[ml:1.0]
[ilingku:075]
[ver:v1.0]
[ti:How To Save A Life]
[ar:Timmy Trumpet/Loafers/The High]
[al:How To Save A Life]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]How To Save A Life - Timmy Trumpet/Loafers/The High
[00:00.226]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.226]Lyrics by：Isaac Slade/Joe King
[00:00.361]
[00:00.361]Composed by：Isaac Slade/Joe King
[00:00.497]
[00:00.497]Step one you say"We need to talk"
[00:03.937]第一步 你说"我们需要谈谈"
[00:03.937]He walks you say"Sit down it's just a talk"
[00:08.065]他转身要走 你说"坐下 只是聊聊"
[00:08.065]He smiles politely back at you
[00:10.929]他礼貌地对你微笑
[00:10.929]You stare politely right on through
[00:14.353]你礼貌地凝视远方
[00:14.353]Some sort of window to your right
[00:17.641]右侧的窗户映照着
[00:17.641]As he goes left and you stay right
[00:20.576]他向左走 你留在原地
[00:20.576]Between the lines of fear and blame
[00:23.745]在恐惧与责备的字里行间
[00:23.745]You begin to wonder why you came
[00:26.776]你开始怀疑为何要来
[00:26.776]Where did I go wrong
[00:29.016]我究竟错在哪里
[00:29.016]I lost a friend
[00:30.169]失去了一位挚友
[00:30.169]Somewhere along in the bitterness
[00:33.040]在这满溢苦涩的时光里
[00:33.040]And I would have stayed up with you all night
[00:36.471]我本愿彻夜守候你身旁
[00:36.471]Had I known how to save a life
[00:39.538]若早知如何挽回这段情谊
[00:39.538]Where did I go wrong
[00:41.257]我究竟错在哪里
[00:41.257]I lost a friend
[00:42.859]失去了一位挚友
[00:42.859]Somewhere along in the bitterness
[00:45.969]在这满溢苦涩的时光里
[00:45.969]And I would have stayed up with you all night
[00:49.131]我本愿彻夜守候你身旁
[00:49.131]Had I known how to save a life
[01:10.233]若早知如何挽回这段情谊
[01:10.233]How to save a life
[01:16.753]如何挽救这段情缘
[01:16.753]How to save a life
[01:21.017]如何挽救这段情缘
[01:21.017]Let him know that you know best
[01:24.059]让他明白你最懂他的心
[01:24.059]'Cause after all you do know best
[01:27.679]毕竟你确实最了解他
[01:27.679]Try to slip past his defense
[01:30.511]试图悄然突破他的心防
[01:30.511]Without granting innocence
[01:34.199]却不轻易给予宽恕
[01:34.199]Lay down a list of what is wrong
[01:37.439]罗列种种过错清单
[01:37.439]The things you've told him all along
[01:40.271]那些你反复告诫他的话语
[01:40.271]Pray to God he hears you
[01:42.697]祈求上帝能让他听见
[01:42.697]And I pray to God he hears you
[01:46.118]我也祈求上帝能让他听见
[01:46.118]And where did I go wrong
[01:48.879]我究竟错在何处
[01:48.879]I lost a friend
[01:50.024]失去了一位挚友
[01:50.024]Somewhere along in the bitterness
[01:53.191]在这满溢苦涩的时光里
[01:53.191]And I would have stayed up with you all night
[01:56.318]我本愿彻夜守候你身旁
[01:56.318]Had I known how to save a life
[02:16.959]若早知如何挽回这段情谊
[02:16.959]Where did I go wrong
[02:18.861]我究竟错在哪里
[02:18.861]I lost a friend
[02:20.456]失去了一位挚友
[02:20.456]Somewhere along in the bitterness
[02:23.285]在这满溢苦涩的时光里
[02:23.285]And I would have stayed up with you all night
[02:26.717]我本愿彻夜守候你身旁
[02:26.717]Had I known how to save a life
[02:40.965]若早知如何挽回这段情谊
[02:40.965]How to save a life
[02:55.332]如何挽救这段情缘
[02:55.332]Where did I go wrong
[02:57.203]我究竟错在哪里
[02:57.203]I lost a friend
[02:58.843]失去了一位挚友
[02:58.843]Somewhere along in the bitterness
[03:01.690]在这满溢苦涩的时光里
[03:01.690]And I would have stayed up with you all night
[03:05.117]我本愿彻夜守候你身旁
[03:05.117]Had I known how to save a life
[03:08.939]若早知如何挽回这段情谊
[03:08.939]