39.331]他喜欢这个世界
[00:39.331]His pain leaks
[00:43.191]他的痛苦得以倾泻
[00:43.191]His freedom begins
[00:51.771]自由得以释放
[00:51.771]The can't feed from his torment anymore
[00:58.081]但他依旧被痛苦折磨
[00:58.081]Cause all his torment is feeding the floor
[01:04.751]他的痛苦倾泻一地
[01:04.751]And he smiles as he says good-bye
[01:11.811]他笑着说再见
[01:11.811]He says good-bye
[01:17.871]他说再见
[01:17.871]She sees the city all in one blink
[01:25.201]她眨眼间就看遍了这座城市
[01:25.201]Where is her exit from this loneliness
[01:32.191]寻找哪里是她寂寞的出口
[01:32.191]He's in the crowd she knows her heart begins to sink
[01:38.821]他在人群中 她的心开始沦陷
[01:38.821]Will she hear his love confessed
[01:42.951]她能否听到他爱的告白
[01:42.951]Hear his love confessed
[01:49.511]听到他爱的告白
[01:49.511]Love isn't free within this hateful world
[01:55.871]在这个糟糕的世界里 爱不能自由
[01:55.871]There's a price to pay with every slam of her door
[02:02.781]要进入她心房是需要付出代价的
[02:02.781]And when it's over she's never satisfied
[02:10.271]当一切结束 她并不满足
[02:10.271]She says good-bye
[02:30.751]她说再见
[02:30.751]I can't live knowing
[02:36.141]我不知道
[02:36.141]What this world has to offer to me
[02:42.821]这个世界能给我提供什么
[02:42.821]Cause in the end it doesn't matter
[02:49.941]即使到了尽头也没关系
[02:49.941]In the end it's all shattered
[02:59.131]结束的时候一切都幻灭了
[02:59.131]Good-bye
[03:14.891]再见
[03:14.891]