[ml:1.0]
[ilingku:073]
[ver:v1.0]
[ti:Mermaid]
[ar:Daughter Darling]
[al:Sweet Shadows]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Mermaid - Daughter Darling
[01:51.225]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[01:51.225]I live where you can't see me
[01:57.353]
[01:57.353]Hiding away in the shadows of the deep
[02:03.885]藏匿在幽深海底的暗影中
[02:03.885]I swim into the bottom of your world
[02:10.175]我游向你世界的深渊
[02:10.175]For every space I 'cross I see a thousand pearls
[02:17.004]穿越每个空间 都看见珍珠千颗
[02:17.004]I breathe what I know you fear
[02:23.591]呼吸着你恐惧的气息
[02:23.591]All the sounds I love you will never hear
[02:29.855]你永远听不见我爱的声音
[02:29.855]I know what it is that turns beneath your feet
[02:36.248]我知晓你脚下涌动的暗流
[02:36.248]Floating on the surface of my enchanted sea
[02:43.420]漂浮在我魔幻海洋的表面
[02:43.420]Close your eyes and take my hand
[02:46.202]闭上眼 牵住我的手
[02:46.202]Hold your breath as long as you can
[02:48.970]屏住呼吸 能坚持多久就多久
[02:48.970]We'll leave behind the storms above
[02:51.772]让我们逃离头顶的风暴
[02:51.772]And swim into the seas of our love
[03:06.023]游向我们爱的海洋深处
[03:06.023]Your skin is pale and not the shade of mine
[03:12.001]你肌肤苍白 与我截然不同
[03:12.001]Your eyes are darker than the blackest midnight tide
[03:18.539]你眼眸深邃 比最黑的午夜潮水还暗
[03:18.539]I can't resist from taking you with me
[03:24.938]我无法抗拒带你同行的冲动
[03:24.938]Becoming what it is that all young children dream
[03:31.196]去实现所有孩童梦想的模样
[03:31.196]You have to leave as soon as you awake
[03:37.841]你必须在醒来时立刻离开
[03:37.841]Your eyes will open then this dreamy spell will break
[03:44.222]当你睁开双眼 这梦幻咒语就会消散
[03:44.222]Know when you leave that I'll be waiting here
[03:51.346]要知道当你离去 我会在此守候
[03:51.346]Waiting for your sleep so I can re appear
[03:57.491]等待你入眠 我才能再度现身
[03:57.491]Close your eyes and take my hand
[04:00.325]闭上眼 牵住我的手
[04:00.325]Hold your breath as long as you can
[04:03.142]屏住呼吸 能坚持多久就多久
[04:03.142]We'll leave behind the storms above
[04:06.455]让我们逃离头顶的风暴
[04:06.455]And swim into the seas of our love
[04:19.286]游向我们爱的海洋深处
[04:19.286]